Tradução de "inibidor de Cox 2" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Efeitos adversos A maioria é devida à inibição da COX 2. | Photosensitivity Photosensitivity is a commonly overlooked adverse effect of many of the NSAIDs. |
| Ver também Catálise Inibidor Veneno catalítico | Humphry Davy discovered the use of platinum in catalysis. |
| Citalopram é um Inibidor seletivo de recaptação de serotonina (ISRS). | Citalopram ( or brand names Celexa, Cipramil) is an antidepressant drug of the selective serotonin reuptake inhibitor (SSRI) class. |
| Muito obrigado, senhor deputado Cox. | Thank you very much, Mr Cox. |
| Cox, W. Michael, e Richard Alm. | Cox, W. Michael Alm, Richard. |
| Senhor Deputado Cox, Senhor Deputado Hänsch, estão de acordo? | Mr Cox, Mr Hänsch, would this be acceptable to you? |
| Brian Cox Por que precisamos dos exploradores | Brian Cox Why we need the explorers |
| Brian Cox sobre o supercolisor do CERN | Brian Cox on CERN's supercollider |
| Se pegar o rato obeso e dar um inibidor de angiogênese, ele perde peso. | If you take the obese mouse and give it an angiogenesis inhibitor, it loses weight. |
| Estreou em Londres, com Brian Cox interpretando Humbert. | It premiered in London with Brian Cox as Humbert. |
| Classificação IMAO Inibidor reversível da MAO A (RIMA) Nomes comerciais Aurorix Manerix | There is also some evidence pointing towards moclobemide possessing neuroprotective properties. |
| O elenco se manteve como bons amigos depois do fim da série, especialmente Cox e Aniston, sendo Aniston madrinha da filha de Cox e David Arquette, Coco. | The cast remained good friends after the series' run, most notably Cox and Aniston, with Aniston being godmother to Cox and David Arquette's daughter, Coco. |
| Um prazer enorme falar após Brian Cox do CERN. | It's a great pleasure to speak after Brian Cox from CERN. |
| Em 1904, ele casou se com Isabel J. Cox. | In 1904 he married Isabel J. Cox, with whom he had two sons and one daughter. |
| Paroxetina ou cloridrato de paroxetina é potente um antidepressivo inibidor seletivo da recaptação da serotonina (ISRS). | Paroxetine (also known by the trade name Paxil among others) is an antidepressant drug of the selective serotonin reuptake inhibitor (SSRI) type. |
| Alguns desses casos respondem a tratamento com um inibidor de glicosidase, que retarda a digestão de amido. | Some forms of this respond to treatment with a glucosidase inhibitor, which slows starch digestion. |
| Por exemplo, ck significa Con Kolivas, ac Alan Cox, etc. | For example, ck stands for Con Kolivas, ac stands for Alan Cox, etc. |
| Cox corrigiu vários deles, reescrevendo quase que na totalidade o subsistema de redes. | Cox fixed many of these bugs and went on to rewrite much of the networking subsystem. |
| Uma relação amorosa entre os dois culmina na separação de Yoko e Toshi e no seu casamento com Cox, com quem veio a ter uma filha, Kyoko Chan Cox, em 1963. | She has a daughter, Kyoko Chan Cox, from her marriage to Anthony Cox and a son, Sean Taro Ono Lennon, with whom she collaborates musically, from her marriage to Lennon. |
| Colaboradores para o projeto incluem Jermaine Dupri e Bryan Michael Cox. | Longtime collaborators for the project included Jermaine Dupri, Johntá Austin, Bryan Michael Cox, and Randy Jackson, as well as new collaborators such as Marc Shaiman. |
| Captopril é um fármaco do tipo IECA, inibidor da enzima conversora da angiotensina I (ECA I). | Captopril (rINN) is an angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitor used for the treatment of hypertension and some types of congestive heart failure. |
| O teólogo Harvey Cox o identificou como sendo influenciado por filosofias coreanas. | Every human being is a spiritual being as well as a physical being. |
| Entretanto, Robb Weir e Jess Cox formariam a banda derivada Tyger Tyger. | Meanwhile, Robb Weir and Jess Cox formed the spin off band Tyger Tyger. |
| Calli Cox (Illinois, 26 de fevereiro de 1977) é uma ex atriz pornográfica norte americana de ascendência européia. | Calli Cox (born Kristy Jo Connelly on February 26, 1977) is the stage name of a former pornographic actress. |
| O físico super astro Brian Cox fala sobre seu trabalho no Grande Colisor de Hádrons no CERN. Discutindo sobre o que há de cientificamente mais avançado de uma maneira cativante e acessível, Cox nos leva num tour desse enorme projeto. | Rock star physicist Brian Cox talks about his work on the Large Hadron Collider at CERN. Discussing the biggest of big science in an engaging, accessible way, Cox brings us along on a tour of the massive project. |
| Essa divisão é baseada na presença ou não de competição entre o inibidor e o substrato pelo centro ativo da enzima. | The binding of an inhibitor can stop a substrate from entering the enzyme's active site and or hinder the enzyme from catalyzing its reaction. |
| Monica Elizabeth Geller, é uma personagem do seriado americano Friends , interpretada por Courteney Cox. | Monica E. Geller is a fictional character in the American sitcom Friends , portrayed by Courteney Cox. |
| Em 28 de Julho de 2009, Cox afastou se do desenvolvimento da camada de TTy, após receber críticas de Torvalds. | On 28 July 2009, Cox relinquished his role as the TTY layer maintainer, after receiving criticism from Torvalds. |
| Ele é filho do Beatle Ringo Starr com Maureen Cox e nasceu em Londres, Inglaterra. | Starkey is the son of The Beatles drummer Ringo Starr and Maureen Starkey Tigrett, Starr's first wife. |
| Por exemplo, o metotrexato é um inibidor competitivo da enzima dihidrofolato redutase, que cataliza a redução do dihidrofolato em tetrahidrofolato. | For example, the drug methotrexate is a competitive inhibitor of the enzyme dihydrofolate reductase, which catalyzes the reduction of dihydrofolate to tetrahydrofolate. |
| Alan Cox é um britânico, programador mantenedor da árvore 2.2 do Kernel Linux, contribuindo de forma ostensiva desde 1991. | Alan Cox (born 22 July 1968) is a British computer programmer who maintained the 2.2 branch of the Linux kernel and continues to be heavily involved in the development of the Linux kernel, an association that dates back to 1991. |
| Houve pelo menos duas tentativas com sucesso de formalizar a probabilidade, que foram as formulações de Kolmogorov e a de Cox. | There have been at least two successful attempts to formalize probability, namely the Kolmogorov formulation and the Cox formulation. |
| Quando o inibidor da CYP3A4 ou CYP2D6 for retirado da terapêutica de associação, a dose de aripiprazol deverá então ser aumentada (ver secção 4. 5). | When the CYP3A4 or CYP2D6 inhibitor is withdrawn from the combination therapy, aripiprazole dose should then be increased (see section 4.5). |
| Foto do blog Sina Weibo Apesar da indignação pública, o efeito inibidor da repressão deu asas a diversas vozes na Internet. | Photo from Sina Weibo. Despite the public anger, the chilling effect of the crackdown has reined in different voices online. |
| Courteney Cox Monica Geller irmã de Ross e chef de cozinha, é obsessiva compulsiva por limpeza e tem um espírito competitivo. | Courteney Cox portrays Monica Geller, the mother hen of the group and a chef, known for her perfectionist, bossy, competitive, and obsessive compulsive nature. |
| Pode também ocorrer devido a intoxicação por drogas (especialmente estimulantes como cocaína ou metanfetamina) ou como efeitos imprevisíveis de medicamentos (especialmente Inibidor seletivo de recaptação de serotonina). | In addition to mood disorders, persons may exhibit manic behavior increased by drug intoxication (notably stimulants, such as cocaine and methamphetamine), medication side effects (notably SSRIs), and malignancy (the worsening of a condition). |
| O filme conta com a participação de Peter Weller, Nancy Allen, Dan O'Herlihy, Kurtwood Smith, Miguel Ferrer e Ronny Cox. | The film stars Peter Weller, Nancy Allen, Dan O'Herlihy, Kurtwood Smith, Miguel Ferrer, and Ronny Cox. |
| Elenco Frances McDormand Brian Cox Brad Dourif Mai Zetterling Bernard Archard Maureen Bell John Benfield Bernard Bloch | Awards Hidden Agenda won the Jury Prize at the 1990 Cannes Film Festival and was nominated for Best European Film at the Goya Awards. |
| Após a interrupção do inibidor da CYP2D6 ou 3A4, a dose de ABILIFY deve ser aumentada para o valor anterior ao início da terapêutica concomitante. | Upon discontinuation of the CYP2D6 or 3A4 inhibitor, the dosage of ABILIFY should be increased to the level prior to the initiation of the concomitant therapy. |
| Após a interrupção do inibidor da CYP2D6 ou 3A4, a dose de ABILIFY deve ser aumentada para o valor anterior ao início da terapêutica concomitante. | 97 Upon discontinuation of the CYP2D6 or 3A4 inhibitor, the dosage of ABILIFY should be increased to the level prior to the initiation of the concomitant therapy. |
| Efeitos biológicos O sarin é especificamente um potente inibidor da enzima acetilcolinesterase, uma proteína que degrada o neurotransmissor acetilcolina depois de liberado na fenda sináptica. | Specifically, sarin is a potent inhibitor of acetylcholinesterase, an enzyme that degrades the neurotransmitter acetylcholine after it is released into the synaptic cleft. |
| Em 2007 Aniston estrelou como convidada em um episódio de Dirt , série da amiga Courteney Cox, interpretando Tina Harrod, uma rival de Courteney. | In 2007, Aniston guest starred in an episode of Courteney Cox Arquette's series Dirt , playing Arquette's rival, Tina Harrod. |
| Também foi descoberto que tem efeito inibidor na angiogênese, potencialmente pela inibição do íon cobre do processo de translocação da membrana envolvendo um caminho de secreção não clássico. | It has also been found to have an inhibitory effect on angiogenesis, potentially via the inhibition of copper ion dependent membrane translocation process involving a non classical secretion pathway. |
| Isso começou com um desenho de Edwin Cox, publicado no jornal Miami Herald mostrando o vestindo um automóvel em uma noite bata. | This resulted in a drawing by Edwin Cox in The Miami Herald , depicting Dalí dressing an automobile in an evening gown. |
| Ativismo Alan Cox é um fervoroso defensor da liberdade na programação, e porta voz opositor das patentes de software, DMCA, e CBDTPA. | Activism Alan Cox is an ardent supporter of programming freedom, and an outspoken opponent of software patents, the DMCA and the CBDTPA. |