Tradução de "informações benéficas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ref Muitos casos de interações mutuamente benéficas evoluiram. | Many cases of mutually beneficial interactions have evolved. |
| Nestes casos, muitas adaptações benéficas poderão ser eliminadas da população. | There have been many known cases of population bottleneck in the recent past. |
| Esperamos uma posição oficial, seguida de ATITUDES benéficas para o futebol brasileiro. | We wait for an official position, followed by a beneficial ATTITUDE toward Brazilian football. |
| Entretanto, populações de bactéria são grandes o suficiente para que alguns indivíduos apresentem mutações benéficas. | However, populations of bacteria are large enough that a few individuals will have beneficial mutations. |
| Se o ambiente muda, características que previamente eram neutras ou prejudiciais podem tornar se benéficas ou vice versa. | Importantly, the fitness of an allele is not a fixed characteristic if the environment changes, previously neutral or harmful traits may become beneficial and previously beneficial traits become harmful. |
| Eu sempre cri que as frutas são mais benéficas do que os sucos, principalmente porque não contêm açúcar acrescentado. | I have always believed that fruits are more beneficial than fruit juices mainly because they do not contain added sugar. |
| Fomos informados do modo como actualmente o tempo das pessoas é desperdiçado e de que as mudanças poderiam, portanto, ser benéficas. | We have been told how, currently, people's time is being wasted and that the changes, therefore, could be beneficial. |
| (Em sociedades mais tradicionais, as relações entre humanos e animais são frequentemente mais próximas, mas nem sempre mais benéficas para os animais.) | (In more traditional societies, relations between humans and animals have often been closer, but not always better for the animals.) |
| As reformas estruturais não só seriam benéficas para o emprego e o crescimento potencial , como contribuiriam também para a redução das pressões inflacionistas . | Structural reforms would not only be beneficial for employment and potential growth , but would also help to reduce inflationary pressures . |
| Em vez disso, procura fornecer aos legisladores valores de referência que possam servir como um ponto de partida para a discussão de reformas benéficas. | Rather, it seeks to provide policymakers with benchmarks that can serve as a starting point for discussion of beneficial reforms. |
| Medicamentos visando o mGluR5 (receptores de glutamato metabotrópicos) que estão relacionados com a plasticidade sináptica são especialmente benéficas para os sintomas alvo de X frágil. | Drugs targeting the mGluR5 (metabotropic glutamate receptors) that are linked with synaptic plasticity are especially beneficial for targeted symptoms of FXS. |
| Informações conexas | Related information |
| Informações gerais | General information 10.2. |
| Informações práticas | Practical details |
| Mais informações | more |
| Mais informações | More |
| Informações úteis | Practical information |
| Outras informações | Reporting periods Other details |
| Outras informações | Other details |
| Sistema de informações operacionais e estratégicas ( informações e dados normalizados ) | Operational and strategic information system ( Standardised information ) |
| Centro de Informações | Info Center |
| Outras informações conexas | Other related information |
| INFORMAÇÕES ADICIONAIS Simplificação | ADDITIONAL INFORMATION Simplification |
| 5 ) INFORMAÇÕES COMPLEMENTARES | 5 ) ADDITIONAL INFORMATION |
| 5 ) OUTRAS INFORMAÇÕES | 5 ) ADDITIONAL INFORMATION |
| Mais informações, aqui. | More info in Portuguese here. |
| Informações das urnas | Report from the polls |
| Quero mais informações. | I want more information. |
| Eu tenho informações. | I have information. |
| Ligações externas Robert Burns dá nos informações sobre Dumbarton Informações sobre Dumbarton | ) Scott Duncan Football player manager Mountstuart Elphinstone Historian and civil servant. |
| Sem a introdução de políticas benéficas em finanças (Centro de câmbio RMB), no comércio (Acordo de Estreitamento das Relações Econômicas) e turismo (visto de turista individual em Hong. | Without introducing the beneficial policies in finance (RMB exchange center), trade (Closer Economic Partnership Arrangement) and tourism (individual tourist visa to Hong Kong), Hong Kong will be over. |
| Gestor Pessoal de Informações | Personal Information Manager |
| Informações sobre Plasma Active | Information about Plasma Active |
| Mas antes, minhas informações. | But first, my disclosures. |
| Informações sobre janelas X | X Window Information |
| Recolher informações do sistema | Collect system information |
| Comunicações e Informações Índice | Information and Notices Contents |
| 5 ) INFORMAÇÕES ADICIONAIS 110 | 5 ) ADDITIONAL INFORMATION 560 |
| Para mais informações , consultar | For more information , see Portfolio management at the ECB . |
| Informações relativas aos empregados | information regarding employees |
| Informações recentes pelo Twitter | Stay tuned for more coverage from Libya. |
| Nós queremos mais informações. | We want further information. |
| Temos que coletar informações. | We have to gather information. |
| Temos que levantar informações. | We have to gather information. |
| Estas informações são corretas? | Is this information correct? |
