Tradução de "injectáveis genéricos" para o idioma inglês:


  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Solução injectável 1 frasco para injectáveis
Solution for injection 1 vial
Eles gostam dos genéricos.
They like the generics.
Frasco para injectáveis de utilização única Uso intravenoso
Single use vial Intravenous use
Que podem ser fabricantes genéricos.
That can be generic manufacturers.
Um frasco para injectáveis contém 9, 75 mg de aripiprazol.
A vial contains 9.75 mg aripiprazole.
E esses remédios estão se tornando genéricos.
And these drugs are going generic.
Nomes preocupados não são nomes genéricos válidos.
Preoccupied names are not valid generic names.
Carectéres genéricos podem ser usados conforme a necessidade.
Wildcards may be used as needed.
Elas são usadas geralmente para criar containers genéricos.
Class templates are often used to make generic containers.
Um frasco para injectáveis fornece 9, 75 mg em 1, 3 ml.
A vial provides 9.75 mg in 1.3 ml
Isto reflecte se nos seus custos genéricos de financiamento.
This is reflected in their cost of financing in general.
A solução deve ser dirigida para a superfície interna do frasco para injectáveis.
The solution should be directed onto the inside wall of the vial.
Sulfobutileter β ciclodextrina (SBECD) Ácido tartárico Hidróxido de sódio Água para preparações injectáveis
Sulfobutylether β cyclodextrin (SBECD) Tartaric acid Sodium hydroxide Water for injection
Conservar o frasco para injectáveis dentro da embalagem exterior para proteger da luz.
Keep the vial in the outer carton in order to protect from light.
Um frasco para injectáveis contém 9, 75 mg (1, 3 ml) de aripiprazol.
A vial contains 9.75 mg (1.3 ml) aripiprazole.
São módulos genéricos que só permitem enviar tarefas de impressão.
Generic module that only allows sending of print jobs.
Actualmente incluí mais de 27000 produtos sob 13000 nomes genéricos.
It encompasses more than 27,000 products under more than 13,000 generic color index names.
Há algo mais que pode realmente assustar os fabricantes de genéricos.
There's something else that can really scare generic manufacturers away.
E o que vimos era que os edifícios eram muito genéricos.
And what we saw were buildings that were very generic.
Nome Comercial Ludiomil, fabricado pelo Laboratório Novartis (Não há Genéricos) Referências
Maprotiline (sold as Deprilept, Ludiomil, Psymion) is a tetracyclic antidepressant (TeCA).
Também contém sulfobutileter β ciclodextrina, ácido tartárico, hidróxido de sódio e água para preparações injectáveis.
Also contains sulfobutylether b cyclodextrin, tartaric acid, sodium hydroxide, and water for injection.
Será que os genéricos são tão eficazes quanto os remédios de marca?
Are generics as effective as brand name drugs?
Não utilize ABILIFY após o prazo de validade impresso na embalagem exterior e no frasco para injectáveis.
Do not use ABILIFY after the expiry date which is stated on the carton and on the vial.
Os outros componentes são sulfobutileter β ciclodextrina (SBECD), ácido tartárico, hidróxido de sódio e água para preparações injectáveis.
The other ingredients are sulfobutylether β cyclodextrin (SBECD), tartaric acid, sodium hydroxide, and water for injection.
A administração simultânea de antipsicóticos injectáveis e de benzodiazepinas parentéricas pode estar associada a sedação excessiva e depressão cardiorrespiratória.
Simultaneous administration of injectable antipsychotics and parenteral benzodiazepine may be associated with excessive sedation and cardiorespiratory depression.
Os maiores modernistas disseram, nós vamos criar, de alguma forma, espaços singulares que são genéricos.
High modernists said, we will create sort of singular spaces that are generic.
Nós temos um quadro matemático baseado em princípios genéricos universais que pode responder estas questões.
We have a mathematical framework based on generic universal principles that can answer those questions.
O aconselhamento e os critérios éticos interpretativos serão publicados , em termos genéricos , na intranet do BCE .
The advice and interpretative ethical criteria shall be published in a generalised format on the ECB 's intranet .
O quadro SEPA para os cartões refere extensivamente a normalização , mas fá lo em termos bastante genéricos .
The SEPA Cards Framework refers extensively to standardisation , but it does so in rather broad terms .
Além dos modelos genéricos de computação, alguns modelos computacionais mais simples são úteis para aplicações mais restritas.
In addition to the general computational models, some simpler computational models are useful for special, restricted applications.
No entanto, ocorrem falhas na defesa, que são classificadas em três grupos genéricos imunodeficiências, autoimunidade e hipersensibilidades.
Failures of host defense do occur, however, and fall into three broad categories immunodeficiencies, autoimmunity, and hypersensitivities.
extenso o nome do princípio ativo Medicamentos genéricos não podem apresentar marca, nome de referência ou nome fantasia.
Generic drugs are labeled with the name of the manufacturer and the adopted name (nonproprietary name) of the drug.
A Generic Names Supporting Organization (GNSO) cuida da parte política da criação de top level domains genéricos (gTLDs).
The Generic Names Supporting Organization (GNSO) deals with policy making on generic top level domains (gTLDs).
E por teoria científica quero dizer quantificável baseada em princípios genéricos subjacentes que pode ser realizada num quadro preditivo.
And scientific theory means quantifiable relying on underlying generic principles that can be made into a predictive framework.
Encorajados pela oportunidade de criar domínios de Internet genéricos , alguns ativistas querem registrar seu próprio domínio de Internet indigi.
Encouraged by the opportunity to create new generic top level domains (gTLD), some activists want registration of their own Internet domain indigi.
Depois, rodar suavemente e ou inverter o frasco para injectáveis lentamente durante pelo menos dois minutos até à ressuspensão completa de todo o pó.
Then, the vial should gently and slowly be swirled and or inverted for at least 2 minutes until complete resuspension of any powder occurs.
Depois, rodar suavemente e ou inverter o frasco para injectáveis lentamente durante pelo menos dois minutos até à ressuspensão completa de todo o pó.
The n, the vial should gently and slowly be swirled and or inverted for at least 2 minutes until complete resuspension of any powder occurs.
hidratado, cloreto de sódio, glicina, polissorbato 80, ácido clorídrico (para ajuste do pH), hidróxido de sódio (para ajuste do pH) e água para injectáveis.
dihydrate, sodium chloride, glycine, polysorbate 80, hydrochloric acid (for pH adjustment), sodium hydroxide (for pH adjustment), and water for injections.
Pense sobre as mudanças que ocorrem no cérebro de uma criança através de sua aprendizagem de sequências de movimentos genéricos
Think about the changes that occur in the brain of a child through the course of acquiring their movement behavior abilities in general.
A razão para excluir estes acordos reside no facto de alguns dos princípios serem demasiado genéricos para serem aplicados directamente .
The reason for excluding these arrangements is that some of the principles are too generic to be applied in a straightforward way .
A patente da Eli Lilly sob o Prozac expirou em agosto de 2001, despertando um influxo de genéricos ao mercado.
Eli Lilly's U.S. patent on Prozac (fluoxetine) expired in August 2001, prompting an influx of generic drugs onto the market.
É uma pesquisa fascinante da OMS que mostra o efeito dos remédios genéricos, dos componentes das drogas anti retrovirais e coquetéis.
This is a fascinating research from WHO that shows the effect of generic drugs on anti retroviral drug compounds and cocktails.
Os genéricos chegaram, primeiro no Brasil, depois em todos os lugares, e o efeito foi simplesmente dramático em relação ao preço.
The generics came in, first in Brazil and elsewhere, and the effect was just dramatic on pricing.
Cada embalagem contém um frasco para injectáveis de vidro do tipo I de utilização única com uma rolha de borracha butilo e selo flip off de alumínio.
Each carton contains one single use type I glass vial with a rubber butyl stopper and a flip off aluminium seal.
Os nomes genéricos obsoletos, mantendo a ligação à espécie tipo, passam a ser sinónimos taxonómicos do género em que esta for incluída.
In zoology this is the type species the generic name is permanently associated with the type specimen of its type species.