Tradução de "ingénua" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas essa é uma interpretação ingénua. | But that is a naive interpretation. |
| A sua visão foi ingénua e imprudente. | Their vision was both naive and reckless. |
| Infelizmente, esta perspectiva é muito optimista e ingénua. | Unfortunately, this view is both too sanguine and naïve. |
| A recente diplomacia dos EUA parece amadora e ingénua. | Recent US diplomacy has seemed amateurish and naive. |
| A posição verdadeiramente ingénua ou ignorante é acreditar que o sentido de Estado e que controlos infalíveis, mais do que a pura sorte, permitiram que o mundo vivesse quase sete décadas sem uma catástrofe provocada por armas nucleares. | The genuinely naïve or ignorant position is to believe that statesmanship and foolproof controls, rather than sheer dumb luck, have enabled the world to go almost seven decades without a nuclear weapons catastrophe. |
| O filme, dirigido por Peter Bogdanovich, foi descrito por Derek Elley de Variety , como alegre e elegante , recalcando que era a melhor atuação de Dunst até a data Creível tanto como uma ingénua consentida quanto uma amante de dois homens muito diferentes Dunst oferece uma personagem brincalhona com uma simpatia e caráter encomiáveis . | Derek Elley of Variety described the film as playful and sporty, saying that this was Dunst's best performance to date Believable as both a spoiled ingenue and a lover to two very different men, Dunst endows a potentially lightweight character with considerable depth and sympathy. |
