Tradução de "insetos que picam" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E pés na água desenvolverão fungos, infecções. E estas infecções doem porque outros insetos picam aquele local. | And feet in the water will develop fungus, infections, and that infection pains because then other insects bite that point. |
| As vespas picam. | Wasps sting. |
| As abelhas picam. | Bees sting. |
| Por que não comer insetos? Primeiro, o que são insetos? | Why not eat insects? Well first, what are insects? |
| Que insetos você comeu? | What insects have you eaten? |
| As abelhas morrem. Abelhas morrem quando picam, elas também não querem morrer. | The bee dies. Honeybees die when they sting, so they don't want to do it either. |
| Então por que não comer insetos? | So why not eat insects? |
| Eu sou obcecado com insetos, principalmente pelo vôo dos insetos. | I'm obsessed with insects, particularly insect flight. |
| Com os insetos Muitos insetos têm relações mutualistas com fungos. | With insects Many insects also engage in mutualistic relationships with fungi. |
| Marcel Dicke Por que não comer insetos? | Marcel Dicke Why not eat insects? |
| Então por que ainda não comemos insetos? | So why are we not eating insects yet? |
| Com nove anos, descreveu a sua observação de insetos num livro que intitulou A História Natural dos Insetos . | At age nine, he recorded his observation of insects in a paper entitled The Natural History of Insects . |
| Porque insetos bons? | Why good bugs? |
| Posso comer insetos. | I can eat insects. |
| Eu odeio insetos. | I hate insects. |
| Tom odeia insetos. | Tom hates insects. |
| Mosquitos são insetos. | Mosquitoes are insects. |
| Pernilongos são insetos. | Mosquitoes are insects. |
| Carapanãs são insetos. | Mosquitoes are insects. |
| Muriçocas são insetos. | Mosquitoes are insects. |
| Entomólogos amam insetos. | Entomologists love bugs. |
| E foi aí que entrei no mundo de proteção das plantas proteção contra os insetos, contra os maus insetos. | And then I moved to the world of plant protection plant protection from insects, from bad bugs. |
| E vejam, essa flor está inundada com insetos predadores, com os insetos bons, depois de exterminar os maus insetos, os tripes. | And look, this flower is flooded with predatory bugs, with the good ones after wiping out the bad ones, the thrips. |
| Insetos são animais que andam sobre seis patas. | Insects are animals that walk around on six legs. |
| E podem fazer mais do que apenas insetos. | And you can do more than just insects. |
| E o que eu faço é estudar insetos. | And what I do is I study insects. |
| Há duas características da biologia do mosquito que realmente nos ajudam neste projeto, e que é, em primeiro lugar, os machos não picam. | Now there are two features of mosquito biology that really help us in this project, and that is, firstly, males don't bite. |
| Há um grande número de pessoas que comem insetos. | There's quite a lot of people that are eating insects. |
| Então a pergunta é, por que não comer insetos? | So the question is, why not eat insects? |
| Não são apenas insetos. | It's not just insects. |
| Pequenos animais comem insetos. | Small animals eat insects. |
| As baratas são insetos. | Cockroaches are insects. |
| Você gosta de insetos? | Do you like bugs? |
| Vocês gostam de insetos? | Do you like bugs? |
| Você já comeu insetos? | Have you ever eaten insects? |
| Você odeia insetos, né? | You hate insects, don't you? |
| As borboletas são insetos. | Butterflies are insects. |
| Bem, já vimos que alguns, muitos, de vocês já comeram insetos, talvez ocasionalmente. Mas posso dizer que todos vocês estão comendo insetos, sem exceção. | Well we've seen already that quite some of you already ate insects maybe occasionally, but I can tell you that every one of you is eating insects, without any exception. |
| Eles esporularam, os esporos atraem insetos, os insetos colocam ovos, ovos se tornam larvas, | They sporulated, the spores attract insects, the insects laid eggs, eggs became larvae. |
| Eu me interessei em fungos entomopatogênicos fungos que matam insetos | I became interested in entomopathogenic fungi fungi that kill insects. |
| É por isso que estamos mudando a percepção dos insetos. | That's why we're changing the perception of insects. |
| Então temos que nos acostumar à idéia de comer insetos. | So we have to get used to the idea of eating insects. |
| Isso significa em termos de biomassa que insetos são mais abundantes do que nós. E não estamos no planeta dos homens, mas no planeta dos insetos. | That means that in terms of biomass, insects are more abundant than we are, and we're not on a planet of men, but we're on a planet of insects. |
| Até grandes animais comem insetos. | Even larger animals eat insects. |
| Fabre escreveu livros sobre insetos. | Fabre wrote books about insects. |
