Tradução de "indicador de feixe" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Feixe - tradução : Indicador - tradução : Indicador - tradução : Indicador - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A primeira é chamada de feixe ventral. | So the first one is called the ventral stream. |
| Tudo o que eu preciso agora é ligar outro feixe, e o feixe de baixo sou eu falando, certo? | All I need now is to flip on another beam, and the bottom beam is me talking, right? |
| Há um feixe infravermelho atravessando esse local, e ele pisou no feixe e tirou sua própria foto. | There's an infrared beam that's going across, and he has stepped into the beam and taken his photograph. |
| Um formador de feixe é empregado para concentrar a potência acústica em um feixe, que pode varrer os ângulos de pesquisa necessários. | A beamformer is usually employed to concentrate the acoustic power into a beam, which may be swept to cover the required search angles. |
| Ele amarrou velhas cartas num feixe. | He bound old letters into a bundle. |
| Indicador de ajustamento | Adjustment indicator |
| Indicador de recolha | Collection indicator |
| Indicador de recolha | Collection indicator Availability Domestic series ids Breaks |
| Indicador de ajustamento . | Adjustment indicator . |
| Indicador de recolha Disponibilidade | Collection indicator |
| Indicador de recolha Disponibilidade | Collection indicator Availability Domestic series ids Breaks |
| COLLECTION ( Indicador de recolha ) . | COLLECTION ( Collection indicator ) . |
| Indicador de recolha Disponibilidade | Collection indicator Availability |
| Indicador de novas operações | New business indicator |
| A segunda parte do cérebro é chamada de feixe ventral. | A second part of the brain is called the dorsal stream. |
| Um feixe de elétrons, por exemplo, só tem cargas negativas. | An electron beam, for example, has only negative charges. |
| Indicador Hamster | Hamster Indicator |
| Se não estiver disponível informação separada relativa fundos de pensões , este indicador pode ser combinado com o indicador n.o 15 para formar um indicador único a reportar como indicador n.o 15 . | If separate information on pension funds is not available , this indicator can be combined with indicator No 15 to form one single indicator to be reported under indicator No 15 . |
| Indicador de carga do sistema | System Load Indicator |
| Este indicador será acompanhado de perto e será substituído logo que exista um indicador melhor . | This indicator will be closely monitored and will be replaced as soon as a better indicator becomes available . |
| Estilo de indicador de mensagens erro | Error message indicator style |
| Estilo de indicador de mensagens normais | Normal message indicator style |
| Estilo de indicador de mensagens aviso | Warning message indicator style |
| O indicador de vida de Leon. | Accompanied by a B.O.W. |
| Indicador china clima | indicator china weather |
| Indicador financeiro estrutural . | Structural financial indicator . |
| Você estará ativando o feixe dorsal, se fizer isto. | You'd be activating the dorsal stream if you did that. |
| Se não estiver disponível informação separada relativa a fundos de pensões , este indicador pode ser combinado com o indicador n.o 15 para formar um único indicador . | If separate information on pension funds is not available , this indicator can be combined with indicator No 15 to form one single indicator . |
| Dezembro de 2003 Dezembro de 2003 ( Indicador n.o 3 ) Dezembro de 2004 Dezembro de 2004 ( Indicador n.o 3 ) Notas | Dec 2003 Dec 2003 ( Indicator No 3 ) Dec 2004 Dec 2004 ( Indicator No 3 ) Notes |
| Estilo do indicador de mensagem normal | Normal message indicator style |
| Indicador de volume para o JACK | Audio level meter for JACK |
| QUADRO 2 ( ) Indicador de novas operações | TABLE 2 ( ) New business indicator |
| Posição do objeto em relação ao feixe de raios X e filme. | The film is then developed chemically and an image appears on the film. |
| Estilo do indicador de mensagem de erro | Error message indicator style |
| Estilo do indicador de mensagem de aviso | Warning message indicator style |
| Lista de códigos do indicador de recolha | Collection indicator code list |
| Periodicidade Área de referência Indicador de ajustamento | Frequency Reference area Adjustment indicator |
| Isto oh, desculpe, não olhe para o feixe, falha minha. | This oh sorry, don't look at the beam. My fault. |
| Indicador do Menu Clássico | ClassicMenu Indicator |
| Lançar o indicador StackApplet | Launch the StackApplet indicator |
| Dezembro 2002 Dezembro 2002 ( Indicador n.o 3 ) Dezembro 2003 Dezembro 2003 ( Indicador n.o 3 ) | Dec 2002 Dec 2002 ( Indicator No 3 ) Dec 2003 Dec 2003 ( Indicator No 3 ) |
| É o centro de equilíbrio, recebendo informação dos núcleos vestibulares(feixe vestíbulo cerebral). | (The globose and the emboliform nuclei are also referred to as combined in the interposed nucleus). |
| Dimensão n.o 3 Indicador de ajustamento ( ADJUSTMENT | Dimension No 3 Adjustment indicator ( ADJUSTMENT |
| O feixe na cavidade e o feixe de saída do laser, quando viajam em espaço livre (ou um meio homogêneo) ao invés de guias de ondas (como um laser de fibra óptica), pode ser aproximado como um feixe de Gauss, na maioria dos lasers tais feixes exibem a divergência mínima para um determinado diâmetro. | The beam in the cavity and the output beam of the laser, when travelling in free space (or a homogeneous medium) rather than waveguides (as in an optical fiber laser), can be approximated as a Gaussian beam in most lasers such beams exhibit the minimum divergence for a given diameter. |
| O indicador 5 , no apêndice 1 , e o indicador 11 , no apêndice 2 , referem se aos acordos de recompra . | Indicator 5 in Appendix 1 and indicator 11 in Appendix 2 refer to repos . |
Pesquisas relacionadas : Indicador De Alta Feixe - Feixe De - Escala Feixe - Ponte Feixe - Parada Feixe - Feixe Refrigerada - Feixe Incidente - Shaping Feixe - Roubar Feixe - Feixe óptico
