Tradução de "iniciais significam" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Que significam esses nomes? | What are these terms? |
| Nos Estados Unidos, significam muito. | In America, they mean a lot. |
| O que significam estas luzes? | What do those lights signify? |
| O que essas luzes significam? | What do those lights signify? |
| Vocês significam muito para mim. | You mean a lot to me. |
| As pequenas coisas significam muito. | Little things mean a lot. |
| Juntos, significam escolher os mortos . | Together, they mean chooser of the slain . |
| As palavras significam restauração e oposição . | The most important of these are rings, and fields. |
| E então, o que esses termos significam? | So, what do those terms mean? |
| Eles não significam nada por si mesmos. | They don't mean anything in and of themselves. |
| Ambos os nomes significam fortaleza de Ferro (cf. | Both names mean Iron fortress (cf. |
| Participantes iniciais | Initial participants |
| Margens iniciais | Initial margins |
| Relatos Iniciais | Initial reporting |
| E eles significam coisas totalmente diferentes, se não opostas | And the meanings are totally different if not opposite |
| São duas grandes palavras, não sei o que significam. | They're two big words, I don't know what they mean. |
| Margens iniciais 6.4.2 . | Initial margins 6.4.2 . |
| Prescrevemos essas drogas, nós as estocamos para emergências na expectativa de que elas reduzirão o número de complicações, que significam pneumonia e que significam morte. | We prescribe these drugs, we stockpile them for emergencies on the understanding that they will reduce the number of complications, which means pneumonia and which means death. |
| Você não imagina o quanto essas fotos significam para mim. | These pictures mean more to me than you know. |
| E o que perfurantes significam são agulhas, coisas que espetam. | And what sharps means is needles, things that stick. |
| Em torno do elipse estão posicionadas louros, que significam vitória. | Provincial shields References Further reading |
| Prioridade 1 Qualificações iniciais | Priority 1 Initial qualifications cations |
| Margens iniciais O Eurosistema aplica margens iniciais nas operações reversíveis de cedência de liquidez . | Risk control measures Initial margins The Eurosystem applies initial margins in its liquidity providing reverse transactions . |
| 1 em um milhão, 1 em um bilhão significam quase nunca. | One in a million, one in a billion they're both almost never. |
| Níveis altos de densidade significam mais atividade naquele ponto do cérebro. | Higher density levels mean more activity in that point of the brain. |
| O que essas palavras significam? Qual é a diferença entre elas? | What do these words mean? What's the difference between them? |
| Esses dois fatores significam que os valores de troca diferemente bastante. | These two factors mean exchange values differ greatly. |
| ( ) Fim de período , unidades iniciais | ( ) End of period , original units . |
| As críticas iniciais são positivas. | The initial reviews are good. |
| Mais dutos significam mais rotas da seda, ao invés do Grande Jogo. | More pipelines means more silk roads, instead of the Great Game. |
| Mas estes são pontos numa tela para vocês o que significam exatamente? | But those are dots on a screen for you what exactly does that mean? |
| Estas ligações assimétricas significam que uma cadeia de ADN tem uma direção. | These asymmetric bonds mean a strand of DNA has a direction. |
| E perguntou Abimeleque a Abraão Que significam estas sete cordeiras que puseste parte? | Abimelech said to Abraham, What do these seven ewe lambs which you have set by themselves mean? |
| Bem, basicamente significam que essa proteína está mudando de células sensitivas para resistentes | Well basically that means that this protein is changing from the sensitive cell to the resistant cell. |
| Estados significam menos do que costumavam, e o poder do Estado está decadente. | States mean less than they used to, and the power of the state is declining. |
| Portanto, as tradições que temos hoje não significam necessariamente que são moralmente aceitáveis. | So the traditions we have today does not necessarily mean that they are morally acceptable. |
| Número de caracteres iniciais a mostrar | Number of first characters to show |
| Síndrome de Nodding nos estágios iniciais. | Nodding disease in its initial stages. |
| Relatos iniciais são de devastação total. | Initial reports are of widespread devastation. |
| Minhas iniciais estão em minha pasta. | My initials are on my briefcase. |
| GV O que significam as novas tecnologias para a luta pela igualdade de género? | GV What do these new technologies mean for the fight for gender equality? |
| E estão nos estágios iniciais de desenvolvimento. | And they're in the early stages of development. |
| Porque nas semanas iniciais, todos tivemos pesadelos. | Because in those opening weeks, we all had nightmares. |
| Os passos iniciais que anunciou são impressionantes. | The initial steps that he has announced are impressive. |
| Ela bordou suas iniciais num lenço branco. | She embroidered her initials on a white handkerchief. |
