Seu livro é chamado Abençoada Inquietação .	The book is called Blessed Unrest.
Os diplomatas olham para estes desenvolvimentos com inquietação.	Diplomats view these developments with alarm.
O resultado da votação causou inquietação e celebração em medidas quase iguais.	The vote's outcome has caused consternation and celebration in almost equal measure.
Os investidores estrangeiros se afastaram por causa da inquietação da política local.	Foreign investors backed off because of regional political unrest.
Há somente uma estranha insatisfação divina, uma inquietação bendita que nos impulsiona e nos faz mais vivas que os demais.	There is only a queer divine dissatisfaction, a blessed unrest that keeps us marching and makes us more alive than the others.
A inquietação civil, incitada pela revolta dos bolcheviques na Rússia Imperial em 1917, aferrou os Países Baixos depois da guerra.	Civil unrest gripped the Netherlands after the war, spurred by the 1917 Bolshevik revolution in Russia.
Inquietação Makhachkala está perto de áreas de conflito e, portanto, na região circundante tem uma presença de serviço de segurança pesado.	Unrest Makhachkala is close to areas of fighting and therefore it and the surrounding region has a heavy security service presence.
Melhorar Pintura Interior	Enhance Inpainting
Interior do Camboja	Cambodian countryside
Música é vida interior, e quem tem vida interior jamais padecerá de solidão.	Music is inner life, and he will never suffer loneliness who has inner life.
Procure soluções no interior.	Look for solutions within.
Pintura Interior de Fotografias	Photograph Inpainting
Na conscientização dessa conversa interior.	In awareness of the inner conversation.
O interior era de Lego.	The insides were Lego.
o modo de transporte interior	the internal mode of transport
Ele está correndo no interior.	He is running indoors.
Além Paraíba (MG) Interior, 1987.	Lobel, E. and D. L. Page (eds.
Interior da Mongólia, China, 1874	Inner Mongolia, China, 1874
O interior também é azul.	The interior is also blue.
CENA IV Interior da Torre.	SCENE IV Interior of the Tower.
Acrescentamos a esses o atual clima de incerteza e de inquietação no país, e a mistura se torna volátil e o risco para os elefantes, elevado.	But add to those the current atmosphere of uncertainty and unrest in the country, and the mix becomes volatile, the risk to elephants high.
Um aspecto complexo da inquietação social era que os protestantes acreditavam estar agindo legitimamente contra senhorios cercados, convencidos que os senhores de terra eram os infratores.	A complex aspect of the social unrest was that the protesters believed they were acting legitimately against enclosing landlords with the Protector's support, convinced that the landlords were the lawbreakers.
Biografia Nasceu no interior do Paraná e passou a juventude em Ourinhos, no interior de São Paulo.	Ramos was born in the interior of Paraná and spent his youth in Ourinhos in the interior of the state of São Paulo.
É um interior de curva composta.	It's a compound curve interior.
Há só uma lesão no interior.	It's just a lesion formed inside.
Assim no interior é bastante silencioso.	So it's pretty quiet inside.
Aqui é uma visão do interior.	Then, this is a look at the inside.
Usar a ferramenta de pintura interior	Using the Inpainting tool
A Configuração Avançada da Pintura Interior	The Inpainting Advanced Settings
Antevisão do Filtro de Pintura Interior	The Inpainting Filter Preview
Interior do Großmarkthalle Robert Metsch	Inside the Grossmarkthalle Robert Metsch
Os meus pais moram no interior.	My parents live in the country.
Ele prefere o interior a cidade.	He prefers the country to the town.
Estarei no interior por duas semanas.	I'll be in the country two weeks.
Ele também possui um interior laranja.	It also features a burnt orange interior.
Interior, Dr. António José de Almeida.	Interior, Dr. António José de Almeida.
Anteriormente, tinha sido ministro do Interior.	The office of Prime Minister had previously been unoccupied for three years.
E o debate causa inquietação a todos no século XIX e leva a perceber que as escrituras hebraicas são parte de um mundo de religião muito mais amplo.	And the debate unsettles everybody in the 19th century to realize that the Hebrew scriptures are part of a much wider world of religion.
Isto provavelmente foi devido ao fato de que al Andalus fosse uma terra formada por diferentes facções e a proclamação como califa teria causado grande inquietação entre elas.	This was likely because al Andalus was a land besieged by many different loyalties, and the proclamation of caliph would have likely caused much unrest.
No interior da revolução consumista em África	Inside Africa s Consumer Revolution
EB O interior não fica muito quente.	EB The inside doesn't get very hot.
As pessoas estavam voltando para o interior,	People were leaving to go back to the land.
Talvez nós apenas seguimos nossa razão interior.	Maybe we just follow our gut.
A Janela da Pintura Interior de Fotografias	The Photograph Inpainting Dialog
A Configuração da Suavização da Pintura Interior	The Inpainting Smoothing Settings

Pesquisas relacionadas : Inquietação - Inquietação - Inquietação Com - Tratamento Inquietação - Inquietação Social - Inquietação Pública - Crescente Inquietação - Preparações Inquietação

Display this page in English