Tradução de "influências ambientais adversas" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Adverse Reactions Hazardous Harsh Delayed Environmental Environmental Factors Controls Causes Influence Strings Political Pull Outside

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Estudos concluíram que 42 da variação no TPB é atribuível a influência genética e 58 era atribuível a influências ambientais.	Studies conclude that 42 percent of variation in BPD features was attributable to genetic influences and 58 percent was attributable to environmental influences.
Este é o cientista esforçado em condições adversas.	This is the hardworking scientist under harsh conditions.
efeitos ambientais	environmental effect
Condições climáticas muito adversas, condições do gelo muito difíceis.	Some very unusual weather conditions, very difficult ice conditions.
O crescimento monetário continuou a ser superior ao valor de referência , verificando se simultaneamente um aumento das pressões sobre os preços , principalmente devido a influências adversas dos preços do petróleo e da taxa de câmbio do euro .	Monetary growth continued to be above the reference value and at the same time , mainly as a result of adverse influences from oil prices and the exchange rate of the euro , price pressures increased .
Problemas ambientais Um dos problemas ambientais da cidade é a poluição.	The city is recognized as an Entrepreneurial Exporting Hub in the country.
0 Ciências Ambientais	Applied sciences, preference will be given to
0 Ciências Ambientais	0 Environmental Science
0 Ciências Ambientais	0 Environmental science
efeitos ambientais PT	Environmental effect
As grandes marcas são algumas das influências mais importantes, influências poderosas neste país.	The big brands are some of the most important powers, powerful powers, in this country.
Nem só as coisas boas como os princípios da justiça social e da igualdade de género atravessam fronteiras mais facilmente do que nunca também as influências malignas, como problemas ambientais e doenças, o fazem.	Not only good things like principles of social justice and gender equality cross borders more easily than ever before so do malign influences like environmental problems and disease.
Reacções adversas verificadas com o Abraxane com qualquer dose nos ensaios clínicos.	Adverse reactions reported with Abraxane at any dose in clinical trials.
Reacções adversas verificadas com o Abraxane com qualquer dose nos ensaios clínicos.	Interstitial pneumonitis Very Common
por condições meteorológicas adversas na Europa , em particular na Primavera de 2007 .	Meat prices , which had
Foi também uma boa solução para as tomadas externas em condições adversas.	In big cities, original version movies can also be seen in some theaters.
Três, preocupações ambientais não resolvidas	Three, pressing unresolved environmental concerns.
Sei bastante sobre problemas ambientais.	I know a lot about environmental problems.
Sei muito sobre problemas ambientais.	I know a lot about environmental problems.
Uma explicação é que os fetos tentam fazer o melhor em situações adversas.	One explanation is that fetuses are making the best of a bad situation.
Até ao manteve se a tendência de situações adversas para o crescimento demográfico.	This trend in adverse situations for population growth was maintained until the nineteenth century.
Lidar com estressantes ambientais é complicado.	Coping with environmental stressors is tricky.
E esses podem ser títulos ambientais.	And those can be environmental bonds.
Stewart Brand proclama 4 heresias ambientais	Stewart Brand proclaims 4 environmental 'heresies'
Impactos ambientais O aumento do interesse no biodiesel destacou uma série de efeitos ambientais associados ao seu uso.	Environmental effects The surge of interest in biodiesels has highlighted a number of environmental effects associated with its use.
Esse resultado pode ser creditado, em grande parte, às condições adversas da economia global.	Banco Central de Bolivia Ministerio de Economía y Finanzas Públicas Instituto Nacional de Estadística
As reações adversas mais comuns são náuseas e vómitos, ambos ligados ao excesso colinérgico.	The most common side effects are nausea and vomiting, both of which are linked to cholinergic excess.
Som é complexo. Há muitas influências simultâneas.	Sound is complex. There are many countervailing influences.
Porto de entrada aberto às influências culturais	The main roles are transmitted from generation to generation.
com fortes influências de soul e blues.	2 in the US, and No.
Essas são as condições ambientais no planeta.	This is the environmental conditions on the planet.
) serem alcançados objectivos económicos , sociais e ambientais .	) economic , social and environmental objectives are to be achieved .
Por motivos ambientais , não se utiliza cloro .	For environmental reasons , chlorine is not used .
As consequências sociais e ambientais são irreversíveis.	The social and environmental consequences are irreversible.
Eles sempre dão atenção aos problemas ambientais.	They always give their attention to environmental problems.
Deveríamos prestar mais atenção aos problemas ambientais.	We should pay more attention to environmental problems.
Cultura A cultura argentina tem importantes influências europeias.	Culture Argentina is a multicultural country with significant European influences.
Suas influências incluem Buddy Rich a John Bonham.	Influences include Buddy Rich to John Bonham.
Ela também inclui influências da cultura afro americana.	It also includes influences of African American culture.
Estilo Musical Coldplay citou várias influências no álbum.	Composition Music Coldplay has cited various influences in the album.
Há pulverização mas também há os problemas ambientais.	You can spray the problem is there are environmental issues.
Tradicionalmente, essas pessoas apoiam leis ambientais mais severas.	Historically, these Californians have supported tougher environmental rules.
O lixo da fábrica ocasionou sérios problemas ambientais.	The factory waste gave rise to serious environmental pollution.
A doença pode ser desencadeada por fatores ambientais.	The disease may be triggered in a susceptible person by environmental factors.
De igual modo , condições meteorológicas adversas fizeram aumentar os preços da fruta e dos produtos hortícolas .	Similarly , bad weather conditions had pushed up the prices of fruit and vegetables .

Display this page in English