Tradução de "inibição da enzima" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Embora normalmente qualquer um desses compostos iniba apenas uma enzima da cadeia de transporte electrónico, a inibição de apenas um dos passos é suficiente para parar toda a cadeia. | Although any one of these toxins inhibits only one enzyme in the electron transport chain, inhibition of any step in this process will halt the rest of the process. |
| Efeitos adversos A maioria é devida à inibição da COX 2. | Photosensitivity Photosensitivity is a commonly overlooked adverse effect of many of the NSAIDs. |
| Esta reacção é executada pela enzima dehidroorotase (codificada pela enzima URA4 ) Derivados da pirimidina | See also ANRORC mechanism Purine Pyrimidine metabolism Simple aromatic rings Transition Transversion References |
| Mais recentemente foram desenvolvidos aditivos que proporcionam uma inibição da polimerização superior. | More recently, a number of additives have been developed that exhibit superior inhibition against polymerization. |
| QH2 é então libertado da enzima. | This QH2 is then released from the enzyme. |
| Nestas vias, uma enzima processa o produto da acção de outra enzima como o seu substrato. | In a metabolic pathway, one enzyme takes the product of another enzyme as a substrate. |
| Níquel Nas plantas superiores, níquel é essencial para ativação da enzima urease, uma enzima envolvida no metabolismo do nitrogênio. | Nickel is essential for activation of urease, an enzyme involved with nitrogen metabolism that is required to process urea. |
| Um substrato para a enzima é aplicado, e a catálise da enzima leva a uma mudança de cor ou fluorescência. | A substrate for the enzyme is applied, and catalysis by the enzyme leads to a change in color or fluorescence. |
| Este é convertido a aspartato através da enzima transaminase. | Oxaloacetate is converted to aspartate using a transaminase enzyme. |
| Eles colocam a enzima. | They just put the enzyme. |
| Os inibidores são muitas vezes semelhantes ao substrato da enzima. | Often competitive inhibitors strongly resemble the real substrate of the enzyme. |
| No primeiro, o substrato liga se de forma reversível à enzima, formando o complexo enzima substrato. | In the first, the substrate binds reversibly to the enzyme, forming the enzyme substrate complex. |
| Inibição Quaisquer íons metálicos (em especial cobre(II) e ferro(II)) podem agir como inibidores não competitivos da catalase. | Any heavy metal ion (such as copper cations in copper(II) sulfate) can act as a noncompetitive inhibitor of catalase. |
| O metabolismo do glicogénio é controlado pela actividade da glicogénio fosforilase, a enzima que hidrolisa o glicogénio, e pela glicogénio sintase, a enzima que o sintetiza. | The metabolism of glycogen is controlled by activity of phosphorylase, the enzyme that breaks down glycogen, and glycogen synthase, the enzyme that makes it. |
| A dupla hélice do DNA é desenrolada pela atividade da enzima helicase. | The DNA double helix is unwound by the helicase activity of the enzyme. |
| O segundo tipo envolve o uso da enzima mieloperoxidase de grânulos neutrófilos. | The second type involves the use of the enzyme myeloperoxidase from neutrophil granules. |
| A enzima catalisa então o passo químico da reacção e liberta o produto. | The enzyme then catalyzes the chemical step in the reaction and releases the product. |
| Luciferina de pirilampo encontrada em pirilampos, o substrato da enzima luciferase EC 1.13.12.7. | It is the substrate of luciferase (EC 1.13.12.7) responsible for the characteristic yellow light emission from fireflies. |
| Se uma enzima produz um determinada substância em demasia, essa substância poderá agir como inibidor da enzima, no início da via que a produz, causando a redução ou paragem da produção da substância quando esta se acumula. | If an enzyme produces too much of one substance in the organism, that substance may act as an inhibitor for the enzyme at the beginning of the pathway that produces it, causing production of the substance to slow down or stop when there is sufficient amount. |
| Captopril é um fármaco do tipo IECA, inibidor da enzima conversora da angiotensina I (ECA I). | Captopril (rINN) is an angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitor used for the treatment of hypertension and some types of congestive heart failure. |
| O complexo que contém o anticorpo é visualizado pelo acoplamento da enzima ao anticorpo. | This antibody is linked to an enzyme, and, in the final step, a substance containing the enzyme's substrate is added. |
| A ligação cruzada pode ocorrer tanto dentro como fora do sítio ativo da enzima. | Crosslinking may occur either within or outside the active site of the enzyme. |
| Acredita se que um dos mecanismos seja a inibição da hormona adrenocorticotrófica (ACTH), o que provoca a redução dos níveis de cortisol. | One of the mechanisms is believed to be the inhibition of adrenocorticotropic hormone (ACTH) resulting in lowered cortisol levels. |
| Farmacologia As estatinas têm estrutura esteroide e inibem a enzima HMG CoA redutase (3 hidroxi 3 metil glutaril coenzima A reductase), a enzima limitadora da formação de colesterol no fígado. | Statins (or HMG CoA reductase inhibitors) are a class of drugs used to lower cholesterol levels by inhibiting the enzyme HMG CoA reductase, which plays a central role in the production of cholesterol in the liver, which produces about 70 percent of total cholesterol in the body. |
| Esta estabilidade resulta na inibição da reorganização dinâmica normal da rede de microtúbulos que é essencial para a interfase vital e as funções celulares mitóticas. | This stability results in the inhibition of the normal dynamic reorganisation of the microtubule network that is essential for vital interphase and mitotic cellular functions. |
| Biografia Samara tinha por objetivo tornar se ginasta, mas decidiu estudar teatro para perder a inibição. | Biography Samara was intended to become a gymnast but decided to study theater to lose her inhibitions. |
| Esta enzima quebra o açúcar conhecido como lactose. | That enzyme breaks down the sugar known as lactose. |
| Este processo requeria o desenvolvimento de um bioensaio que possibilitasse a observação da inibição do crescimento dos vasos sanguíneos na presença dos tumores. | This required developing a bioassay that would enable us to observe the inhibition of blood vessel growth in the presence of tumors. |
| Mais avanços vieram quando a equipe removeu os genes da enzima de restrição da célula receptora da M. capricolum. | Further advances came when the team removed the restriction enzyme genes from the recipient capricolum cell. |
| A luz é produzida por uma reacção de quimioluminescência catalisada por uma enzima, em que uma luciferina (um pigmento) é activado pela enzima luciferase. | The light is generated by an enzyme catalysed chemiluminescence reaction, wherein a luciferin (a kind of pigment) is activated by a luciferase enzyme. |
| A hexoquinase é uma enzima responsável pelo primeiro passo da glicólise, formando glucose 6 fosfato a partir da glucose. | Hexokinase is an enzyme responsible for the first the step of glycolysis, forming glucose 6 phosphate from glucose. |
| O que é isso? É uma enzima de defesa antiviral. | What is that? It's an antiviral defense enzyme. |
| Este anticorpo secundário está antes relacionado quimicamente a uma enzima. | This secondary antibody is chemically linked in advance to an enzyme. |
| Esta ligação ativa C1r que ativa a pró enzima C1s. | The inhibition of C1r and C1s is controlled by C1 inhibitor. |
| Esta enzima transfere electrões directamente do ubiquinol para o oxigénio. | This enzyme transfers electrons directly from ubiquinol to oxygen. |
| Finalmente, são adicionados Oligonucleotídeos (ligados a uma enzima) que se ligam a este último grupo de nucleotídeos a ação da enzima causa uma reação colorida a qual permite quantificar o RNA viral na amostra original. | Finally, oligonucleotides that bind to the last set of oligonucleotides and that are bound to an enzyme are added the enzyme action causes a color reaction, which allows quantification of the viral RNA in the original sample. |
| Este hormônio aumenta a atividade da desmolase de colesterol (enzima associada à conversão de colesterol em pregnenolona). | LH increases cholesterol desmolase activity (an enzyme associated with the conversion of cholesterol to pregnenolone), leading to testosterone synthesis and secretion by Leydig cells. |
| Baixos níveis de antioxidantes, ou inibição das enzimas antioxidantes, causam stress oxidativo e podem danificar ou matar as células. | Insufficient levels of antioxidants, or inhibition of the antioxidant enzymes, cause oxidative stress and may damage or kill cells. |
| A rafinose pode ser hidrolisada em D galactose e sacarose pela enzima α galactosidase (α GAL), uma enzima que não pode ser encontrada no trato digestivo humano. | Raffinose can be hydrolyzed to D galactose and sucrose by the enzyme α galactosidase (α GAL), an enzyme not found in the human digestive tract. |
| O abacaxi contém uma enzima denominada bromelina, que decompõe algumas proteínas. | Pineapples contain an enzyme denominated bromelain that decomposes some proteins. |
| Este tipo de precursor inactivo de uma enzima é denominado zimógeno. | This type of inactive precursor to an enzyme is known as a zymogen. |
| A enzima não quebra galactose com ligações β, como a lactose. | The enzyme does not cleave β linked galactose, as in lactose. |
| ATP sintase A ATP sintase, também designada complexo V, é a enzima final na via da fosforilação oxidativa. | ATP synthase (complex V) ATP synthase, also called complex V , is the final enzyme in the oxidative phosphorylation pathway. |
| A saturação acontece porque, à medida que é aumentada a concentração de substrato, aumenta também a quantidade de enzima presente sob a forma de complexo enzima substrato (ES). | At the maximum reaction rate ( V max) of the enzyme, all the enzyme active sites are bound to substrate, and the amount of ES complex is the same as the total amount of enzyme. |
| A estrutura geral e o mecanismo catalítico da ATP sintase dos cloroplastos são praticamente os mesmos que os da enzima mitocondrial. | The overall structure and the catalytic mechanism of the chloroplast ATP synthase are almost the same as those of the mitochondrial enzyme. |
Pesquisas relacionadas : Actividade Da Enzima - Inibição Da Actividade - Inibição Da Resposta - Inibição Da Dor - Inibição Da Recaptação - A Expressão Da Enzima - Enzima Limitante Da Taxa- - Digestão Enzima - Tecnologia Enzima - Nível Enzima - Enzima Mutante - Enzima Chave
