Tradução de "infraestrutura física" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Fisica - tradução : Física - tradução : Infraestrutura física - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Infraestrutura, infraestrutura, infraestrutura e disciplina.
Infrastructure, infrastructure, infrastructure and discipline.
É uma infraestrutura física que nos permite ir de A a B e locomover as coisas dessa forma.
It's a physical infrastructure that allows us to get from point A to point B and move things that way.
Da mesma forma, infraestrutura. Por muito tempo, infraestrutura não foi prioridade.
Similarly, infrastructure for a long time, infrastructure was not a priority.
Infraestrutura Transportes A infraestrutura do transporte nas Filipinas é relativamente subdesenvolvida.
Transportation The transportation infrastructure in the Philippines is relatively underdeveloped.
Infraestrutura A infraestrutura da Malásia é uma das mais desenvolvidas da Ásia.
Infrastructure The infrastructure of Malaysia is one of the most developed in Asia.
Infraestrutura em todo lugar.
Infrastructure everywhere.
A infraestrutura possibilita isto.
The infrastructure enables that.
A infraestrutura é importante.
The infrastructure is a huge deal.
Isso é uma pequena infraestrutura.
This is smart infrastructure.
Não deixe de ter infraestrutura.
They don't shy away from infrastructure.
Estou tentando melhorar a infraestrutura.
I'm trying to improve infrastructure.
Nada de olhar a infraestrutura.
No infrastructure, no problem.
Infraestrutura O estado de Minas Gerais é dotado de uma notável infraestrutura que permite seu desenvolvimento econômico.
At that time cohabitation and temporary relationships predominated in Minas Gerais, as well as in Brazil as a whole.
Quero dizer, temos uma infraestrutura crítica.
I mean, we have critical infrastructure.
Uma GUI para a Infraestrutura Gamera
GUI for the Gamera framework
Então, nós já temos a infraestrutura.
So we have the infrastructure there.
A Física é a ciência física básica.
Physics is the basic physical science.
A mecânica quântica é a base teórica e experimental de vários campos da Física e da Química, incluindo a física da matéria condensada, física do estado sólido, física atômica, física molecular, química computacional, química quântica, física de partículas, e física nuclear.
It underlies the mathematical framework of many fields of physics and chemistry, including condensed matter physics, solid state physics, atomic physics, molecular physics, computational physics, computational chemistry, quantum chemistry, particle physics, nuclear chemistry, and nuclear physics.
É o mesmo precisamos infraestrutura e disciplina.
It's the same. We need infrastructure, infrastructure and discipline.
Então a era de grande infraestrutura acabou.
So the era of big infrastructure is over.
Eu adoro manipular a infraestrutura da biologia.
I love manipulating the infrastructure of biology.
Eles constroem até mesmo sua própria infraestrutura.
They even build their own infrastructure.
Bem, roubam sua própria infraestrutura, de início.
Well, steal their own infrastructure, at first.
Quem toma decisões e financia a infraestrutura?
Who makes decisions and finances infrastructure?
Uma infraestrutura inteligente pode prover formas de economizar para que os municípios enfrentem as necessidades, tanto de infraestrutura como sociais.
Smart infrastructure can provide cost saving ways for municipalities to handle both infrastructure and social needs.
Se fizermos isso, não só conseguimos os empregos, como também conseguimos as melhorias na infraestrutura pública, a restauração da infraestrutura pública.
If we do that, we not only get the jobs, we get the improvements in public infrastructure, the restoration of public infrastructure.
Os colonos também construíram ferrovias e infraestrutura de transporte sofisticado que constituem a base da infraestrutura de transporte atual em Gana.
The British colonists built railways and the complex transport infrastructure which formed the basis for the transport infrastructure in modern day Ghana.
Degradação física
Physical deterioation
Degradação física
Physical deterioration
E é isto que faz nossa infraestrutura funcionar.
And this is what runs our infrastructure.
Nós então inserimos os parques como infraestrutura ecológica.
We then take the parks and lay them out as ecological infrastructure.
Bem, é porque a infraestrutura já estava lá.
Well, it was because that heavy infrastructure had already been laid down.
eles não possuem uma infraestrutura boa o suficiente.
They do not have good enough infrastructure.
Ela deseja investir na infraestrutura de nossa empresa.
She wants to invest in our company's infrastructure.
Seu crescimento populacional desafia o desenvolvimento em infraestrutura.
The population coalesced first into clans and then into kingdoms.
Em Eletroeletrônico e, Infraestrutura com o curso Tec.
There is also a good camping site, with all the usual facilities.
Aprendizes de Física
Numpty Physics
Ele entende física.
He understands physics.
Sala de Física.
Naval Academy
Infraestrutura em larga escala também é inseparável da comunicação.
Infrastructure at that large scale is also inseparable from communication.
Nós estudávamos física, eu estudava física, e ele dizia, Isso é bom.
We're studying physics, I'm studying physics, and he's saying, That's a good thing to do.
Os experimentos incluíam ciências biológicas, física do plasma, astronomia, astrofísica de alta energia, física solar, física atmosférica e pesquisa de tecnologia.
Experiments covered life sciences, plasma physics, astronomy, high energy astrophysics, solar physics, atmospheric physics and technology research.
1 Camada Física A camada física define especificações elétricas e físicas dos dispositivos.
Layer 1 physical layer The physical layer has the following major functions It defines the electrical and physical specifications of the data connection.
O campo da física de partículas evoluiu a partir da física nuclear e, normalmente, é ensinado em estreita associação com a física nuclear.
The field of particle physics evolved out of nuclear physics and is typically taught in close association with nuclear physics.
O quanto é importante a infraestrutura para o crescimento econômico?
Just how important are infrastructures for economic growth?

 

Pesquisas relacionadas : Infraestrutura Económica - A Infraestrutura - Concentrador Infraestrutura - Infraestrutura Crítica - Infraestrutura Convergente - Infraestrutura Cicloviária - Infraestrutura Marítima - Infraestrutura Hospedada - Infraestrutura Temporária - Física E Não-física - Gastos Em Infraestrutura - Ativos De Infraestrutura - Operações De Infraestrutura