Tradução de "inserir um parafuso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom tem um parafuso solto. | Tom is nuts. |
| Esse cara tem um parafuso solto! | That guy has a screw loose! |
| Tom está com um parafuso solto. | Tom is nuts. |
| Este parafuso está solto. | This screw is loose. |
| Inserir um Texto | Insert Text |
| A máquina de Arquimedes consistia em um parafuso giratório dentro de um cilindro. | Archimedes' machine was a device with a revolving screw shaped blade inside a cylinder. |
| A categoria dos compressores de parafuso pode também ser sub dividida em compressores de parafuso duplo e simples. | They can be either stationary or portable, can be single or multi staged, and can be driven by electric motors or internal combustion engines. |
| Você é apenas um pequeno parafuso no sistema , afirma o Sr. Freeman. | You are just a small screw in the system, says Mr. Freeman. |
| Inteligente como só. Nenhum parafuso a menos. | Bright as a button. All the ducks in a row. |
| Levei te a chave de parafuso errada. | I brought you the wrong screwdriver. |
| Inserir um cabeçalho de ficheiro | Insert a file header |
| Inserir um registo no ChangeLog | Insert a ChangeLog entry |
| Inserir um modelo de switch | Insert a switch template |
| Inserir um modelo de for | Insert a for template |
| Inserir um modelo de while | Insert a while template |
| Inserir um modelo de if...else | Insert an if...else template |
| Inserir uma macro utilizando um atalho | Insert a macro using a shortcut |
| Inserir texto sem usar um teclado | Enter text without a keyboard |
| Inserir um modelo standard de ficheiro header | Insert a standard header file template |
| Inserir um excerto através do completar automaticamente | Insert a snippet using auto completion |
| Inserir um excerto utilizando a sigla de invocação | Insert a snippet using the trigger key |
| Então você pode inserir um medicamento no mercado, | So if you wanted to put a drug on the market you could put it on. |
| Inserir macro | Insert macro |
| Inserir no buffer | Insert in buffer |
| Inserir no buffer | Insert into buffer |
| Decoração Inserir Texto | Decoration Insert Text |
| Risadas Particularmente, fiquei obsecado por cada parafuso, porca e arruela nessas coisas malucas. | I personally obsessed about every nut, bolt and washer in these crazy things. |
| O parafuso de Arquimedes tal como descrito por Vitrúvio nos tempos romanos pode ter sido uma melhoria em uma bomba de parafuso que foi usada para irrigar os Jardins Suspensos da Babilônia. | The Archimedes' screw described in Roman times by Vitruvius may have been an improvement on a screw pump that was used to irrigate the Hanging Gardens of Babylon. |
| Sua função é ser introduzida na fenda de um parafuso (tipo fenda) para girá lo, apertando o ou afrouxando o. | A screwdriver that is not the right size and type for the screw may damage the screw in the process of tightening it. |
| O mesmo tipo de parafuso pode ser feito em muitas classes diferentes do material. | The same type of screw or bolt can be made in many different grades of material. |
| Inserir manipulador ao editar | Insert handler on edit |
| Inserir esqueleto de manipulador | Insert handler stub |
| A inserir se aplicável | Insert if applicable |
| Eles são a próxima volta deste parafuso em especial, que tem girado por 20 anos. | They're the next turn of this particular screw, which has been going on 20 years now. |
| Eu usei uma chave de fenda para virar o parafuso, mas ele simplesmente não virava. | I used a screwdriver to turn the screw, but it just didn't want to turn. |
| Inserir nome do utilizador actual | Insert name of current user |
| Inserir a data hora actual | Insert current date time |
| Inserir caracteres especiais em documentos | Insert special characters into documents |
| Inserir esqueleto de manipulador, posicionar automaticamente | Insert handler stub, autoposition |
| Usar a ferramenta para Inserir Texto | Using the Insert Text tool |
| Nos parafusos SAE, um teste padrão distintivo do funcionamento é imprimido nas cabeças para permitir a inspeção e o validação da força do parafuso. | On SAE standard bolts, a distinctive pattern of marking is impressed on the heads to allow inspection and validation of the strength of the bolt. |
| A inserir se aplicável Os direitos de crédito actuais ou futuros face ao inserir nome do BC emergentes de um saldo credor na conta MP serão transferidos para o inserir nome do BC como garantia financeira ( isto é , a título de cessão fiduciária ) de qualquer direito de crédito actual ou futuro do inserir nome do BC sobre o participante decorrentes de inserir referência às disposições de aplicação das condições Harmonizadas . | Insert if applicable A participant 's current and future claims towards the insert name of the CB arising from a credit balance on the PM account shall be transferred to the insert name of the CB as collateral ( i.e. as a fiduciary transfer ) for any current or future claim of the insert name of the CB towards the participant arising out of the insert reference to the arrangement implementing these Conditions . |
| A inserir se aplicável Os direitos de crédito actuais ou futuros face ao inserir nome do BC emergentes de um saldo credor na conta MP serão trans feridos para o inserir nome do BC como garantia financeira ( isto é , a título de cessão fiduciária ) de qualquer direito de crédito actual ou futuro do inserir nome do BC sobre o participante decorrentes de inserir referência às disposições de aplicação das condições Harmonizadas . | Insert if applicable A participant 's current and future claims towards the insert name of the CB arising from a credit balance on the PM account shall be transferred to the insert name of the CB as collateral ( i.e. as a fiduciary transfer ) for any current or future claim of the insert name of the CB towards the participant arising out of the insert reference to the arrangement implementing these Conditions . |
| O parafuso de Arquimedes é ainda usado hoje para bombear líquidos e sólidos granulados como carvão e cereais. | The Archimedes' screw is still in use today for pumping liquids and granulated solids such as coal and grain. |
| Inserir aviso GPL com comentário estilo C | Insert GPL notice with C style comments |
Pesquisas relacionadas : Inserir Um Compromisso - Inserir Um Espaço - Inserir Um Protesto - Inserir Um Assunto - Inserir Um Cateter - Inserir Um Documento - Inserir Um Arquivo - Inserir Um Emprego - Inserir Um Comentário - Inserir Um Link - Inserir Um Link - Inserir Um Navio - Inserir Um Cartão - Inserir Um Registo
