Tradução de "inepto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Inepto - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em 1766, Linnaeus criou um novo nome binominal Didus ineptus (que significa dodô inepto ). | In 1766, Linnaeus coined the new binomial Didus ineptus (meaning inept dodo ). |
| Enquanto Diego finge ser inepto com uma espada, o resto de sua fachada é realmente exagerando seus interesses reais. | While Diego pretends to be inept with a sword, the rest of his facade is actually exaggerating his real interests. |
| E se você olhar para eles, a camada de líderes pós coloniais são uma variedade de inepto líderes militares. Socialistas de banco suíços, libertadores crocodilianos, elites vampiras, revolucionários charlatões. | And if you look at them, the slate of the post colonial leaders an assortment of military fufu heads, Swiss bank socialists, crocodile liberators, vampire elites, quack revolutionaries. |
| Uma notável exceção a este retrato é o Zorro da Disney (1957 1959), onde Diego, apesar de usar a fachada original no início da série, em vez se torna um cruzado apaixonada e compassiva para a justiça e simplesmente se disfarça como o espadachim mais inepto em toda a Califórnia . | A notable exception to this portrayal is Disney's Zorro (1957 59), where Diego, despite using the original facade early in the series, instead becomes a passionate and compassionate crusader for justice and simply masquerades as the most inept swordsman in all of California. |
| O fracasso da companha de 1760, conduzido pelo inepto conde Alexander Buturlin, induziu a corte de Versalhes, na noite de 22 de janeiro de 1761, a apresentar à corte de São Petesburgo um despacho informando que o rei de França, em virtude das condições de seus domínios, desejava a paz. | The failure of the campaign of 1760, wielded by the inept Count Buturlin, induced the court of Versailles, on the evening of 22 January 1761, to present to the court of Saint Petersburg a dispatch to the effect that the king of France by reason of the condition of his dominions absolutely desired peace. |
Pesquisas relacionadas : Socialmente Inepto - Para Ser Inepto
