Tradução de "induzida por álcool" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
álcool - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O que vimos foi um crime de vandalismo, com coragem induzida por álcool e instinto de pastoreio de uma geração acostumada a se livrar de qualquer coisa. | What we ve seen was a joyride of vandalism, alcohol induced courage and herding instinct by a generation used to getting away with anything. |
| A partir do benzaldeído A disproporcionação induzida por base do benzaldeído, a reação de Cannizzaro, resulta em iguais quantidades de benzoato e álcool benzílico o segundo pode ser removido por destilação. | From benzaldehyde The base induced disproportionation of benzaldehyde, the Cannizzaro reaction, affords equal amounts of benzoate and benzyl alcohol the latter can be removed by distillation. |
| É uma mudança surpreendente, induzida por humanos sobre esta larga escala, de tempo e espaço. | It's an amazing shift, induced by humans over this large scale, in both time and space. |
| A rotação de um planeta pode ser induzida por vários fatores durante a sua formação. | The rotation of a planet can be induced by several factors during formation. |
| Hidratado é uma mistura hidroalcoólica (álcool e água) com teor alcoólico mínimo de 92,6 (INPM), composto por álcool etílico ou etanol. | The amount of ethanol in the body is typically quantified by blood alcohol content (BAC), which is here taken as weight of ethanol per unit volume of blood. |
| Topologia induzida por uma métrica A todo espaço métrico está associado, de forma canônica, um espaço topológico. | A metric induces a topology on a set, but not all topologies can be generated by a metric. |
| Não bebo álcool. | I don't drink alcohol. |
| Eu bebo álcool. | I drink alcohol. |
| Álcool nunca mais! | Alcohol never again! |
| Exemplos Álcool e civilização Todas as civilizações conhecem a produção de álcool. | In the United Kingdom, there is a system of units of alcohol which serves as a guideline for alcohol consumption. |
| Nas formigas, a trofalaxia é induzida pela libertação de feromonas. | See also Ant Regurgitation Superorganism References |
| Álcool, cigarros e drogas. | Alcohol, cigarettes and drugs. |
| O cheiro de álcool, | The smell of alcohol, |
| Eu não tomo álcool. | I don't drink alcohol. |
| O álcool possuiu o. | Alcohol influenced him. |
| Tom nunca bebe álcool. | Tom never drinks alcohol. |
| Ele nunca tomou álcool. | He has never tasted alcohol. |
| (Pequenas variações na fase, induzida por vibrações térmicas e outros efeitos, fazem com que o feixe eventualmente perca coerência). | Other applications rely on the peak pulse power (rather than the energy in the pulse), especially in order to obtain nonlinear optical effects. |
| Os íons herdam as temperaturas em milikelvin dos átomos neutros, mas são rapidamente aquecidos por um processo conhecido como aquecimento por desordem induzida. | The ions inherit the millikelvin temperatures of the neutral atoms, but are quickly heated through a process known as disorder induced heating (DIH). |
| Toda festa iraniana tem álcool. | Every Iranian party has alcohol. |
| Não vendemos álcool nesta loja. | Liquor is not sold at this store. |
| Ela é viciada em álcool. | She is addicted to alcohol. |
| O etanol é um álcool. | Ethanol is an alcohol. |
| Ela não pode beber álcool. | She can't drink alcohol. |
| Ela não pode ingerir álcool. | She can't drink alcohol. |
| Do álcool, Chefe , respondeu Macklin. | Chiefly alcohol, Boss, replied Macklin. |
| Obtenção de álcool O etileno em presença de ácido sulfúrico transforma se em etanol (álcool comum). | It can be produced via dehydration of ethanol with sulfuric acid or in the gas phase with aluminium oxide. |
| Álcool etílico é por vezes usado por alcoólatras como um substituto desesperado e barato para bebidas alcoólicas. | Methylated spirits are sometimes used by alcoholics as a desperate and cheap substitute for regular ethanol alcoholic beverages. |
| Na Europa, é geralmente expresso em miligramas de álcool por 100 mililitros de sangue. | In Europe it is usually expressed as milligrams of alcohol per 100 milliliters of blood. |
| Por vezes, fazem se infusões com outros líquidos, como o álcool ou o vinagre. | The liquid may then be strained or the herbs otherwise removed from the liquid. |
| Convecção por vibração em campos gravitacionais Convecção induzida por vibração ocorre em pós e materiais granulados em recipientes sujeitos à vibração, em um campo gravitacional. | Granular convection Vibration induced convection occurs in powders and granulated materials in containers subject to vibration where an axis of vibration is parallel to the force of gravity. |
| Álcool era a bebida diurna preferida. | Alcohol was the daytime beverage of choice. |
| Não se vende álcool nesta loja. | Liquor is not sold at this store. |
| Este carro carro é a álcool. | This car runs on alcohol. |
| Essa cerveja tem 5 de álcool. | This beer contains 5 alcohol. |
| Você tem alguma bebida sem álcool? | Do you have anything non alcoholic? |
| Não dirija sob influência do álcool. | Don't drive under the influence of drink. |
| O álcool causa danos ao fígado. | Alcohol damages the liver. |
| O álcool é prejudicial à saúde. | Alcohol is harmful to health. |
| O álcool tirou lhe a vida. | Alcohol took over his life. |
| O álcool dominou a sua vida. | Alcohol has taken over your life. |
| O álcool não resolve nenhum problema. | Alcohol doesn't solve any problems. |
| Beber álcool é proibido no Islã. | Drinking alcohol is forbidden in Islam. |
| A especiação pode também ser induzida artificialmente, através de cruzamentos selecionados ou experiências laboratoriais. | Speciation may also be induced artificially, through animal husbandry, agriculture, or laboratory experiments. |
| Sakharov propôs a ideia de gravidade induzida como teoria alternativa à da gravitação quântica. | Sakharov also proposed the idea of induced gravity as an alternative theory of quantum gravity. |
Pesquisas relacionadas : Envenenamento Por álcool - Obstipação Induzida Por Opióides - Induzida Por Stress Térmico - Dissociação Induzida Por Colisão - Incandescente Induzida Por Laser - Fibrose Induzida Por Radiação - álcool - Corrente Induzida - Valor Induzida - Inovação Induzida - Induzida Ambientalmente - Mudança Induzida - Fricção Induzida
