Tradução de "inserir a partir de" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As presentes condições produzem efeitos a partir de inserir data pertinente . | These Conditions become effective from insert relevant date . |
| As presentes condições produzem efeitos a partir de inserir data perti nente . | These Conditions become effective from insert relevant date . |
| A inserir se aplicável | Insert if applicable |
| Inserir esqueleto de manipulador | Insert handler stub |
| Inserir a data hora actual | Insert current date time |
| Inserir um excerto utilizando a sigla de invocação | Insert a snippet using the trigger key |
| Inserir macro | Insert macro |
| Inserir um cabeçalho de ficheiro | Insert a file header |
| Inserir um modelo de switch | Insert a switch template |
| Inserir um modelo de for | Insert a for template |
| Inserir um modelo de while | Insert a while template |
| Usar a ferramenta para Inserir Texto | Using the Insert Text tool |
| Inserir no buffer | Insert in buffer |
| Inserir no buffer | Insert into buffer |
| Decoração Inserir Texto | Decoration Insert Text |
| Inserir um Texto | Insert Text |
| A ferramenta para Inserir Texto em acção | The Insert Text tool in action |
| Inserir um modelo de if...else | Insert an if...else template |
| Inserir esqueleto de manipulador, posicionar automaticamente | Insert handler stub, autoposition |
| A inserir se aplicável Os direitos de crédito actuais ou futuros face ao inserir nome do BC emergentes de um saldo credor na conta MP serão transferidos para o inserir nome do BC como garantia financeira ( isto é , a título de cessão fiduciária ) de qualquer direito de crédito actual ou futuro do inserir nome do BC sobre o participante decorrentes de inserir referência às disposições de aplicação das condições Harmonizadas . | Insert if applicable A participant 's current and future claims towards the insert name of the CB arising from a credit balance on the PM account shall be transferred to the insert name of the CB as collateral ( i.e. as a fiduciary transfer ) for any current or future claim of the insert name of the CB towards the participant arising out of the insert reference to the arrangement implementing these Conditions . |
| A inserir se aplicável Os direitos de crédito actuais ou futuros face ao inserir nome do BC emergentes de um saldo credor na conta MP serão trans feridos para o inserir nome do BC como garantia financeira ( isto é , a título de cessão fiduciária ) de qualquer direito de crédito actual ou futuro do inserir nome do BC sobre o participante decorrentes de inserir referência às disposições de aplicação das condições Harmonizadas . | Insert if applicable A participant 's current and future claims towards the insert name of the CB arising from a credit balance on the PM account shall be transferred to the insert name of the CB as collateral ( i.e. as a fiduciary transfer ) for any current or future claim of the insert name of the CB towards the participant arising out of the insert reference to the arrangement implementing these Conditions . |
| Inserir manipulador ao editar | Insert handler on edit |
| esta aceitação constitui a entrega dos activos penhorados ao inserir nome do BC , de acordo com inserir referência as disposições aplicáveis de direito substantivo interno . | this acknowledgement shall constitute the provision of pledged assets to the insert name of CB referred to under insert relevant national adjective law . |
| Inserir um modelo standard de ficheiro header | Insert a standard header file template |
| Inserir nome do utilizador actual | Insert name of current user |
| Inserir um registo no ChangeLog | Insert a ChangeLog entry |
| Inserir caracteres especiais em documentos | Insert special characters into documents |
| Não consigo inserir a letra K no meu teclado. | I can't type the letter K on my keyboard. |
| A inserir se considerado conveniente nos termos da legislação da jurisdição perti nente de acordo com inserir as disposições pertinentes da legislação nacional regendo a execução do penhor . | Insert if deemed appropriate under the laws of the relevant jurisdiction in accordance with insert relevant national law provisions governing enforcement of the pledge . |
| O inserir o nome do BC manterá registos completos das ordens de pagamento submetidas pelos participantes , assim como dos pagamentos por eles recebidos , durante um prazo de inserir o que for exigido pelo direito interno aplicável a partir do momento em que as ordens de pagamento e os pagamentos hajam , respectivamente , sido submetidas ou recebidos . | The insert name of CB shall keep complete records of payment orders submitted and payments received by participants for a period of insert period required by relevant national law from the time at which such payment orders are submitted and payments are received . |
| Charile Ledbetter, ontem, na minha opinião, falou muito bem sobre essa necessidade de inserir os consumidores, inserir as pessoas no processo de criação. | Charlie Ledbetter, yesterday, I thought, talked very articulately about this need to bring consumers, to bring people into the process of creating things. |
| Inserir uma macro utilizando um atalho | Insert a macro using a shortcut |
| Inserir texto sem usar um teclado | Enter text without a keyboard |
| A inserir se aplicável O participante , na sua qualidade de titular de uma conta MP , aceita pelo presente a constituição de penhor a favor do inserir nome do BC , no qual foi aberta a referida conta | Insert if applicable The participant , acting in its capacity as a PM account holder , hereby acknowledges the creation of a pledge in favour of insert name of CB , with whom that account has been opened |
| A inserir se aplicável O inserir nome do BC terá o direito referido no n.o 1 ainda que os seus direitos de crédito sejam condicionais ou ainda não exigíveis . | Insert if applicable The insert name of CB shall have the right referred to in paragraph 1 even if its claims are only contingent or not yet due . |
| O lugar de execução da prestação a que relação jurídica entre inserir referência ao BC e os participantes se refere é inserir indicação do local da sede do BC . | The place of performance concerning the legal relationship between the insert reference to CB and the participants shall be insert place of the seat of the CB . |
| Dados reais a partir de Julho de Dados a partir de Dezembro de Dados a partir de Dezembro de Dados a partir de Dezembro de Dados reais de Julho de 1997 1997 | Real back data from July 1997 |
| O inserir nome do BC rejeitará a candidatura à participação se | The insert name of CB shall reject the application to participate if |
| Os participantes devem informar o inserir nome do BC de | Participants shall inform the insert name of CB of |
| Inserir aviso GPL com comentário estilo C | Insert GPL notice with C style comments |
| Inserir aviso GPL com comentário estilo C | Insert GPL notice with C style comments |
| Inserir aviso GPL com comentário estilo Python | Insert GPL notice with Python style comments |
| Inserir as macros pré definidas no Editor | Insert predefined macros into Editor |
| Inserir um excerto através do completar automaticamente | Insert a snippet using auto completion |
| Regras de tramitação a ) Os pedidos de indemnização devem ser apresentados em inglês mediante o formulário disponível no sítio Internet do inserir nome do BC ( v. inserir referência ao sítio do BC ) . | Procedural rules ( a ) A claim for compensation shall be submitted on the claim form available on the website of the insert name of CB in English ( see insert reference to website of CB ) . |
Pesquisas relacionadas : Inserir A Vara - A Partir - A Partir De - A Partir De - A Partir De - A Partir De - A Partir De - A Partir De - A Partir De - A Partir De - Inserir Informações - Inserir Detalhes
