Tradução de "indicador da mudança" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Indicador - tradução : Indicador - tradução : Indicador - tradução : Mudança - tradução : Mudança - tradução : Mudança - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O intervalo de mudança pode variar ligeiramente, dependendo da concentração do indicador e da temperatura a que é usado. | The transition range may shift slightly depending on the concentration of the indicator in the solution and on the temperature at which it is used. |
| Esta mudança levou ao surgimento de protestos dos colonos portugueses contra o governo de Lisboa, um sinal indicador da impopularidade do conflito. | This change in tactic led to protests by Portuguese settlers against the Lisbon government, a telltale sign of the conflict's unpopularity. |
| IHPC ndash Indicador da inflação | HICP Indicator of inflation |
| N. o indicador da nova operação | New business indicator number |
| Indicador Hamster | Hamster Indicator |
| Número indicador da nova operação Obrigatório reportar Sector | Sector Type of instrument Period of notice New business indicator number Reporting obligation |
| Indicador china clima | indicator china weather |
| Indicador de ajustamento | Adjustment indicator |
| Indicador de recolha | Collection indicator |
| Indicador de recolha | Collection indicator Availability Domestic series ids Breaks |
| Indicador de ajustamento . | Adjustment indicator . |
| Indicador financeiro estrutural . | Structural financial indicator . |
| Este indicador diz respeito à concentração da actividade bancária . | This indicator refers to the concentration of banking business . |
| Este indicador diz respeito à concentração da actividade bancária . | This indicator refers to the concentration of the banking business . |
| Pela primeira vez , um indicador deste tipo oferece um indicador suficientemente sensível para o sector da construção , que é extremamente volátil . | Such an indicator provides for the first time a sufficiently responsive indicator for the extremely volatile construction sector . |
| Se não estiver disponível informação separada relativa fundos de pensões , este indicador pode ser combinado com o indicador n.o 15 para formar um indicador único a reportar como indicador n.o 15 . | If separate information on pension funds is not available , this indicator can be combined with indicator No 15 to form one single indicator to be reported under indicator No 15 . |
| Título Unidade Multiplicador da unidade Casas decimais Indicador de recolha | Title Unit Unit multiplier Decimals Collection indicator |
| Jornal Oficial das Comunidades Europeias Número indicador da nova operação | Official Journal of the European Communities New business indicator number |
| A cor do indicador varia conforme o pH da solução. | The complexity of the procedure depends on the nature of the solution. |
| Este efeito é usado como um indicador da função renal. | The GFR is clinically important because it is a measurement of renal function. |
| Indicador do Menu Clássico | ClassicMenu Indicator |
| Lançar o indicador StackApplet | Launch the StackApplet indicator |
| Indicador de recolha Disponibilidade | Collection indicator |
| Indicador de recolha Disponibilidade | Collection indicator Availability Domestic series ids Breaks |
| COLLECTION ( Indicador de recolha ) . | COLLECTION ( Collection indicator ) . |
| Indicador de recolha Disponibilidade | Collection indicator Availability |
| Indicador de novas operações | New business indicator |
| Dezembro 2002 Dezembro 2002 ( Indicador n.o 3 ) Dezembro 2003 Dezembro 2003 ( Indicador n.o 3 ) | Dec 2002 Dec 2002 ( Indicator No 3 ) Dec 2003 Dec 2003 ( Indicator No 3 ) |
| Este indicador será acompanhado de perto e será substituído logo que exista um indicador melhor . | This indicator will be closely monitored and will be replaced as soon as a better indicator becomes available . |
| Jornal Oficial das Comunidades Europeias N. o indicador da nova operação | Official Journal of the European Communities New business indicator number |
| Se não estiver disponível informação separada relativa a fundos de pensões , este indicador pode ser combinado com o indicador n.o 15 para formar um único indicador . | If separate information on pension funds is not available , this indicator can be combined with indicator No 15 to form one single indicator . |
| Indicador de carga do sistema | System Load Indicator |
| Este indicador diz respeito ao total do balanço agregado das sucursais abrangidas pelo indicador n.o 18 . | This indicator refers to the aggregated balance sheet total of the branches covered by indicator No 18 . |
| Este indicador diz respeito ao total do balanço agregado das filiais abrangidas pelo indicador n.o 20 . | This indicator refers to the aggregated balance sheet total of the subsidiaries covered by indicator No 20 . |
| Este indicador diz respeito ao total do balanço agregado das sucursais abrangidas pelo indicador n.o 23 . | This indicator refers to the aggregated balance sheet total of the branches covered by indicator No 23 . |
| Este indicador diz respeito ao total do balanço agregado das filiais abrangidas pelo indicador n.o 25 . | This indicator refers to the aggregated balance sheet total of the subsidiaries covered by indicator No 25 . |
| Referência da meto dologia ATRIBUTOS AO NÍVEL DA SÉRIE CRONOLÓGICA COLLECTION Indicador de recolha | Methodology reference ATTRIBUTES AT TIME SERIES LEVEL COLLECTION Collection indicator |
| Esta dimensão representa a área de residência da contraparte do indicador estrutural . | This dimension represents the area of residence of the counterparty of the structural indicator . |
| Por exemplo , se o indicador n.o 18 for zero , o indicador n.o 19 deve também ser zero . | For instance , if indicator No 18 is zero , then indicator No 19 must also be zero . |
| Estilo de indicador de mensagens erro | Error message indicator style |
| Estilo de indicador de mensagens normais | Normal message indicator style |
| Estilo de indicador de mensagens aviso | Warning message indicator style |
| Estilo do indicador de mensagem normal | Normal message indicator style |
| Indicador de volume para o JACK | Audio level meter for JACK |
| Dedo indicador, dedo médio, anular, mindinho. | Index finger, middle finger, ring, little. |
Pesquisas relacionadas : Indicador De Mudança - Indicador De Mudança - Indicador Da Exposição - Indicador Da Direção - Indicador Da Inflação - Indicador Da Válvula - Indicador Da Unidade - Indicador De Mudança De Marcha - Indicador De Mudança De Marcha - O Indicador Da Bandeira - Indicador Visual Da Pressão
