Tradução de "indústria de tela plana" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eles vinham fabricando monitores de tela plana por anos. | They've been making flat screen monitors for years. |
| Há alguns anos, Gateway lançou TVs com tela plana. | A few years ago, Gateway came out with flat screen TVs. |
| Eles eram eminentemente qualificados para fazer TVs tela plana. | They're eminently qualified to make flat screen TVs. |
| Essas são as pessoas que pagaram 40 mil dólares em TVs tela plana quando elas lançaram, mesmo a tecnologia sendo inferior. | These are the people who spent 40,000 dollars on flat screen TVs when they first came out, even though the technology was substandard. |
| Mas se você exibisse isso em um CRT ou em um monitor de tela plana seria sem sentido segurar um objeto arbitrário, um objeto do mundo real nisso. | But if you displayed that on a CRT or flat panel display, it would be meaningless to hold up an arbitrary object, a real world object in that. |
| Não é plana? | Isn't it flat? |
| Vidal y Plana. | Vidal y Plana. |
| A Terra é plana. | The earth is flat. |
| Esta é uma configuração plana. | Here it is in a flat floor configuration. |
| Então, bem cedo nas minhas investigações Percebi o que estava encontrando não era o que esperava encontrar. que era, francamente, um monte de pirâmides de lata de cerveja e poltronas velhas e TVs de tela plana. | So, pretty early on in my investigations I realized what I was finding was not what I expected to find, which was, quite frankly, a lot of beer can pyramids and overstuffed couches and flat screen TVs. |
| Captura de tela | Screenshot image. |
| Àquela época, a Terra era plana. | The earth, at this time, was flat. |
| Tom está convencido de que a Terra é plana. | Tom is convinced that the earth is flat. |
| Captura de tela, Youku. | Screen capture from Youku. |
| Foto Captura de tela | Screenshot from The Last Days of Tua documentary. |
| Acreditava se que a Terra era plana. | It was believed that the earth was flat. |
| As flores são dispostas numa estrutura plana. | Other combinations are, of course, possible. |
| A planície é área plana e baixa. | In geography, a plain is a flat area. |
| Tendo a parte de trás plana facilita a instalação delas. | Having a flat back makes it much easier to install them. |
| Captura de tela de Siti. | Screenshot from Siti. |
| Captura de tela de Magallanes. | Screenshot from Magallanes |
| Captura de tela de Tabataba. | Screenshot from Tabataba |
| A sua capital é a cidade de Castelló de la Plana. | Castellon's capital is Castelló de la Plana (). |
| Meus filhos, eles amam a tela. Eles adoram a tela. | My sons, they love the screen. They love the screen. |
| Antigamente, pensava se que a Terra era plana. | Previously people believed the earth was flat. |
| A etapa pode ser plana, ondulada ou montanhosa. | Stages can be flat, undulating or mountainous. |
| Imagem de tela pelo autor, | Photo by the author |
| captura de tela do Facebook | Screenshot from Facebook |
| Apêndice 3 Impressões de tela | Appendix 3 Screenshots Research Team |
| E você pode ver que parece uma sala 3D se você pode enxergar, meio como um videogame, ele parece mais ou menos 3D, mas no geral, a imagem parece bem plana, e presa à superfície da tela. | And you can see that it looks like a 3D room if you can see kind of like a video game, it sort of looks 3D, but for the most part, the image looks pretty flat, and bound to the surface of the screen. |
| Pankaj Ghemawat Na verdade, a Terra não é plana | Pankaj Ghemawat Actually, the world isn't flat |
| Acreditou se um dia que a terra era plana. | People once held that the world was flat. |
| Antigamente, as pessoas acreditavam que a Terra era plana. | Previously people believed the earth was flat. |
| A terra, que era esférica, passa a ser plana. | for placing the Sun, not the Earth, at its centre. |
| Tela duas mode essa tela é fantástica quando exposta à luz solar. | Dual mode display that sunlight display's fantastic. |
| Deste nome original, deriva a tradução ao castelhano Castellón de la Plana . | The city is served by the Castellón de la Plana railway station. |
| Captura de tela do Citizen Lab. | Screenshots by Citizen Lab. |
| Comarcas A província engloba as seguintes comarcas L'Alcalatén L'Alt Maestrat L'Alt Millars L'Alt Palància El Baix Maestrat La Plana Alta La Plana Baixa Els Ports Relação de municípios de Castelló | Comarques The province is historically subdivided into the following comarques L'Alcalatén L'Alt Maestrat L'Alt Millars Alto Mijares L'Alt Palància El Baix Maestrat La Plana Alta La Plana Baixa Els Ports Notes and references |
| Captura de tela de Ilha das Flores. | Screenshot from Isle of Flowers |
| Então é provável que a linha, em termos de aprendizado, seja muito plana. | So it's likely that the line, in terms of learning, is pretty flat. |
| Rode a sua tela | Rotate your screen |
| Pense numa tela infinita! | Talk about your infinite canvas. |
| Eu adoro esta tela. | I love this picture. |
| Captura de tela do site do projeto. | Screenshot from the project website. |
| Captura de tela do Jornal Timor Post. | Screenshot of Timor Post newspaper. |
Pesquisas relacionadas : Tela Plana - Tela Plana - TV De Tela Plana - Impressão De Tela Plana - TV De Tela Plana - Monitor De Tela Plana - Plana - Tela De - Estadia Plana - Vedação Plana - Plana Permaneceu - Mola Plana
