Tradução de "instituições" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não podem ser instituições de pagamento , instituições de crédito , instituições de moeda electrónica ou instituições que prestam serviços de cheques postais . | They shall not be payment institutions , credit institutions electronic money institutions , or post office giro institutions . |
| INSTITUIÇÕES | THE INSTITUTIONS |
| Instituições. | Organization. |
| As instituições . . | . INSTITUTIONAL AND FINANCIAL PROVISIONS . |
| AS INSTITUIÇÕES | THE INSTITUTIONS |
| instituições extraterritoriais Actividades dos organismos internacionais e outras instituições extraterritoriais 9900 | 9900 EN |
| Instituições da União | The Union's institutions |
| III. Preparação instituições. | Building. |
| Instituições não académicas | Non academic institutions |
| Para as instituições | 65 For institutions subject to full reporting requirements , the balance sheet data referring to the end of a given calendar month are used to determine the reserve base for the maintenance period starting during the following calendar month . |
| Para as instituições | 3 For institutions subject to full reporting requirements , the balance sheet data referring to the end of a given calendar month are used to determine the reserve base for the maintenance period starting during the following calendar month . |
| Instituições da UE | Institutions of the EU |
| instituições da UE | EU institutions |
| instituições de crédito | credit institutions |
| Instituições de crédito | of which credit institutions subject to RRs , ECB and NCBs |
| 2 ) Instituições financeiras | ( 2 ) financial institutions |
| Instituições de crédito | Credit institutions and insti Euro area |
| Instituições internacionais a ) | International and supraa ) |
| Instituições de crédito . | Credit institutions . Euro area . |
| As IFM são constituídas por instituições de crédito e instituições financeiras semelhantes . | MFIs consist of credit institutions and similar financial institutions . |
| Instituições internacionais e supranacionais . | 2 ) International and supra national institutions . |
| Instituições e fóruns internacionais | International institutions and fora |
| Instituições internacionais e supranacionais . | International and supranational institutions . |
| Instituições de crédito e | Credit institutions |
| Gerido pelas instituições inquiridas | Managed by reporting institutions |
| Instituições de cré dito | Credit institutions |
| Instituições Financeiras Monetárias ( IFM ) | Monetary Financial Institutions ( MFIs ) |
| Instituições de crédito ( stocks ) | Credit institutions ( stocks ) Other EU Member States currencies Euro CZK 1 |
| mercados e instituições financeiras | financial markets and institutions |
| Instituições internacionais e supranacionais . | International and supranational institutions . |
| 3 ) aplicar o regime prudencial das instituições de pagamento às instituições de moeda electrónica | 3 ) apply the prudential regime of payment institutions to electronic money institutions |
| 2.7 Intermediários financeiros Instituições de crédito e outras Instituições Financeiras Monetárias ( IFM ) Os principais intermediários financeiros na área do euro são instituições de crédito . | 2.7 Financial intermediaries Credit institutions and other Monetary Financial Institutions ( MFIs ) The main financial intermediaries in the euro area are credit institutions . |
| Os funcionários das instituições financeiras que não sejam elas próprias instituições de crédito devem ser excluídos , ainda que estes instituições pertençam ao mesmo grupo . | Employees of financial institutions that are not themselves CIs should be excluded , even if these institutions belong to the same group . |
| Área nacional Sociedades de seguros e fundos de pensões Instituições de crédito Total Sociedades de seguros Fundos de pensões Instituições de crédito Instituições de crédito 2 . | Domestic area Insurance corporations and pension funds Credit institutions Total Insurance corporations Pension funds Credit institutions Credit institutions 2 . |
| Crie horários para instituições educacionais | Generate timetables for educational institutions |
| Elas se agrupam, formam instituições. | They group together, they form institutions. |
| Clay Shirky Instituições versus Colaboração | Clay Shirky on institutions vs. collaboration |
| APLICABILIDADE DOS ACTOS DAS INSTITUIÇÕES | APPLICABILITY OF THE ACTS OF THE INSTITUTIONS |
| INSTITUIÇÕES E ÓRGÃOS DA UNIÃO | THE UNION'S INSTITUTIONS AND BODIES |
| Actualização do instituições da UE | Refraining of administrative staff at EU institutions |
| As instituições têm lógicas próprias. | The institutions have their own logic. |
| Instituições sujeitas a reservas mínimas | Institutions subject to minimum reserves |
| Instituições localizadas em outros Estadosmembros | Institutions located in other Member States |
| INSTITUIÇÕES SUJEITAS A RESERVAS MÍNIMAS | INSTITUTIONS SUBJECT TO MINIMUM RESERVE REQUIREMENTS |
| e normas aplicáveis às instituições | and rules applicable to financial institutions insofar as they materially influence the |
