Tradução de "informações de conteúdo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Conteúdo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

No decurso do último trimestre de 2003 serão disponibilizadas informações pormenorizadas acerca do conteúdo de cada categoria de liquidez .
Liquidity groups for tier two assets The classification of tier two eligible assets remains unchanged and distinguishes between the following four liquidity groups of eligible assets 1 2 Detailed information on the content of each liquidity category will be made available during the last quarter of 2003 .
Novidades possui quatro seções itens recomendados, conteúdo reproduzido recentemente, últimas informações e novos conteúdos disponíveis na PlayStation Store.
What's New has four sections Our Pick , Recently Played , latest information and new content available in PlayStation Store.
Isso cria uma noção de comunidade, onde a troca de informações é incentivada e o processo de de afinamento de conteúdo é intenso.
The former is the sum total of information held individually by members of a community while the latter is information that is believed to be true and known by all members of the community.
A resposta contém informações de estado completas sobre a requisição e pode também conter o conteúdo solicitado no corpo de sua mensagem.
The response contains completion status information about the request and may also contain requested content in its message body.
Com essa camada adicional de conteúdo será possível a ação de programas especiais, os agentes, para lidar com informações e executar tarefas.
The machine readable descriptions enable content managers to add meaning to the content, i.e., to describe the structure of the knowledge we have about that content.
Tipo de conteúdo
Content type
Toda a comunicação tem um aspecto de conteúdo e um aspecto de relação Isto significa que toda a comunicação tem, além do significado das palavras, mais informações.
Every communication has a content and relationship aspect such that the latter classifies the former and is therefore a metacommunication All communication includes, apart from the plain meaning of words, more information.
Diversos jornais, editados tanto em bielorrusso quanto em russo, circulam no país e fornecem informações gerais ou conteúdo de interesse específico, como política, negócios ou esportes.
Several newspapers, printed either in Belarusian or Russian, provide general information or special interest content, such as business, politics or sports.
Conteúdo
5 mg 100 ml
O trabalho desta equipe incluirá a elaboração de relatórios sobre websites suspeitos de publicar conteúdo ruim , conferir as informações dadas nesses relatórios, impor multas, revogar autorizações de funcionamento, etc.
The team's works will include the filing of reports on websites suspected of having bad content, verifying these reports, imposing fines, revoking permits, etc.
Mas, dentro dos pacotes adquiridos, aquelas empresas deverão tratar de forma igualitária o que é acessado pelos internautas, sem discriminar o conteúdo, origem ou destino das informações acessadas.
They must not, however, in each of the different packets offered, discriminate the information accessed in respect to its content, origin or destination. That is to say, they must treat equally the information accessed by internet users.
Conteúdo académico.
Academic content.
O conteúdo
This material
Programas de acesso de conteúdo São programas utilizados exclusivamente para fazer acesso de conteúdo sem edição e podem ou não incluir um segundo software que permite edição de conteúdo.
Content access software is used primarily to access content without editing, but may include software that allows for content editing.
Conteúdo livre, conteúdo libre, ou informação livre, é qualquer tipo de trabalho funcional, obras de arte, ou outro conteúdo criativo que satisfaça a definição de um trabalho cultural livre.
Free content, libre content, or free information, is any kind of functional work, artwork, or other creative content that meets the definition of a free cultural work.
sexual do conteúdo.
sexual nature of the content.
Conteúdo do Excerto
Snippet Content
conteúdo académico
academic content
Conteúdo do regulamento
Content of the Regulation
Estrutura do conteúdo
Content structure
Elas não possuem nenhum conteúdo de carbono.
They don't have any carbon content.
Exibição de um filme com conteúdo político
Screening of a politically charged film
É reproduzida aqui via parceria de conteúdo.
It is reproduced here via a content sharing partnership.
Usos de servidores proxy Monitoramento e filtragem Software de controle de conteúdo Um servidor proxy web de filtro de conteúdo fornece controle administrativo sobre o conteúdo que pode trafegar em ambas as direções pelo proxy.
Uses of proxy servers Monitoring and filtering Content control software A content filtering web proxy server provides administrative control over the content that may be relayed in one or both directions through the proxy.
Depois, ajustamos o conteúdo.
Then we adjust the content accordingly.
Estando próximo ao conteúdo que é o conteúdo que realmente está em meu coração.
Being close to the content that's the content really is close to my heart.
Sistema de informações operacionais e estratégicas ( informações e dados normalizados )
Operational and strategic information system ( Standardised information )
Torna o conteúdo melhor, faz as buscas funcionarem melhor, quando as pessoas podem garantir sustento produzindo conteúdo de qualidade.
It makes content get better, it makes searching work better, when people can really make their livelihood from producing great content.
Wikipedia e conteúdo livre Wikipedia está entre as bases de dados mais conhecidas de usuários que enviam conteúdo livre na web.
Wikipedia and free content Wikipedia is amongst the most well known databases of user uploaded free content on the web.
Centro de Informações
Info Center
Compartilhe um resumo do conteúdo gravado em quantos idiomas for possível junto com o conteúdo.
Share a text summary of the recorded content in as many languages as possible along with the content.
O governo de Myanmar criou uma pagina oficial no Facebook Information Committee para servir de plataforma para verificar informações sobre a situação em Rakhine, mas devido às circunstâncias, seu conteúdo também é recebido com reservas.
The Myanmar government has set up an official Facebook page, known as the Information Committee' an official Facebook page to serve as a platform offering verified information about the situation in Rakhine, but given the circumstances, this too must be taken with a grain of salt.
Ferramenta para ler o conteúdo de smart cards
Tool to read the contents of smart cards
Conteúdo da proposta Âmbito de aplicação e definições
Content of the proposal Scope and definitions
Os itens representam o conteúdo de um note.
Items represent the content of a note.
Conteúdo didático Enquanto alguns livros são originais, outros começaram com textos copiados de outras fontes de livros didáticos de conteúdo livre na internet.
Book content While some books are original, others began as text copied over from other sources of free content textbooks found on the Internet.
O site tem conteúdo adulto.
The site has adult content on it.
Pesquisar pacotes com conteúdo científico
Science packages browser
Comissão por Conteúdo e Cobertura
Content Commissions and Underwriting
GV Como organiza o conteúdo?
GV How do you organize your content?
O Estado Com várias unidades territoriais que faz essa declaração deve comunicar as informações relativas ao conteúdo destas disposições internas em matéria de determinação da lei ao Secretariado Permanente de Conferência da Haia de Direito Internacional Privado .
A Multi unit State that makes such a declaration shall communicate information concerning the content of those internal 13 choice of law rules to the Permanent Bureau of the Hague Conference on Private International Law .
Gestor Pessoal de Informações
Personal Information Manager
Benedikt Mandl definiu, então, as duas mais importantes tarefas Descobrir como o conteúdo da base de dados deveria ser apresentado consultando peritos, usuários não profissionais com potencial e comparando as informações com diversas outras existentes.
Benedikt Mandl defined two major tasks Figure out how the contents of the data base would need to be presented by asking experts, potential non professional users and comparing that with existing databases Figure out how to do the software, which hardware is required and how to cover the costs by asking experts, looking for fellow volunteers and potential sponsorsAdvantages and disadvantages were widely discussed by the wikimedia I mailing list.
Esse processo, conhecido em inglês como coalification , concentra o conteúdo carbônico, aumentando o conteúdo calórico do material.
This process, called coalification, concentrates the carbon content, and thus the heat content, of the material.
Enquanto grande reutilização de conteúdo livre de um site em outro site é legal, não é geralmente sensível por causa do problema de conteúdo duplicado.
While extensive reuse of free content from one website in another website is legal, it is usually not sensible because of the duplicate content problem.

 

Pesquisas relacionadas : Conteúdo Das Informações - Informações E Conteúdo - Conteúdo - De Conteúdo - Informações De - Informações - Conteúdo De Calor - Proteção De Conteúdo - Conteúdo De Freqüência - Desenvolvedor De Conteúdo - Conteúdo De Trabalho - Conteúdo De Origem - Conteúdo De Notícias