Tradução de "inorgânicos básicos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os elementos inorgânicos mais abundantes actuam como electrólitos. | The abundant inorganic elements act as ionic electrolytes. |
| Compostos inorgânicos são encontrados na natureza como minerais. | Inorganic compounds are found in nature as minerals. |
| Sais inorgânicos são tipicamente maus condutores no estado sólido. | Inorganic salts typically are poor conductors in the solid state. |
| Energia de compostos inorgânicos A quimiolitotrofia é um tipo de metabolismo encontrado em procariontes, em que a energia é obtida a partir da oxidação de compostos inorgânicos. | Energy from inorganic compounds Chemolithotrophy is a type of metabolism found in prokaryotes where energy is obtained from the oxidation of inorganic compounds. |
| Princípios básicos | Basic principles |
| Fatos básicos | Basic facts |
| Compostos Sais Inorgânicos CloretosCloretos são sais derivados do ácido clorídrico (HCl). | The acid derivatives of these anions are hypochlorous acid (HOCl), chloric acid (HClO3) and perchloric acid (HClO4). |
| Procurar Substituir Básicos | Basic Search Replace |
| Podemos ter uma estrutura complexa em 3D construída automaticamente em sistemas inorgânicos? | Can we get complex 3D structure automatically assembling in inorganic systems? |
| Muitos dos compostos inorgânicos são caracterizados por um alto ponto de fusão. | Many inorganic compounds are characterized by high melting points. |
| Peróxidos São compostos inorgânicos que possuem em sua estrutura (O2) 2 metal. | For example, Cu is copper(I), Cu2 is copper(II). |
| Ocorrência Soluções de fluoretos inorgânicos em água contêm F e biflorueto (HF2) . | Solutions of inorganic fluorides in water contain F and bifluoride . |
| Poucos fluoretos inorgânicos são solúveis em água sem que sofram significativa hidrólise. | Few inorganic fluorides are soluble in water without undergoing significant hydrolysis. |
| Uma importante classe de sais inorgânicos são os carbonatos, sulfatos e os haletos. | Important classes of inorganic salts are the oxides, the carbonates, the sulfates and the halides. |
| O plasma seminal dos humanos contém um complexo de componentes orgânicos e inorgânicos. | Seminal plasma of humans contains a complex range of organic and inorganic constituents. |
| Princípios básicos da transicáo | Basic principles of the changeover |
| Elementos básicos da música. | London Faber Music. |
| Os aviônicos eram básicos. | The avionics suite was very basic. |
| Porque há algumas vantagens em sistemas inorgânicos, como semi condutores de alta velocidade, etc. | Because there are some advantages to inorganic systems, like higher speed semiconductors, etc. |
| Este é feito osso é feito de uma mistura de minerais inorgânicos e polímeros. | This is made bone is made from a mixture of inorganic minerals and polymers. |
| Tem melhorado os fundamentos básicos. | It has the improving fundamentals. |
| Decisão básicos sobre os serviços | Service level Deciding on core services |
| Ligações externas ibge.gov.br Dados básicos | See also List of municipalities in Piauí References |
| Nesta concepção seguimos alguns princípios básicos. | In designing this we followed a few basic principles. |
| Trata se dos mesmos temas básicos. | BE It s still the same basic themes. |
| Esses são valores básicos da humanidade. | Those are basic human values. |
| A seguir estão alguns exemplos básicos. | Here are some basic examples. |
| A base desta teoria era a dificuldade de obter matéria orgânica a partir de precursores inorgânicos. | The law of multiple proportions is one of the basic laws of stoichiometry used to establish the atomic theory. |
| Em ecologia, chama se produção primária a síntese de matéria orgânica a partir de compostos inorgânicos. | Primary production is the synthesis of organic compounds from atmospheric or aqueous carbon dioxide. |
| Começou a medir os valores de energia livre relacionados com vários processos químicos, orgânicos e inorgânicos. | He began measuring the free energy values related to several chemical processes, both organic and inorganic. |
| Os cofactores podem ser inorgânicos (iões metálicos e complexos ferro enxofre) ou compostos orgânicos (flavina ou heme). | Cofactors can be either inorganic (e.g., metal ions and iron sulfur clusters) or organic compounds (e.g., flavin and heme). |
| Além dos elementos inorgânicos a fertilidade de um solo também é garantida pela vida existente no mesmo. | Total phosphorus is about 0.1 percent by weight of the soil, but only one percent of that is available. |
| Então, trabalhos, serviços básicos, finalmente governo transparente. | So, jobs, basic services, finally, clean government. |
| Podem ter serviços básicos como a eletricidade. | They can get basic utilities like electricity. |
| É um dos instintos básicos do homem. | It's one of the basic human instincts. |
| Finalmente deve instalar os componentes básicos do KDE. | Finally you should install the KDE base components. |
| Essa lei vai nos tirar nossos direitos básicos. | This law will deprive us of our basic rights. |
| Eu finalmente entendo os princípios básicos do cálculo. | I finally understand the basic principles of calculus. |
| Corantes básicos Corantes básicos são corantes hidrossolúveis catiônicos que são principalmente aplicados a fibras acrílicas, mas encontram algum uso para lã e seda. | Basic dyes are water soluble cationic dyes that are mainly applied to acrylic fibers, but find some use for wool and silk. |
| Princípios básicos da política húngara relativamente ao Programa Tempus | Thè basic principles of the Hungarian Tempus policy |
| Forneceu os dados básicos (Secção II) relativos ao projecto. | Provided the Basic data (Section II) on the project. |
| Um dos Princípios Básicos não é aplicável ao TARGET . | One of the Core Principles is not applicable to TARGET . |
| Os princípios básicos da gramática não são tão difíceis. | The basic principles of grammar are not so difficult. |
| Corantes básicos são também usados na coloração de papel. | Basic dyes are also used in the coloration of paper. |
| Os carbonatos são sais inorgânicos ou seus respectivos minerais que apresentam na sua composição química o íon carbonato CO3 2. | In chemistry, a carbonate is a salt of carbonic acid, characterized by the presence of the carbonate ion, . |
