Tradução de "inscrições" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Inscriptions Applications Pledges Entries Inscription

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E as inscrições?	What are the inscriptions?
Gerir as Inscrições Locais...	Manage Local Subscriptions...
Leia algumas das inscrições.	Read some of the inscriptions.
Que desespero naqueles inscrições imóveis!	What despair in those immovable inscriptions!
Que significam estas inscrições todas?	What do they mean, all these inscriptions?
Há palavras esbatidas na lâmina. Inscrições!	There's faint writing on the blade.
Estas inscrições definem um pneu recauchutado	The above example defines a retreaded pneumatic tyre
Com a criação do Jīnwén (inscrições em bronze) e do Dàzhuàn (inscrições em selos) os sinais cursivos continuaram.	With the development of Jīnwén (Bronzeware script) and Dàzhuàn (Large Seal Script) cursive signs continued.
Existem inscrições cuneiformes (sumérias) em diversas paredes algumas estão totalmente cobertas por inscrições feitas em tijolos de argila.	There are cuneiform (Sumerian writing) on many walls, some entirely covered in script stamped into the mud bricks.
As inscrições começaram em 20 de outubro.	Registration began October 20th.
As inscrições impressas são de cor azul.	Imprints are blue.
As inscrições para a competição são ali.	Sign up for the shoot over there.
Com inscrições ou motivos obtidos por tecelagem	Of jute or other textile bast fibres of heading 5303
Com inscrições ou motivos obtidos por tecelagem	Of wool or fine animal hair
Isso levou a 550 inscrições de 53 países.	That led to 550 entries from 53 countries.
As inscrições começaram no dia 20 de outubro.	Registration began October 20th.
As inscrições começam no dia 20 de outubro.	Registration starts October 20th.
O prazo para inscrições é 20 de outubro.	The deadline for applications is October 20th.
O prazo para inscrições é 20 de outubro.	The registration deadline is October 20th.
Estas inscrições são em formas duras e angulares.	These inscriptions are stiff and angular in form.
Há várias outras inscrições que podem ser eteocretenses.	There are three other fragments that may be Eteocretan.
Prazo final para inscrições 15 de junho de 2007	Application Deadline June 15, 2007
Também vi várias inscrições do século 19, como essa.	And I saw a lot of graffiti from the 1800s, like this one.
Estão abertas as pré inscrições para o TEDXSão Tomé.	TEDXSão Tomé pre registration is opened.
Inscrições para outros tipos de artigos são aceitas continuamente.	Other types of submissions are accepted on a rolling basis.
Dizia que, quando fabricam os sinos, gravam inscrições neles.	Namely, that when they cast bells, they write inscriptions on them.
Houve muitas inegularidades, tanto nas inscrições como na votação.	There were many irregularities both at registration and in the voting procedures.
(Alguns deputados levantam se, desfraldando bandeiras com inscrições pacifistas)	(A number of Members raise banners with peace slogans)
Inscrições para a competição serão abertas em dezembro de 2012.	The competition opens for submissions in December 2012.
Início das Inscrições Sexta feira, 13 de junho de 2014	Open for Applications Friday, June 13, 2014
Certo número de inscrições tinha um caráter mágico e religioso.	There is also a connection to Hittite and Armenian.
As inscrições eram, em Élfico cinzento, Ennin Durin aran Moria.	The inscription at the top of the arch read Ennyn Durin aran Moria.
O persa antigo foi utilizado em inscrições dos reis aquemênidas.	Old Persian, became the official language of the Achaemenid kings.
Localização das chapas e inscrições regulamentares e método de fixação	Location of statutory plates and inscriptions and method of affixing
Que, quando eles fundem os sinos, eles imprimem inscrições sobre eles.	Namely, that when they cast bells, they write inscriptions on them.
Todas as inscrições conhecidas estão escritas sobre pedra, em alfabeto latino.	All the known inscriptions are written in the Latin alphabet.
O cobre foi um dos materiais preferidos usado nas inscrições indianas.	Burnt clay and copper were a favoured material for Indic inscriptions.
Sarcófago , um caixão de pedra, geralmente decorado com gravações ou inscrições.	Sarcophagus, a stone coffin typically adorned with decorative carvings or inscriptions.
Presidente. Queria informar que há várias inscrições para pontos de ordem.	Secondly, however, and in particular, for reasons of democratic propriety Mr Ellemann Jensen should not even be here.
E, novamente, postei o vídeo do maestro, e começamos a aceitar inscrições.	And again, I posted a conductor video, and we started accepting submissions.
As suas inscrições foram compiladas no volume XVII do Corpus Inscriptionum Latinarum .	Their inscriptions are collected in the volume XVII of the Corpus Inscriptionum Latinarum .
As inscrições costumam acontecer no mesmo período do Processo Seletivo para Mestrado.	Funding is available for some Ph.D. D.Phil.
Havia também uns poucos petroglifos que às vezes continham pequenas inscrições rongorongo.	There are also a few petroglyphs which may include short rongorongo inscriptions.
Até as inscrições nestes monumentos tardios são imitações de escrita sem significado.	Even the inscriptions on these late monuments are meaningless imitations of writing.
As inscrições maias proclamam que ele estava profundamente apaixonado pela sua mulher.	And Mayan inscriptions proclaim that he was deeply in love with his wife.

Display this page in English