Tradução de "infecção respiratória" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Infecção - tradução :

Infecção respiratória - tradução :

Palavras-chave : Infection Bacterial Infected Spread Sign

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ver também Infecção cruzada Infecção emergente	These conditions foster transmission of contagious diseases.
Ruptura não intencional Ruptura acidental do tímpano tem sido descrita em ferimentos de explosão durante conflitos, mas também durante viagens aéreas, geralmente quando o congestionamento de uma infecção respiratória superior impede a equalização de pressão no ouvido médio.	Clinical significance Rupture Unintentional rupture of the ear drum has been described in blast injuries during conflict, but also during air travel, usually when the congestion of an upper respiratory infection has prevented equalization of pressure in the middle ear.
Infecção na Índia.	Infection in India.
É uma infecção.	It's an infection.
Em 90 dos casos, a infecção pela Y.pestis resulta numa infecção bubónica.	History Y. pestis , the first known species, was identified by A.E.J.
Ninguém nunca consideraria, porque ninguém tinha idéia que poderia causar falência respiratória.	No one would even consider it, because no one had a clue that it could cause respiratory failure.
Essa desenvolvida na exacerbação da DPOC leva a acidose respiratória (PH 7,35).	25 million people may have COPD if currently undiagnosed cases are included.
Anapneo Descrição Desobstrui a traqueia respiratória e a boca, se estiver bloqueada.	The spell causes the named object to rise in the air and move around at the will of the caster.
Infecção crónica Cerca de 80 daqueles que são expostos ao vírus contraem uma infecção crónica.	Signs and symptoms Acute infection Chronic infection About 80 of those exposed to the virus develop a chronic infection.
visualizar a diminuição da infecção.	And you are helped to visualize the decrease of the infection.
Eles morriam de infecção generalizada.	They died of massive infection.
Você já teve infecção alimentícia?	Have you ever had food poisoning?
A infecção se espalhou rapidamente.	The infection has spread quickly.
Infecção é a simples colonização.	A long term infection is a chronic infection.
O conjunto altamente ramificado de bronquíolos é a árvore brônquica ou árvore respiratória.	Many respiratory illnesses are the result of bacterial or viral infection of the lungs.
Morte Em 1 de julho de 2004, Marlon Brando morreu de insuficiência respiratória.	Financial legacy Upon his death in 2004, Brando left an estate valued at 21.6 million.
Progressão e sintomas Existem três fases principais da infecção pelo HIV infecção aguda, latência clínica e AIDS.	Signs and symptoms There are three main stages of HIV infection acute infection, clinical latency and AIDS.
Faleceu em 2006, aos 88 anos de idade, de insuficiência respiratória e bronquite aguda.	She died of respiratory failure and bronchitis in July 2006 at the age of 88.
Uma infecção acabou com minha pele.	An infection ravaged my skin.
Um vislumbre da infecção em Ahmedabad.	A glimpse of infection in Ahmedabad.
Tom está com infecção de ouvido.	Tom has an ear infection.
Tom tem uma infecção no olho.	Tom has an eye infection.
Infecção aguda O período inicial após a contaminação pelo HIV é chamado de infecção aguda ou síndrome retroviral aguda.	Acute infection The initial period following the contraction of HIV is called acute HIV, primary HIV or acute retroviral syndrome.
Não sentiram dores, não tiveram nenhuma infecção.	They had no pain, suffered none of the infections.
Eu estou com uma infecção de ouvido.	I've got an ear infection.
Raramente a infecção produz sintomas com alguma importância esses podem incluir infecção das vias aéreas superiores (infecção da garganta e febre), distúrbios gastrointestinais (náuseas, vômitos, dores abdominais, constipação ou, raramente, diarreia) e sintomas de gripe.	Rarely, the infection produces minor symptoms these may include upper respiratory tract infection (sore throat and fever), gastrointestinal disturbances (nausea, vomiting, abdominal pain, constipation or, rarely, diarrhea), and influenza like illness.
Estas duas últimas causam infecção somente em animais.	Epidemiology References External links
Ele faleceu seis dias depois, vítima de insuficiência respiratória e parada cardíaca, na Universidade Médica de Nevada.	He was taken to the University Medical Center of Southern Nevada, where he died six days later.
A infecção do SNC não fornece nenhum benefício conhecido ao vírus e é possível que ocorra por desvio acidental da infecção gastrointestinal usual.	Penetration of the CNS provides no known benefit to the virus, and is quite possibly an incidental deviation of a normal gastrointestinal infection.
Portanto, AIDS é uma infecção transmitida sexualmente, e mata.	So AIDS is a sexually transmitted infection, and it kills you.
Muitos doentes apresentavam sinais de infecção local incluindo osteomielite.	Many had signs of local infection including osteomyelitis.
É comum estar associada a infecção por Chlamidia trachomatis.	References External links Gonorrhea CDC Fact Sheet
Os sintomas mudam ao longo do curso da infecção.	The symptoms change over the course of the infection.
Os níveis de enzimas durante a fase inicial da infecção variam bastante e, em média, só começam a subir sete semanas depois da infecção.	Serology Liver enzymes are variable during the initial part of the infection and on average begin to rise at seven weeks after infection.
O inchaço não surge na grande maioria dos casos de infecção pelo T. gambiense e apenas em 50 dos casos de infecção com T. rodesiense .	An untreated infection with T. b. rhodesiense will cause death within months whereas an untreated infection with T. b. gambiense will cause death after several years.
As causas oficiais da morte foram descritas como insuficiência respiratória e parada cardiorrespiratória, além dos múltiplos ferimentos a balas.	The official cause of death was noted as respiratory failure and cardiopulmonary arrest in connection with multiple gunshot wounds.
A cera de ouvido é uma importante defesa contra infecção.	This means that the wax residue is derived from the candle itself and not the ear.
A co infecção de malária com VIH aumenta a mortalidade.	Coinfection of HIV with malaria increases mortality.
Erisipelas infecção da pele com bolhas, vermelhidão e calor (eritema).	Examples of mild S. pyogenes infections include pharyngitis (strep throat) and localized skin infection (impetigo).
Contudo em 10 dos casos a infecção torna se crónica.	The viral DNA is found in the nucleus soon after infection of the cell.
Em casos raros, a infecção pode desaparecer sem qualquer tratamento.	In rare cases, infection can clear without treatment.
Entre as possíveis causas estão a compensação respiratória da acidose metabólica, edema pulmonar não cardiogénico, pneumonia concomitante e anemia grave.	Possible causes include respiratory compensation of metabolic acidosis, noncardiogenic pulmonary oedema, concomitant pneumonia, and severe anaemia.
A Organização Mundial de Saúde (OMS) emitiu somente em 2003 um alerta global em relação a Síndrome Respiratória Aguda Grave.	Severe acute respiratory syndrome (SARS) is a viral respiratory disease of zoonotic origin caused by the SARS coronavirus (SARS CoV).
O aumento no consumo de oxigénio é chamada erupção respiratória , que produz moléculas reactivas contendo oxigénio que são anti microbianas.	The increase in oxygen consumption, called a respiratory burst, produces reactive oxygen containing molecules that are anti microbial.
Se você tem uma infecção urinária, você provavelmente já teve ou se você já teve uma infecção urinária você já entrou em contato com este pequeno inseto.	If you have a UTI, you've probably or ever had a UTI you've come in contact with this little bug.

Pesquisas relacionadas : Infecção Respiratória Aguda - Diminuir Infecção Respiratória - Função Respiratória - Medicina Respiratória - Sensibilização Respiratória - Saúde Respiratória - Cadeia Respiratória - Doença Respiratória - Máscara Respiratória - Toxina Respiratória - Assistência Respiratória - Obstrução Respiratória - Compensação Respiratória

Display this page in English