Tradução de "infames" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas nos últimos anos Nós nos tornamos infames por umas coisas. | But in the last couple of years we've become infamous for a couple of things. |
| Na verdade, a sua presidência estava já avançada quando o público conheceu as suas infames listas de inimigos . | Indeed, it was not until well into his presidency that the public learned of his infamous enemies list. |
| A mensagem de Obama aos ditadores infames do mundo Tudo bem exterminar o seu povo, desde que não use armas químicas. | Obama's message to evil dictators of the world It's cool to slaughter your people as long as you don't use chemical weapons. Syria Assad Ali Al Saeed ( alialsaeed) September 4, 2013 |
| Cada bairro tem seu próprio conjunto de celebridades, pessoas que se tornam ou famosas ou infames por seus talentos, idiossincrasias e histórias pessoais. | Every neighborhood has it's own local set of celebrities who become either famous or infamous for their talents, idiosyncrasies, and personal histories. |
| Os santos sufis são infames por serem bêbados devido ao seu Amor por Deus há constante referência ao vinho na poesia e música Sufi. | The saints of Sufism are infamous for being drunk due to their love of God hence, the constant reference to wine in Sufi poetry and music. |
| Tal como os gladiadores, os artistas de espetáculos eram infames aos olhos da lei e com estatuto pouco superior em relação aos escravos, ainda que tecnicamente fossem livres. | Like gladiators, entertainers were infames in the eyes of the law, little better than slaves even if they were technically free. |
| Por falar nisso, a rapidez das prisões no Paquistão me lembra muito das infames prisões de setembro que prosseguiram diretamente com o assassinato do presidente Sadat, Musharaff o Tolo deveria aprender com os erros do outro . | By the way that rush of arrests in Pakistan reminds me so much with the infamous September arrests that proceeded directly the assassination of President Sadat , Fool Musharaff should learn for the other's mistakes. |
| Por exemplo, o Tribunal decidiu que as infames cinco técnicas uma forma prévia de interrogatório melhorado empregue pelos Britânicos na Irlanda do Norte na década de 1970 constituíam um tratamento inumano, e condenou a segregação racial para as crianças Roma nas escolas Checas. | For example, the Court ruled that the infamous five techniques an early form of enhanced interrogation employed by the British in Northern Ireland in the 1970 s constituted inhuman treatment, and condemned racial segregation of Roma children in Czech schools. |
