Tradução de "instalações de sala de conferência" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Conferência - tradução : Instalações - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não há cadeiras suficientes na sala de conferência.
There aren't enough chairs in the conference room.
Tu sabes em que sala se realizará a conferência?
Do you know which room the meeting will be held in?
No Japão, hotéis cápsula fornecem uma quantidade minimizada do espaço da sala e instalações compartilhadas.
In Japan, capsule hotels provide a minimized amount of room space and shared facilities.
Ao sair da sala de conferência, Hitler manda que Günsche queime seu corpo junto com o de Eva Braun.
Hitler then gives Günsche the order to cremate his body and that of Eva Braun.
Hotéis maiores podem fornecer um número de instalações de hóspedes adicionais, tais como um restaurante, uma piscina ou de puericultura, e serviços de conferência e função social.
Larger hotels may provide additional guest facilities such as a swimming pool, business center, childcare, conference facilities and social function services.
A sala contígua servia como uma sala de audiência e Sala de Jantar.
The adjoining room served as both an audience room and the Dining Room.
As instalações recreativas estão espalhadas pelo campus e incluem uma sala de exercícios com pesos e máquinas de remo, vestiários, lavadoras e secadoras, uma sala de massagem, jogos dedeo variados, futebol de mesa, um piano de meia cauda, uma mesa de bilhar e ping pong.
Recreational amenities are scattered throughout the campus and include a workout room with weights and rowing machines, locker rooms, washers and dryers, a massage room, assorted video games, table football, a baby grand piano, a billiard table, and ping pong.
O Andar de Aparato do edifício residencial inclui a Sala Este, a Sala Verde, a Sala Azul, a Sala Vermelha e a Sala de Jantar de Estado, além da Sala de Jantar da Família.
The State Floor of the residence building includes the East Room, Green Room, Blue Room, Red Room, State Dining Room, Family Dining Room, Cross Hall, Entrance Hall, and Grand Staircase.
Um dia, vendo os jornalistas à chuva do lado exterior da Casa Branca, Roosevelt forneceu lhes uma sala, inventando efectivamente a conferência de imprensa.
After noticing the reporters huddled outside the White House in the rain one day, he gave them their own room inside, effectively inventing the presidential press briefing.
a restauração de instalações mineiras
restoration of mining sites
A organização tem a sua sede ao lado do Centro World Forum Convention (onde detém a sua Conferência anual dos Estados Partes) e instalações de armazenamento laboratoriais em Rijswijk .
The organisation has its headquarters next to the World Forum Convention Centre (where it holds its yearly Conference of States Parties) and storage laboratory facilities in Rijswijk.
Esta é uma sala de reuniões, não uma sala de espera.
This is a meeting room, not a waiting room.
Ela está na sala na sala de emergência 53W.
She's in room emergency room 53W.
e a gestão de instalações informáticas .
and computer facilities management .
Instalações
Premises
Sala de Operações
Front Office
Sala de Física.
Naval Academy
Controlo de Sala de Aula
Classrooom control
Então agora vamos para o que chamamos de sala de leitura desculpe, sala de estar.
So now we're going into what we call the reading room sorry, living room.
Ou quem diz, não gaste todo seu orçamento em uma tela enorme para a sala de conferência, e depois coloca um pequeno microfone no meio de uma mesa para 30 pessoas.
Or who say, don't spend all your budget on a huge screen in the conference room, and then place one tiny microphone in the middle of a table for 30 people.
Sala de Operações Investimento
EU Institutions Fora
Além disso , fica vedada a utilização de telefones celulares na Sala de Operações e nas instalações das Divisões de Processamento de Operações e de Investimento , excepto a título de urgência e de acordo com os procedimentos de emergência do BCE .
index contracts based on such securities , interest rate transactions ,
Ocasionalmente esta sala servia de sala de teatro para o palácio durante o Antigo Regime.
Occasionally, this room served as a theater for the château.
A Laticínios de Poços de Caldas ampliou também suas instalações.
Poços is also the home of one of the largest bauxite mines in the world belonging to Alcoa.
Tem uma sala de câmara.
It has a chamber hall.
Espere na sala de espera.
Wait in the waiting room.
Sala de operações do BCE
A market room at the ECB
Sala de reuniões na Eurotower
Conference room at the Eurotower
A sala de aula global
The Global Classroom
Estou na sala de aula.
I am in the classroom.
Estou na sala de aula.
I'm in the classroom.
Enormes instalações de sequenciamento genético, do tamanho de campos de futebol.
Huge gene sequencing facilities the size of football fields.
Escolha das instalações
Choice of premises
As novas instalações
The new premises
A Sala de Almoço Chinesa e a Sala de Estar Amarela estão situadas em cada extremo desta galeria, com a Sala de Centro colocada, obviamente, ao centro.
The Chinese Luncheon Room and Yellow Drawing Room are situated at each end of this gallery, with the Centre Room obviously placed in the centre.
Resultado da conferência e de graça.
And that's free out of that conference.
Presidência da Conferência de Recursos Humanos
Chairmanship of the Human Resources Conference ( HRC )
Aqui está minha propositura Sob nenhuma circunstância o rabiscar deve ser erradicado de uma sala de aula ou de uma sala de reuniões ou até mesmo de uma sala de comando de guerra.
So here is my point Under no circumstances should doodling be eradicated from a classroom or a boardroom or even the war room.
Thomas Rinderspacher , Chefe da Divisão de Instalações do BCE
Thomas Rinderspacher , Head of Premises Division of the ECB
C. Estrutura de organização . D. Imóveis , instalações e equipamento .
Business Overview . Organisational Structure .
Na segunda feira, 22 de Outubro de 2012, terá lugar uma conferência de imprensa, nas instalações do Sindicato dos Jornalistas, em Lisboa, com os representantes dos trabalhadores, na qual será feito um balanço da greve e serão anunciadas novas acções.
A press conference was scheduled for October 22, at the bureau of the Journalist's Union in Lisbon, with worker's representatives, to make an assessment of the strike and to announce new actions.
Um engenheiro de telecomunicações é responsável por desenhar e supervisionar instalações de equipamentos de telecomunicações, como complexos sistemas eletrônicos de comutação até instalações telefônicas de cobre e fibra ótica.
A telecommunication engineer is responsible for designing and overseeing the installation of telecommunications equipment and facilities, such as complex electronic switching systems, copper wire telephone facilities, and fiber optics.
Conferência de Recursos Humanos ( HRC ) Koenraad De Geest
Human Resources Conference ( HRC ) Koenraad De Geest
A conferência foi precedida pela Primeira Conferência Internacional de Filosofia aonde Peano foi um membro do comitê de patrocínio.
The conference was preceded by the First International Conference of Philosophy where Peano was a member of the patronage committee.
Participou da 8ª e 10ª Conferência de Solvay, e foi presidente da 13ª conferência, em 1964.
He was ultimately accepted by J. J. Thomson on condition that he complete a basic laboratory course.

 

Pesquisas relacionadas : Sala De Conferência - Sala De Vídeo Conferência - Gestão De Sala De Conferência - Instalações De Sala Limpa - Instalações De Sala De Aula - Instalações De Instalações - Instalações De - Conferência - Conferência - Centro De Conferência - Ponte De Conferência - Curso De Conferência - Conferência De Liquidação