Tradução de "inovações emergentes" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Innovations Innovation Introduced Scientists Latest

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Notavelmente, as economias emergentes e com mercados financeiros relativamente menos desenvolvidos escaparam a muitas das mais notórias consequências dessas inovações.	Remarkably, emerging economies with relatively less developed financial markets escaped many of the more egregious consequences of such innovations.
Porque os investidores viram o potencial de retorno numa época de crescimento econômico lento e assim eles criaram produtos financeiros e inovações financeiras talhadas para os mercados emergentes.	Because investors saw the potential for return at a time of slowing economic growth, and so they created financial products and financial innovation tailored to the emerging markets.
Ele vai provocar inovações.	It will drive innovation.
Estas foram inovações gigantes	Those were major breakthroughs.
Isto é realmente onde as inovações acontecem.	That's really where innovation happens.
Risadas É assim que as inovações acontecem.	That is how innovation happens.
e então rastrear as inovações dentro disso.	and then backtrack innovations within that.
Existe uma enorme gama de inovações que temos.	There's a whole range of innovations that we have.
O gênero também fez uso de inovações tecnológicas.	It has also made use of technological innovation.
Eles permitem que seus professores façam inovações na pedagogia.	They enable their teachers to make innovations in pedagogy.
Mas mesmo na área difícil das políticas temos inovações.	But even on the hard policy area we have innovations.
Então, criatividade conta, conhecimento importa, inovações transformam, incentivam, inspiram.	So, creativity counts, knowledge matters, innovations transform, incentives inspire.
Prometeram vacinas para os países emergentes.	Vaccines were promised to developing countries.
O problema Europa dos mercados emergentes	Emerging Markets Europe Problem
O Futuro Feminino dos Mercados Emergentes	Emerging Markets Feminine Future
Mercados emergentes, embora invisíveis entre si	Emerging markets, yet invisible to one another
Ver também Grande potência Superpotências emergentes	France in an Age of Globalization , Brookings Institution Press, 2001.
ECONOMIAS EMERGENTES DA ÁSIA Em 2009 , os países emergentes da Ásia mostraram uma resistência assinalável ao abrandamento económico mundial .	EMERGING ASIA In 2009 emerging Asia showed notable resilience to the global downturn . In the first quarter of 2009 the collapse of foreign trade led to negative real GDP growth rates in the
Para além disso, as inovações no campo médico são generalizadas.	Moreover, medical innovations are widespread.
As tirinhas de jornais e os comics são inovações americanas.	The U.S. is a global leader in medical innovation.
Estes novos apartamentos possuíam as maiores inovações como aquecimento central.	These new apartments possessed the latest innovations including central heating.
Acabamos de passar a semana inteira falando sobre inovações e avanços e melhorias, mas você sabe por que precisamos de todas essas inovações, avanços e melhorias?	We just spent an entire week talking about innovations and advancements and improvements, but you know why we need all of those innovations and advancements and improvements?
O Fim da Festa dos Mercados Emergentes	The End of the Emerging Market Party
Algumas destas potências são ainda economias emergentes.	Some of these powers are still emerging economies.
No conjunto do ano , a expansão económica nos mercados emergentes prosseguiu a um ritmo robusto particularmente nos países emergentes da Ásia .	Over the year as a whole , the economic expansion in emerging markets proceeded at a fast pace , particularly in emerging Asia .
Eles criam o ecossistema a partir do qual as inovações surgem.	They're creating the ecosystem from which innovation emerges.
Eles são o que chamamos de propriedades emergentes.	They are what we call emergent properties.
O fardo da dívida oculta dos mercados emergentes	Beban Utang Tersembunyi pada Negara negara Emerging Market
Sessão 2 Um Eleitorado Conectado em Democracias Emergentes	Session 2 The Wired Electorate in Emerging Democracies
E estamos construindo nos baseando nas inovações das gerações que nos antecederam.	And we're building upon innovations of generations who went before us.
Eles vivem nas megacidades emergentes dos países em desenvolvimento.	They live in the emerging megacities of the developing world.
Esta união é responsável pela complexidade das estruturas emergentes.	It is useful to distinguish three forms of emergent structures.
Houve surpreendentemente poucas inovações, até que a mamografia digital foi aprovada em 2000.	There have been surprisingly few innovations, until digital mammography was approved in 2000.
Na China, uma avançada e urbanizada sociedade promoveu inovações tecnológicas, como a impressão.	In China, an advanced and urbanized society promoted innovations and sciences, such as printing and seed drilling.
No início da década de 1880, Rockefeller criou uma das mais importantes inovações.	In the early 1880s, Rockefeller created one of his most important innovations.
14 50 Ela é famosa por suas inovações na forma da sinfonia programática .	It is famous for its innovations in the form of the programmatic symphony.
Estas inovações e potenciais tratamentos são resultado da melhor compreensão do vírus da .	These potential new treatments have come about due to a better understanding of the hepatitis C virus.
As inovações tecnológicas afetam e são afetadas pelas tradições culturais de uma sociedade.	Technological change affects, and is affected by, a society's cultural traditions.
A actividade económica permaneceu robusta nos países emergentes da Ásia .	Economic activity remained robust in emerging Asia .
O crescimento na maioria das economias emergentes é aparentemente vigoroso .	Growth in most emerging economies appears vigorous .
Em primeiro lugar, não existe um bloco de países emergentes.	First, there is no such thing as a bloc of emerging countries.
Com inovações como a Great Western nós podemos estender este equilíbrio ao limite absoluto.	With innovations like the Great Western, we can stretch that balance to the absolute limit.
Inovações que ela desenvolveu ainda no colegial uma máquina de lavar movida à exercício.	Innovation by her when she was in class 10th a washing machine cum exercising machine.
Além disso, pode ser conectado ao GameCube através de um acessório, permitindo grandes inovações.	This can be seen in a variety of Iwata asks... interviews.
Lançou inovações radicais na tipografia e fotomontagem, dois campos dos quais era particularmente adepto.	He launched radical innovations in typography and photomontage, two fields in which he was particularly adept.

Display this page in English