Tradução de "indiscrição" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Indiscrição - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Seria indiscrição minha perguntar quem é esse jovem? | Would it be indiscreet of me to ask who this young man is? |
A indiscrição do meu tio está de volta. | My uncle's indiscretions come back on him. |
A sua indiscrição, herói, foi pior que um assassinato! | Your babbling, O hero, was worse than murder! |
Se não é indiscrição, como vai arranjar o dinheiro? | And if it's not being too personal, just how are you going to raise the money ? |
Capitão, se não é indiscrição, Porque nos parte os vidros? | Captain, if it isn't asking too much, why are you breaking the glasses? |
Sua Majestade, de fato, cometeu um . indiscrição Eu era louco louco. | Your Majesty has indeed committed an indiscretion. |
Na verdade, estava encobrindo uma indiscrição do seu melhor amigo... o teu verdadeiro pai. | Actually, he was covering an indiscretion of his closest friend... who was your real father. |
No final da década de 1980, em um momento de indiscrição juvenil, entrei para uma faculdade de Direito. | In the late 1980s, in a moment of youthful indiscretion, I went to law school. |
Li Bai permaneceu durante menos de dois anos como poeta ao serviço do imperador, mas foi finalmente despedido por uma indiscrição desconhecida. | This is reflected in the dozen or so Du Fu poems to or about Li Bai which survive, and the one from Li Bai directed toward Du Fu which remains. |
Dittrich não era um fervoroso apoiante da sua música, e suas diferenças de status e de opinião, e, especialmente, sua indiscrição, levou o a pedir o divórcio. | Dittrich was not a fervent supporter of his music, and their differences in status and opinion, and especially her indiscretion, led him to seek a divorce. |