Tradução de "instalações de tecnologia" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Instalações - tradução : Tecnologia - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Embora ainda existam algumas instalações de rede que utilizam esse modelo, é uma tecnologia antiga.
However, the low cost of implementing the technology is offset by the high cost of managing the network.
Instalações nucleares com tecnologia argentina foram construídas em países como Peru, Argélia, Austrália e Egito.
Nuclear facilities with Argentine technology have been built in Peru, Algeria, Australia and Egypt.
Instalações
Premises
a restauração de instalações mineiras
restoration of mining sites
Escolha das instalações
Choice of premises
As novas instalações
The new premises
e a gestão de instalações informáticas .
and computer facilities management .
Construção das novas instalações
Building of the new premises
Porém , decidiu construir instalações próprias .
However , it has decided to construct its own premises .
3.4 Instalações do BCE Encontrando se actualmente em edifícios alugados , o BCE pretende mandar construir novas instalações .
3.4 ECB premises Being currently located in rented buildings , the ECB intends to have new premises built .
Seca, fome, e morte causadas pelas mudanças climáticas podem ser prevenidas em muitos lugares com a tecnologia, como em instalações de armazenamento de água que podem ajudar comunidades a se adaptarem a novas condições climáticas.
Drought, hunger, and death caused by climate change could be prevented in many places with technology like water storage facilities that can help communities adapt to new climate conditions.
Tecnologia Existem três tipos primários de tecnologia aplicada aos maglev.
It was a driverless maglev system with a track connecting three stations.
Thomas Rinderspacher , Chefe da Divisão de Instalações do BCE
Thomas Rinderspacher , Head of Premises Division of the ECB
C. Estrutura de organização . D. Imóveis , instalações e equipamento .
Business Overview . Organisational Structure .
Modernização das instalações educativas e pedagógicas
Upgrading of teaching facilities
Equipamento , mobiliário e instalações 10 anos
Equipment , furniture and plant in building 10 years
Equipamento , mobiliário e instalações dez anos
Equipment , furniture and plant in building ten years
A Laticínios de Poços de Caldas ampliou também suas instalações.
Poços is also the home of one of the largest bauxite mines in the world belonging to Alcoa.
Um incêndio em uma dessas instalações colocaria em risco a comunidade envolvente, bem como o pessoal nas instalações.
A fire at one of these facilities would endanger the surrounding community as well as the personnel at the installations.
Então era uma estranha combinação de alta tecnologia e baixa tecnologia.
So, kind of a weird combination of high tech and low tech.
Enormes instalações de sequenciamento genético, do tamanho de campos de futebol.
Huge gene sequencing facilities the size of football fields.
Intel e Microsoft construiram em Israel seus primeiros centros de pesquisa e desenvolvimento fora dos Estados Unidos além de outras multinacionais de alta tecnologia como a IBM, a Cisco Systems e a Motorola, terem aberto instalações no país.
Intel and Microsoft built their first overseas research and development centers in Israel, and other high tech multi national corporations, such as IBM, Google, Apple, HP, Cisco Systems, and Motorola, have opened R D facilities in the country.
2.3 NOVAS INSTALAÇÕES DO BCE Estando actualmente localizado em diferentes edifícios arrendados , o BCE decidiu mandar construir novas instalações .
2.3 NEW ECB PREMISES Being currently located in several different rented buildings , the ECB decided to have new premises built .
Como a tecnologia de impressão profissional progrediu, assim como a tecnologia de fanzines.
As professional printing technology progressed, so did the technology of fanzines.
0 o acesso a instalações serviços na instituição de acolhimento
0 the access to facilities services at the host institution,
As universidades e os hospitais não dispõem de instalações condignas.
The universities and hospitals do not have the appropriate facilities.
A estimativa é que existam cerca de 2.000 instalações comerciais.
Because of the lack of investment, the city hardly explores this market.
Bom, eu fundei laboratórios em Santa Cruz nas instalações de Caça e Pesca da Califórnia, e essas instalações nos permitem testar algumas destas ideias.
Well, I set up laboratories in Santa Cruz at the California Fish and Game facility, and that facility allowed us to have big seawater tanks to test some of these ideas.
Mas há uma solução construir instalações sanitárias.
But there's a solution you build a toilet.
O BCE continua a ocupar essas instalações .
The ECB continues to occupy these premises .
2.2 NOVAS INSTALAÇÕES DO BCE Em 2004 , realizaram se progressos decisivos em termos do planeamento das novas instalações do BCE .
2.2 NEW ECB PREMISES Decisive progress was made in 2004 in the planning of the new ECB premises .
Um engenheiro de telecomunicações é responsável por desenhar e supervisionar instalações de equipamentos de telecomunicações, como complexos sistemas eletrônicos de comutação até instalações telefônicas de cobre e fibra ótica.
A telecommunication engineer is responsible for designing and overseeing the installation of telecommunications equipment and facilities, such as complex electronic switching systems, copper wire telephone facilities, and fiber optics.
Tecnologia
Technology
Tecnologia.
Linguistics.
Graças à crescente tecnologia, melhor tecnologia, será seguro.
Thanks to the increasing technology, better technology, it will be safe.
Tecnologia A polarização é amplamente utilizada na tecnologia.
Sky polarization has been used for orientation in navigation.
As instalações de reparação naval em Mindelo foram abertas em 1983.
Ship repair facilities at Mindelo were opened in 1983.
E tudo está vindo de instalações que se parecem com isto.
And it's all coming out of things that look like this.
Desde Novembro de 2005, apenas instalações no stage3 são oficialmente suportadas.
As of November 2005, only stage3 installations are officially supported.
Já 600 instalações. Qual é a minha missão?
Already 600 installations. What is my mission?
Em 2007, 3.787.410 passageiros passaram por suas instalações.
In 2007, the port served 3,787,410 passengers.
Anteriores instalações revelaram se difícil ou pouco confiáveis.
Earlier installations proved difficult or unreliable.
Mas a tecnologia evoluiu, como é próprio da tecnologia.
But technology moved on, as technology is wont to do.
Portanto, a tecnologia é egoísta. A tecnologia é generosa.
So, technology is selfish technology is generous.
1 de Junho um dia de visita das instalações do BCE na Eurotower
1 June a Visitors Day at the ECB 's Eurotower premises

 

Pesquisas relacionadas : Instalações De Alta Tecnologia - Instalações De Instalações - Instalações De - Tecnologia - Instalações De Alojamento - Instalações De Logística - Instalações De Spa - Instalações De Produção - Requisitos De Instalações - Instalações De Lazer - Instalações De Segurança - Instalações De Plantas