Tradução de "inspetor fiscal" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Fiscal - tradução : Inspetor - tradução : Inspetor - tradução : Inspetor fiscal - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Inspetor UPnP | UPnP Inspector |
| Não. Deveria ser o Inspetor Bugiganga! | No. It should be Go Go Gadget! |
| Fui ao escritório do inspetor pelos documentos. | I went to the inspector's office for the documents. |
| Essas fábricas provavelmente nunca irão ver um inspetor. | Those factories will probably never see an inspector. |
| O Inspetor de polícia, De Angelis, entrevista ambos. | A police inspector, De Angelis, interviews both men. |
| Direito Fiscal | Fiscal law |
| Durante o reinado Zog, Ypi era inspetor chefe da Corte Real. | During Zog's Kingdom, Ypi was Chief Inspector of the Royal Court. |
| Ações contra judeus Como inspetor de construção, Speer foi responsável pelo Departamento de Reassentamento. | Actions regarding the Jews As General Building Inspector, Speer was responsible for the Central Department for Resettlement. |
| Uma revolta na Sicília foi reprimida e Pepe foi nomeado inspetor geral do exército. | A revolt in Sicily having been repressed, Pepe was appointed inspector general of the army. |
| Disposições de natureza essencialmente fiscal | provisions primarily of a fiscal nature |
| Não esqueça da nota fiscal. | Don't forget the receipt. |
| Mônaco é um paraíso fiscal. | Monaco is a tax haven. |
| O inspetor continua A experiência militar de Mussolini é narrada em sua obra Diario Di Guerra . | Mussolini's military experience is told in his work Diario Di Guerra. |
| Se um inspetor aparecesse, seria incrível se ele fosse capaz de resistir a um suborno. | If the inspector did come along, it would be amazing if they were able to resist the bribe. |
| Lincoln serviu como agente do correio em New Salem e posteriormente como inspetor do condado. | Lincoln served as New Salem's postmaster and later as county surveyor, all the while reading voraciously. |
| consultoria fiscal Actividades das sedes sociais | tax consultancy Activities of head offices management consultancy activities |
| A disciplina fiscal afrouxou ainda mais. | Tax discipline was further weakened. |
| Dentro da Batalha Fiscal da América | Inside America s Tax Battle |
| A investigação foi inicialmente conduzida pela Whitechapel (H) Division C.I.D., chefiada pelo Inspetor Detetive Edmund Reid. | The investigation was initially conducted by the Metropolitan Police Whitechapel (H) Division Criminal Investigation Department (CID) headed by Detective Inspector Edmund Reid. |
| Esta unidade sucedeu ao anterior Serviço Marítimo da Brigada Fiscal Unidade de Ação Fiscal (UAF) comandada por um coronel, é responsável pelo desempenho da missão tributária, fiscal e aduaneira atribuída à GNR. | This unit replaced the former Maritime Service of the Fiscal Brigade Fiscal Action Unit ( Unidade de Ação Fiscal , UAF) commanded by a colonel, is responsible for carrying out the mission of taxation, tax and customs attributed to the GNR. |
| o planeamento e consultoria fiscal para empresas | business tax planning and consulting |
| consultoria fiscal Actividades de contabilidade e auditoria | tax consultancy Accounting , bookkeeping and auditing activities |
| O momento da decisão fiscal da Irlanda | Ireland s Moment of Fiscal Decision |
| Ele foi preso acusado por evasão fiscal. | He was arrested on charges of tax evasion. |
| Definição Existem várias definições de refúgio fiscal. | There are several definitions of tax havens. |
| Seu pai era um inspetor de aeronaves, e sua mãe era empregada de uma empresa de telefonia. | His father was an aircraft parts inspector, and his mother was an employee of a telephone company. |
| Era filho de um inspetor de águas e florestas, e nasceu na pequena localidade de Château Thierry. | One son was born to them in 1653, and was educated and taken care of wholly by his mother. |
| Atual Entre 1873 1938 O atual alfabeto Tchuvache foi desenvolvido em 1873 pelo inspetor escolar Ivan Yakovlevich Yakovlev. | Writing systems Current 1873 1938 The modern Chuvash alphabet was devised in 1873 by school inspector Ivan Yakovlevich Yakovlev. |
| Além disso, o príncipe foi coronel dos voluntários luxemburgueses e, de 1945 até 1967, inspetor general do exército. | He was also Colonel of the Luxembourg Volunteers Company since 1920 and Inspector General of the Luxembourg Army between 1945 and 1967. |
| Como é que o sistema fiscal será melhorado? | How will the fiscal system be revamped? |
| Serviços de contabilidade , auditoria , escrita e consultoria fiscal . | Accounting , auditing , bookkeeping , and tax consulting services . |
| Mas o estímulo fiscal apenas agravou o problema. | But fiscal stimulus merely aggravated the problem. |
| Mas meu sigilo fiscal E bancário foram quebrados. | But my tax AND banking confidentiality were broken open. |
| O caso contra a governação fiscal europeia é claro. | The case against European fiscal governance is straightforward. |
| O sistema fiscal federal precisa verdadeiramente de uma reforma. | The federal tax system is certainly in need of reform. |
| A Falésia Fiscal e a Política Externa dos EUA | The Fiscal Cliff and US Foreign Policy |
| Em 1802 assumiu o posto de inspetor geral de instrução pública, cargo que ocupou até o final da sua vida. | He became one of the first members of the French National Institute and was appointed inspector of public instruction in 1802. |
| Problemas legíticos de gerenciamento e contabilidade descuidada foram apontados pelo próprio Serviço Postal, por meio do Escritório do Inspetor Geral. | Legitimate problems of mismanagement and sloppy accounting were pointed out by the Postal Service itself, via the USPS Office of the Inspector General. |
| É o que a legitima como fiscal dos demais poderes. | And neither did any of the major U.S. dailies. |
| Direito, incluindo 0 Direito Financeiro e Fiscal 0 Direito Privado | 0 Financial and tax law |
| The architecture of fiscal policy in EMU , Palgrave , Basingstoke , 2001 . | The architecture of fiscal policy in EMU . Basingstoke Palgrave . |
| A globalização pode igualmente facilitar mecanismos legais de evasão fiscal. | Globalization may also facilitate legal tax avoidance. |
| As razões pelas quais apoiamos o Tratado fiscal são simples. | The reasons we are backing the fiscal treaty are simple. |
| Economia A ilha de Jersey é considerada um paraíso fiscal. | As a result, Jersey is not part of the single market in financial services. |
| Em 1993, a GNR absorveu a Guarda Fiscal que havia sido criada como força independente em 1885, a qual se tornou a Brigada Fiscal da GNR. | In 1993 the National Republican Guard absorbed the independent Fiscal Guard ( Guarda Fiscal ) that became the Fiscal Brigade of the GNR. |
Pesquisas relacionadas : Inspetor Policial - Detetive Inspetor - Inspetor Autorizado - Inspetor Escolar - Funciona Inspetor - Vice-inspetor - Inspetor Ambiental - Inspetor Sanitário - Inspetor Local - Inspetor Técnico - Inspetor Autorizado - Inspetor Finais
