Tradução de "instalação e configuração" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Configuração - tradução : Configuração - tradução : Configuração - tradução : Configuração - tradução : Instalação - tradução : Instalação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Alguns pacotes (principalmente o kdebase) têm opções especiais de configuração que podem ser apropriadas para a sua instalação. | Some packages (notably kdebase) have special configuration options that might be applicable to your installation. |
| Fizemos a instalação o mais robusta possível, por isso não deve encontrar problemas sérios a não ser que a sua configuração seja muito estranha. | We have made the installation as bulletproof as possible, so you should not encounter any serious problems unless your configuration is exotic. |
| Muitos Grupos de Usuários Linux organizam installfests que são oportunidades para usuários experientes de Linux auxiliarem a outros, especialmente novatos com a instalação e configuração de sistemas Linux. | Many LUGs also organize installfests (FreeBSD groups tend to refer to them as installathons ) which are opportunities for experienced Linux users to help others, especially novices with installation and configuration of Linux systems. |
| Instalação de máquinas e de equipamentos industriais Instalação de máquinas e de equipamentos industriais | Installation of industrial machinery and equipment |
| A plataforma enfatiza a convenção sobre configuração e anotações para configuração. | The platform emphasizes convention over configuration and annotations for configuration. |
| Configuração | Continuation |
| Configuração para este PCM danificada nenhuma configuração disponivel | Broken configuration for this PCM no configurations available |
| Como em todas as instalações de um novo Gestor de Janelas, é aconselhável fazer cópias de segurança dos ficheiros de configuração específicos do X11 antes de começar a instalação. | As with all new Window Manager installs, it is recommended that you back up all your X11 specific configuration files before you begin the install. |
| Por exemplo, o tema Eclipse que vem na instalação básica do KDE contém dados para todos os itens configuráveis, e está configurado por omissão para alterar os itens todas para a sua configuração. | For example, the Eclipse theme that comes with a base KDE installation contains contents for all the configurable items, and is by default set up to change them all to its own settings. |
| Remover Configuração | Remove Configuration |
| Configuração Regional | Locale |
| Configuração Regional | Locale |
| Configuração Fcitx | Fcitx Configuration |
| Configuração Mailnag | Mailnag Configuration |
| Configuração Mozc | Mozc Setup |
| Gravar Configuração | Save Settings |
| Configuração Diversa | Miscellaneous Settings |
| Directórios de instalação | Install directories |
| Directório de instalação | Install directory |
| Directórios de instalação | Installation directories |
| Directório de instalação | Installation directory |
| Instalação de Software | Software Install |
| Procedimentos pós instalação | Post installation procedures |
| Ferramenta para testes e configuração de Joystick | Joystick testing and configuration tool |
| E ali está na configuração de anfiteatro. | And there it is in the thrust configuration. |
| E essa é uma configuração de anfiteatro. | Here it is in a thrust configuration. |
| eCryptfs backup configuração e criação de senhas | Backup eCryptfs configuration and mount passphrases |
| Classes de configuração e antevisão da impressão. | Print setup and preview classes. |
| Configuração de Projecto | Project manager actions |
| Configuração de Projecto | Project manager popup actions |
| Configuração de Projecto | Project Manager |
| Configuração de Projecto | Project Manager Plugin for Anjuta. |
| Configuração de Projecto | Project Configuration |
| Executar Script Configuração | Run Configure Script |
| Opções de Configuração | Configure Options |
| Seleccionar a Configuração | Select Configuration |
| Corrija a configuração | Please, fix the configuration |
| Ficheiro de configuração | Configure file |
| Configuração Chocolate Doom | Chocolate Doom Setup |
| Configuração da Firewall | Firewall Configuration |
| Editor de Configuração | Configuration Editor |
| Configuração do GNUnet | GNUnet Setup |
| Configuração de Tema | Theme Configuration |
| Configuração do Hime | hime Setup |
| Configuração Bus Anthy | IBus Anthy Setup |
Pesquisas relacionadas : Configuração E Instalação - Configuração E Instalação - Configuração De Instalação - Configuração De Instalação - Implantação E Configuração - Design E Configuração - Amostra E Configuração - Configuração E Operação - Forma E Configuração - Configuração E Implementação - Componentes E Configuração - Configuração E Amostra
