Tradução de "indicado em adultos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Adultos em hemodiálise | Adults receiving haemodialysis |
| Adultos em diálise peritoneal | Adults receiving peritoneal dialysis |
| Adultos, em geral, são solenes. | Adults, on the whole, are solemn. |
| O Abraxane é indicado em monoterapia. | Abraxane is indicated for mono therapy. |
| Eles nos veem como adultos, adultos racionais. | They see us as adults, rational adults. |
| Esses adultos estão trabalhando em suas áreas. | These adults, they're working in their field. |
| Nenhum ficheiro indicado. | No filename supplied. |
| Em adultos, 66 dos casos surgem sem deficiência. | In adults, 66 of all cases emerge without disability. |
| Em 1959, foi indicado diretor do Instituto Internacional Solvay, em Bruxelas. | In 1959, he was appointed director of the International Solvay Institute in Brussels, Belgium. |
| Só para adultos. | Adults only. |
| Somente para adultos. | Adults only. |
| Nós somos adultos. | We're adults. |
| Os adultos podem reconhecer os jovens, os jovens podem reconhcer os adultos. | The adults can recognize the juveniles the juveniles can recognize the adults. |
| Os carrapatos adultos se alimentam principalmente em mamíferos grandes. | The adult ticks feed primarily on large mammals. |
| Em adultos, a paralisia ocorre em um a cada 75 casos. | In adults, paralysis occurs in one in 75 cases. |
| Corticosteroides adjuvante têm um papel diferente em crianças que em adultos. | Adjuvant corticosteroids have a different role in children than in adults. |
| Utilização em doentes adultos num programa de pré doação autóloga | Use in adult patients in an autologous predonation programme |
| Adultos o acham reconfortante. | Adults find it comforting. |
| Nós somos todos adultos. | We're all adults. |
| Comportem se como adultos. | Act like adults. |
| Eles são jovens adultos. | They are young adults. |
| Em 1983, Brown foi indicado ao Georgia Music Hall of Fame . | In 1983, Brown was inducted into the Georgia Music Hall of Fame. |
| O filme também foi indicado ao Prêmio Hugo de , em 2007. | The film was nominated for the Hugo Award for Best Dramatic Presentation, Long Form in 2007. |
| Em maio, Heinrich Ernst Göring foi indicado comissionário e estabeleceu sua administração em Otjimbingwe. | In May, Heinrich Ernst Göring was appointed Commissioner and established his administration at Otjimbingwe. |
| Machos adultos, uma enorme quantidade. | Adult males a huge load. |
| Hillel Cooperman Legos para adultos | Hillel Cooperman Legos for grownups |
| Eles deixaram os adultos malucos. | They drove the adults crazy. |
| Elas deixaram os adultos malucos. | They drove the adults crazy. |
| Tom tem três filhos adultos. | Tom has three grown children. |
| Tom tem três filhos adultos. | Tom has three adult children. |
| Tom e Maria são adultos. | Both Tom and Mary are adults. |
| Aclasta está contra indicado em doentes com hipocalcemia (ver secção 4. 4). | Aclasta is contraindicated for patients with hypocalcaemia (see section 4.4). |
| Todos os links indicam sites em português, exceto quando indicado outro idioma. | All links lead to websites in English unless otherwise stated. |
| Em 1992, ele foi indicado para o International Motorsports Hall of Fame. | In 1992, he was inducted into the International Motorsports Hall of Fame. |
| Em fevereiro ganhou mais dois Grammys e foi indicado para mais três. | In February, he won two Grammy Awards and was nominated for three more. |
| Parachutes foi indicado para um Mercury Music Prize em setembro de 2000. | Parachutes was nominated for the Mercury Music Prize in September 2000. |
| Vs. foi indicado ao Grammy de Melhor Álbum de Rock em 1995. | Vs. was nominated for a Grammy Award for Best Rock Album in 1995. |
| O final é indicado por qualquer caractere não válido em base64 modificado. | The end is indicated by any character not in the modified Base64 set. |
| Então, combinei com os adultos que as crianças poderiam entrar sozinhas, sem adultos, por dois minutos. | So I made a deal with the adults that the kids could come in without any adults for two minutes on their own. |
| Vacinação de crianças contra a Streptococcus pneumoniae também leva a uma diminuição da incidência destas infecções em adultos, pois muitos adultos adquirem infecções das crianças. | Vaccinating children against Streptococcus pneumoniae has led to a decreased incidence of these infections in adults, because many adults acquire infections from children. |
| como indicado pelos princípios económicos 12 . | also due to lifting of restrictions on non domestic investment |
| Em casos graves, o artesunato é superior ao quinino, tanto em crianças como em adultos. | For severe malaria, artesunate is superior to quinine in both children and adults. |
| Outros descongestionantes nasais, como a pseudoefedrina, demonstram também ser eficazes em adultos. | Other decongestants such as pseudoephedrine are also effective in adults. |
| Em seus primeiros anos, o principal público alvo da MTV eram os jovens adultos, mas hoje a programação da MTV é primariamente segmentada para adolescentes, em adição aos jovens adultos. | In its early years, MTV's main target demographic were young adults, but today, MTV's programming is primarily targeted at adolescents and teenagers. |
| São os adultos que ficam irritados. | It's grown ups that get really upset. |
