Tradução de "indústria de papel" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Há uma indústria de papel. | There is a large paper industry. |
| A sua indústria de tecnologia desempenha um papel chave na economia global. | The 21st largest economy in the world, its high tech industry plays a key role in the global economy. |
| Entre os anos de 1907 e 1922, surgem importantes indústrias, como a Indústria de Chapéus Prada (1907), a Café Kühl (1920) e a Indústria de Papel Santa Cruz (1922), atual Ripasa Papel e Celulose. | Between the years of 1907 and 1922 important industries, such as 'Chapéus Prada' (1907), 'Café Kühl' (1920) and 'Indústria de Papel Santa Cruz' (1922) started their production in Limeira. |
| O papel das notas de euro é feito de desperdícios de algodão da indústria têxtil . | Euro banknote paper is made from cotton waste from the textile industry . |
| Poderão as indústrias de serviços desempenhar o papel que a indústria transformadora desempenhou no passado? | Can service industries play the role that manufacturing did in the past? |
| A indústria de celulose e papel leva vantagem pelas florestas abundantes e a energia hidroelétrica. | The pulp and paper industry took advantage of the abundant forests and hydroelectric power. |
| A agricultura tem um papel importante, visto que a indústria está pouco desenvolvida. | Agriculture is the most significant source of income, but industry is also developed. |
| A indústria se concentra nos tecidos, maquinaria, papel, madeira, tabaco e produtos metalúrgicos. | Industry concentrates on textiles, machinery, paper, wood, tobacco and metallurgical goods. |
| O sucesso dessa ciência criou a indústria química que atualmente possui um papel significativo na economia mundial. | The success of this science led to a complementary chemical industry that now plays a significant role in the world economy. |
| Segundo o professor, 30 da energia gerada no país é consumida inteiramente por seis setores da indústria a siderurgia, a indústria de metais não ferrosos, de ferro ligas, petroquímica, papel e celulose e cimento. | According to the professor, 30 percent of the electricity generated in the country is solely consumed by six areas of the industrial sector steelmaking, non ferrous metals industry, ferro alloys, petrochemical, pulp and paper, and cement. |
| A indústria de papel costumava usar a pirita para a produção de dióxido de enxofre (SO2) e na manufatura de ácido sulfúrico (H2SO4). | Pyrite remains in commercial use for the production of sulfur dioxide, for use in such applications as the paper industry, and in the manufacture of sulfuric acid. |
| A madeira também é um recurso importante para a indústria de celulose e papel, sem falar da importância no mercado imobiliário. | Local wood is also an important resource for the pulp and paper industry and for specialized plywood and furniture manufacturers. |
| Num artigo recente, argumentam que as indústrias de serviços podem servir como uma escada rolante do crescimento, o papel tradicionalmente assumido pela indústria transformadora. | In a recent paper, they argue that service industries could serve as a growth escalator, the role traditionally assumed by manufacturing. |
| Os condes de Laval desenvolveram a indústria têxtil na sua cidade no século XIV e tiveram papel importante na Renascença francesa no século seguinte. | The counts of Laval developed a textile industry around 1300, and made Laval a significant centre for the French Renaissance a century later. |
| Todas as fábricas de papel envolvidas na produção do papel das notas de euro utilizam como matéria prima o algodão cardado , adquirido quer directamente à indústria têxtil como desperdício de fiação , quer aos serviços de recolha de resíduos ou a intermediários . | All paper mills involved in the production of euro banknote paper use cotton combers as raw material . These are purchased on the open market either directly from the textile industry as spinning waste , or from waste collectors or brokers . |
| Londres tem desempenhado um papel importante na indústria cinematográfica e sedia grandes estúdios em Ealing e centros de efeitos especiais e de pós produção em Soho. | London has played a significant role in the film industry, and has major studios at Ealing and a special effects and post production community centred in Soho. |
| É dado em honra a um ator que realizou uma interpretação extraordinária em um papel principal enquanto trabalhava na indústria do cinema. | It is given in honor of an actor who has delivered an outstanding performance in a leading role while working within the film industry. |
| é produzido na indústria de fertilizantes é produzido na indústria quimíca de manufatura. | It's produced in the fertilizer industry it's produced in the chemical manufacturing industry. |
| De papel, papel e cartolina. | Like paper, paper and cardboard. |
| INDÚSTRIA | INDUSTRY |
| Indústria | industry |
| E ainda, 64 do PIB mundial hoje está na indústria intangível que chamamos de serviços, a indústria de serviços, a indústria que estou. | And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in. |
| A indústria siderúrgica é frequentemente considerada como um indicador de progresso econômico, devido ao papel crucial desempenhado pelo aço na infra estrutura e no desenvolvimento econômico global. | The steel industry is often considered an indicator of economic progress, because of the critical role played by steel in infrastructural and overall economic development. |
| Demografia Economia As indústrias principais do oblast de Rostov são a agricultura, indústria de agricultura, processamento de alimentos, indústria pesada, extração de carvão e indústria automóvel. | Economy Major industries of Rostov Oblast are agriculture, agricultural industry, food processing, heavy industry, coal and automobile manufacture. |
| Compramos papel higiênico de papel reciclado. | We buy toilet paper made from recycled paper. |
| (Indústria leiteira) | (Dairy industry) |
| Por último , o capítulo 6 aborda o papel que os outros intervenientes deverão desempenhar para o apoio e complemento dos esforços actualmente envidados pela indústria bancária . | Finally , Chapter 6 addresses the role that other stakeholders should play to support and complement the efforts currently undertaken by the banking industry . The present report is aimed at meeting the same goals as previous reports , but focuses more on the customer perspective than previous reports . |
| Após 1944 a indústria se desenvolveu e formou fábrica de açúcar, fábrica de latas e indústria de grãos. | After 1944 the industry developed sugar factory, can factory, grain industry. |
| Indústria Cork é o coração da indústria no sul da Irlanda. | Industry Cork City is at the heart of industry in the south of Ireland. |
| 2 ) Inclui indústria transformadora , construção , indústria mineira e extractiva e fornecimento de electricidade , gás e água . | 2 ) Includes manufacturing , construction , mining and quarrying , electricity , gas and water supply . |
| Gráfico 33 Existências nos sectores da indústria transformadora e do comércio a retalho ( inquéritos do IGC ) ( índices de difusão ) factores de produção ( indústria transformadora ) produtos acabados ( indústria transformadora ) total da indústria transformadora comércio a retalho total 60 60 | Chart 33 Inventories in the manufacturing and retail sectors ( PMI surveys ) ( diffusion indices ) input ( manufacturing ) finished goods ( manufacturing ) total manufacturing retail total 60 60 |
| Importa porque a indústria de cuidados médicos é a segunda indústria de energia mais intensiva nos Estados Unidos. | It matters because the health care industry is the second most energy intensive industry in the United States. |
| Estou comprando papel de carta, selos e lenços de papel. | I'm buying letter paper, some stamps, and some tissue paper. |
| 0 Indústria agro alimentar | 0 agro food industry |
| ( c ) Indústria transformadora . | ( c ) Manufacturing sector . |
| Agricultura Indústria, com especial referência à indústria agroalimentar Energia Ambiente Transportes Turismo | 0 Industry with particular reference to agrofood industry |
| A indústria de computação e eletrônicos da Califórnia, uma indústria de alta tecnologia, é a maior de todo o país. | California has a poverty rate of 23.5 , the highest of any state in the country. |
| A indústria farmacêutica tem um papel importante na economia do Reino Unido e o país tem a terceira maior quota de pesquisa e desenvolvimento farmacêutico (depois dos Estados Unidos e Japão). | The pharmaceutical industry plays an important role in the UK economy and the country has the third highest share of global pharmaceutical R D expenditures (after the United States and Japan). |
| Eu estou comprando papel de carta, selos e lenços de papel. | I'm buying letter paper, some stamps, and some tissue paper. |
| confiança na indústria , saldo de respostas extremas ) | industrial confidence , percentage balance ) |
| Uma pequena indústria de couro também existe. | A small scale leather and textile industry also exists. |
| Mais tarde surgiu a indústria de laticínios. | Later came the dairy industry. |
| A maior indústria terceiros é de fabricação. | The third largest industry is manufacturing. |
| Estas são duas fotos tiradas em uma indústria de roupas, na província de Guangdong, e uma indústria de roupas, na Índia. | These are the two pictures taken of garment factories in Guangdong Province and garment factories in India. |
| Indústria do tabaco Indústria do tabaco Fabricação de têxteis Preparação e fiação de fibras têxteis Preparação e fiação de fibras têxteis | Manufacture of tobacco products Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles |
Pesquisas relacionadas : Papel Indústria De Conversão - Lamas Da Indústria Do Papel - De Papel - Papel - Papel - Indústria De Tintas - Indústria De Investimento - Indústria De Celulose - Indústria De Caminhões - Indústria De Imagens - Indústria De Alimentos
