Tradução de "ineficiências operacionais" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

ineficiências e rigidez estruturais
structural inefficiencies and rigidities
Questões operacionais
Operational Issues
Questões operacionais
Operational issues
Questões Operacionais
Operational Issues
Aplicações Operacionais
T2S Programme
Aplicações Operacionais
Executional Domain Applications
Dados operacionais
Operational data
Começou a ficar difícil aumentar os custos operacionais, os orçamentos operacionais.
It started to become hard to raise operational costs, operational budgets.
Sistemas operacionais modernos.
Management Information Systems.
Outras características operacionais 3.5
Other operational features The Eurosystem may invite counterparties to place remunerated fixed term deposits with the national central bank in the Member State in which the counterparty is established .
d. Outras características operacionais
d. Other operational features
d. Outras características operacionais
d. Other operational features
d. Outras características operacionais
d. Other operational features
Funções operacionais e técnicas
Operational and technical functions
Rubricas operacionais do BRF
BRF operational data items
E quais os custos operacionais?
And what about operating costs?
48 requisitos prudenciais e operacionais .
The ESCB 's counterparties will need to satisfy certain prudential and operational requirements .
Outras atribuiq6es Funcoes operacionais ( SMEIFECOM )
Operational tasks ( EMSIEMCF )
Secção B Requisitos operacionais 1 .
Section B Operational requirements 1 .
Assim gastamos tempo viajando com eles e aprendendo sobre todos os diferentes elementos, e descobrindo que existem muitas ineficiências que não estavam sendo aproveitadas.
And so we spent time traveling with them and learning about all the different elements, and finding that there were plenty of inefficiencies that weren't being capitalized on.
Estes diferenciais podem , contudo , ser motivo de preocupação , caso sejam induzidos por ineficiências estruturais ou políticas nacionais desajustadas ( incluindo políticas de fixação dos salários ) .
However , if induced by structural inefficiencies or misaligned national policies ( including wage setting policies ) , such differentials may be worrisome .
Apoio às despesas logísticas e operacionais.
support to costs for logistics and operations.
( B ) Actividades operacionais de bancos NHTO
( B ) Operational activities of NHTO banks EN
( C ) Actividades operacionais dos bancos ECI
( C ) Operational activities of ECI banks
( C ) Actividades operacionais de bancos ECI
( C ) Operational activities of ECI banks
5.1 5.2 5.3 Funcóes operacionais ( SMEIFECOM ) .....
94 5.1 Operational tasks ( EMSIEMCF ) .....
o tratamento dos dados operacionais e estratégicos
the processing of operational strategic data
Os dados operacionais devem ser fornecidos semestralmente .
Operational data shall be provided on a six monthly basis .
Balanço consolidado para finalidades operacionais e de análise
Consolidated balance sheet for analytical and operational purposes
Passos operacionais dos procedimentos de leilão Passo 1 .
Operational steps for tender procedures Step 1 .
Em finais de 2010 estavam operacionais 59 aeronaves.
External links Official website Cessna history
Sistemas operacionais comuns O BCE e os BCN criaram vários sistemas operacionais comuns por forma a facilitar a execução de operações descentralizadas .
Common operational systems The ECB and the NCBs have established a number of common operational systems to make it easier to carry out decentralised operations .
O objectivo é criar uma maior consciencialização relativamente aos desenvolvimentos nestas infra estruturas e ao papel do Eurosistema no seu acompanhamento e na abordagem de potenciais riscos e ineficiências .
The aim is to raise awareness regarding developments in these infrastructures and the Eurosystem 's role in monitoring such developments and addressing potential risks and inefficiencies .
APÊNDICE 2 MODELO PARA O REPORTE Dados operacionais 1 .
APPENDIX 2 REPORTING TEMPLATE Operational data 1 .
Foi originalmente escrito para sistemas operacionais unix like em computadores IBM PC compatível e agora está disponível para muitos outros sistemas operacionais e plataformas.
It was originally written for Unix like operating systems on IBM PC compatibles and was available for many other operating systems and platforms.
Outras características operacionais As características operacionais dos swaps cambiais podem resumir se da seguinte forma podem ser operações de cedência ou de absorção de liquidez
Other operational features The operational features of foreign exchange swaps can be summarised as follows they can take the form of liquidity providing or liquidity absorbing operations
Outras características operacionais As características operacionais dos swaps cambiais podem resumir se da seguinte forma podem ser operações de cedência ou de absorção de liquidez
Other operational features The operational features of foreign exchange swaps can be summarised as follows they can take the form of liquidity providing or liquidity absorbing operations
OUTRAS CARACTERÍSTICAS OPERACIONAIS As características operacionais dos swaps cambiais podem resumir se da seguinte forma podem ser operações de cedência ou de absorção de liquidez
OTHER OPERATIONAL FEATURES The operational features of foreign exchange swaps can be summarised as follows Open market operations
Mas os regimes de propriedade intelectual desequilibrados resultam em ineficiências incluindo lucros de monopólios e a não exploração ao máximo do uso do conhecimento que impedem o ritmo da inovação.
But unbalanced intellectual property regimes result in inefficiencies including monopoly profits and a failure to maximize the use of knowledge that impede the pace of innovation.
A implementação bem sucedida de reformas destinadas à eliminação da rigidez e de ineficiências nos países da área do euro aumentaria o potencial de crescimento e as perspectivas de emprego .
The successful implementation of reforms aimed at removing rigidities and inefficiencies in euro area countries would raise potential growth and employment prospects .
envolvidas em actividades operacionais de investimento das outras unidades funcionais .
1.3 INVESTMENT ACTIVITIES The ECB 's investment activities are organised in such a way as to ensure that no insider information about central bank policy actions may be used when making investment decisions . A set of rules and procedures , known as the Chinese wall , separates the business units involved in operational investment activities from other business units .
GRÁFICO 1 Horário normal das fases operacionais dos leilões normais
CHART 1 Normal time frame for the operational steps in standard tenders
GRÁFICO 2 Horário normal das fases operacionais dos leilões rápidos
CHART 2 Normal time frame for the operational steps in quick tenders
GRÁFICO 2 Horário normal das fases operacionais nos leilões rápidos
CHART 2 Normal time frame for the operational steps in quick tenders
Os BCN desempenham quase todas as funções operacionais do Eurosistema .
The NCBs perform almost all operational tasks of the Eurosystem .