Tradução de "informações de trânsito ao vivo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Transito - tradução : Trânsito - tradução : Vivo - tradução : Vivo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| EON ( Enhanced Other Networks ) Permite ao receptor detectar informações de trânsito. | EON (enhanced other networks) Allows the receiver to monitor other networks or stations for traffic programmes, and automatically temporarily tune into that station. |
| que disponibilizaram informações sobre o trânsito, e vários desenvolvedores estão criando os aplicativos. | that have provided the transit data, and different developers are building applications. |
| Apenas um pequeno menino sobreviveu ao acidente de trânsito. | Only one little boy survived the traffic accident. |
| O barulho de trânsito é muito severo ao ouvido. | Traffic noise is very harsh to the ear. |
| Estão ao vivo? | Are they live? |
| Temos expectativas de personalização e customização que o espetáculo ao vivo que possui hora certa para começar, lugar certo para acontecer, incoveniências do trânsito, estacionamento, etc simplesmente não consegue alcançar. | Expectations of personalization and customization that the live performing arts which have set curtain times, set venues, attendant inconveniences of travel, parking and the like simply cannot meet. |
| Em abril de 2003, a cantora lançou o segundo álbum ao vivo, MTV Ao Vivo Eletrodoméstico . | In April 2003, Mercuy's second live album, Eletrodoméstico MTV Live , was released through BMG. |
| LiveMix Misturador ao vivo | LiveMix Live Mixer |
| Você está ao vivo. | You're live. |
| A Guerra ao Vivo. | SAGE Hachten, W.A. |
| Monty Python Ao Vivo no Hollywood Bowl (1982) Apresentação ao vivo dirigida por Ian MacNaughton. | Monty Python Live at the Hollywood Bowl (1982) A videotape recording directed by Terry Hughes of a live performance of sketches. |
| O seu jornal vai mostrar lhe as informações do tempo ao vivo ao invés de precisar atualizá las como quando se checa no computador para ver se houve atualização, certo? | Your newspaper will show you live weather information rather than having it updated like, you have to check your computer in order to do that, right? |
| Sequenciador para actuações ao vivo | Live performance sequencer |
| Assisti à partida ao vivo. | I watched the game live. |
| Entretenimento ao vivo Além das atrações, a Disneyland oferece entretenimento ao vivo por todo o parque. | Live entertainment In addition to the attractions, Disneyland provides live entertainment throughout the park. |
| O desempenho vem de um álbum ao vivo, atualmente fora de catálogo, gravado ao vivo no Olympia de teatro em Paris, em 1976. | The performance comes from a live album, currently out of print, recorded live at the Olympia theater in Paris in 1976. |
| Eric Whitacre Coral Virtual ao vivo | Eric Whitacre Virtual Choir Live |
| Transmissão ao vivo do evento blog.planalto.gov.br | Livestream blog.planalto.gov.br |
| O concerto foi transmitido ao vivo. | The concert was broadcast live. |
| Eve TV deu cobertura ao vivo. | Eve TV provided coverage via live streaming video. |
| Instrumento ao vivo para repetições de amostras áudio (looping) | live looping instrument |
| Thinker s Room reage à probição de transmissões ao vivo | Thinker s Room reaction to the ban on live broadcasting |
| Faz misturas ao vivo das tuas músicas | Mix your music tracks live |
| Sabe, não faça um demonstração ao vivo. | You know, don't do a live demo. |
| Não, nunca faça uma demosntração ao vivo. | No, never do a live demo. |
| E isto estava sendo transmitido ao vivo. | Now this was being broadcast live. |
| Então eles estão transmitindo isto ao vivo. | So they're broadcasting this live. |
| CA Agora vamos ao vivo a Caracas. | CA We are going live now to Caracas. |
| Essa foi sua última performance ao vivo. | When Tupac came along, I thought he was quite the poet... |
| E tinha um feed 24 horas, ao vivo, e era possível ver a relação mutante e algumas informações demográficas vindo através da AT T e se revelando. | And it had a live feed with a 24 hour offset, so you could see the changing relationship and some demographic info coming through AT T's data and revealing itself. |
| Essa é a real experiência de um concerto ao vivo. | This is the true experience of a live concert. |
| A partida de futebol foi transmitida ao vivo na televisão. | The football match was broadcasted live on television. |
| Você quer ver um autêntico show de mágica ao vivo? | Do you wanna see a real live magic show? |
| Diferentemente de álbuns prévios, o álbum apresentou instrumentos ao vivo. | Unlike previous albums, the album featured only live instruments. |
| Actuações ao vivo Smells Like Teen Spirit foi tocada ao vivo pela primeira vez a 17 de Abril de 1991 no OK Hotel em Seattle, Washington. | Live performances Smells Like Teen Spirit was first performed live on April 17, 1991 at the OK Hotel in Seattle, Washington. |
| Dick teve um acidente de trânsito. | Dick had a traffic accident. |
| Me feri no acidente de trânsito. | I got injured in the traffic accident. |
| Provavelmente houve um acidente de trânsito. | There's probably been a traffic accident. |
| Dick teve um acidente de trânsito. | Dick was involved in a traffic accident. |
| Tom morreu num acidente de trânsito. | Tom died in a traffic accident. |
| Como ocorreu o acidente de trânsito? | How did the traffic accident happen? |
| Nunca sofri um acidente de trânsito. | I've never had a traffic accident. |
| Vilém Flusser morreu em acidente de trânsito, ao visitar sua cidade natal, para ministrar uma conferência. | He died in 1991 in a car accident, while visiting his native Prague to give a lecture. |
| Ele normalmente utiliza cartões de crédito ao invés de dinheiro vivo. | He usually uses credit cards instead of cash. |
| 2014 Em Novembro de 2014, Fagner lançou um álbum ao vivo colaborativo com o cantor e violonista Zé Ramalho, intitulado Fagner Zé Ramalho Ao Vivo . | In November 2014, Fagner released a collaborative live album with singer and acoustic guitarist Zé Ramalho, entitled Fagner Zé Ramalho ao Vivo . |
Pesquisas relacionadas : Informações Ao Vivo - Informações De Trânsito - Informações De Trânsito - Informações De Trânsito - Ao Vivo, - Ao Vivo - Ao Vivo - Informações Em Trânsito - Ao Cliente Ao Vivo - Cabo Ao Vivo - Depois Ao Vivo - Equipamentos Ao Vivo - Imagem Ao Vivo - Circuito Ao Vivo
