Tradução de "instrucções" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| INSTRUCÇÕES DE UTILIZAÇÃO | INSTRUCTIONS ON USE |
| Mais algumas instrucções? | Any more instructions? |
| INSTRUCÇÕES DE UTILIZAÇÃO DA CANETA | Handling of the pen |
| E agora, as instrucções finais. | And now, for the final instruction. |
| Instrucções para o local ideal para injecção | Instructions for preferred injection site |
| Instrucções para o local ideal para injecção | Instructions for preferr ed injection site |
| Instrucções para alternar o local de injecção | Instructions f or alternate injection sites |
| Instrucções para alternar o local de injecção | Instructions for alternate injection sites |
| Para instrucções de utilização, ver secção 6. 6. | For instructions for use, see section 6.6. |
| Instrucções para administrar a seringa pré cheia de Aranesp | Instructions for injecting with the Aranesp pre filled syringe |
| INSTRUCÇÕES PARA ADMINISTRAR A SERINGA PRÉ CHEIA DE ARANESP | INSTRUCTIONS FOR INJECTING WITH THE ARANESP PRE FILLED SYRINGE |
| Instrucções para administrar a caneta pré cheia de Aranesp | Instructions for injecting with the Aranesp pre filled pen |
| Leia cuidadosamente estas instrucções antes de utilizar o SoloStar. | Read these instructions carefully before using your SoloStar. |
| INSTRUCÇÕES PARA ADMINISTRAR A SERINGA PRÉ CHEIA DE NESPO | INSTRUCTIONS FOR INJECTING WITH THE NESPO PRE FILLED SYRINGE ro |
| INSTRUCÇÕES PARA ADMINISTRAR A SERINGA PRÉ CHEIA DE NEULASTA | INSTRUCTIONS FOR INJECTING WITH THE NEULASTA PRE FILLED SYRINGE |
| Instrucções para administrar a caneta pré cheia de Nespo | Instructions for injecting with the Nespo pre filled pen |
| INSTRUCÇÕES PARA ADMINISTRAR A SERINGA PRÉ CHEIA DE NESPO | INSTRUCTIONS FOR INJECTING WITH THE NESPO PRE FILLED SYRINGE |
| Leia cuidadosamente estas instrucções antes de utilizar a SoloStar. | Read these instructions carefully before using your SoloStar. |
| INSTRUCÇÕES PARA ADMINISTRAR A CANETA PRÉ CHEIA DE ARANESP (SURECLICK) | INSTRUCTIONS FOR INJECTING WITH THE ARANESP PRE FILLED PEN (SURECLICK) |
| Instrucções para administrar a seringa pré cheia de Nespo am | Instructions for injecting with the Nespo pre filled syringe a in |
| Instrucções para administrar a caneta pré cheia de Nespo am | Instructions for injecting with the Nespo pre filled pen a in |
| INSTRUCÇÕES PARA ADMINISTRAR A CANETA PRÉ CHEIA DE NESPO (SURECLICK) | INSTRUCTIONS FOR INJECTING WITH THE NESPO PRE FILLED PEN (SURECLICK) ed |
| Leia cuidadosamente estas instrucções antes de utilizar o seu OptiSet. | Always attach a new needle before each use. |
| Leia cuidadosamente estas instrucções antes de utilizar a sua OptiSet. | Check the appearance of your insulin. |
| Leia cuidadosamente estas instrucções antes de utilizar a sua OptiSet. | Do not share it with anyone else. |
| Leia cuidadosamente estas instrucções antes de utilizar a sua OptiSet. | Dosage selector can only be turned in one direction. |
| Leia cuidadosamente estas instrucções antes de utilizar a sua OptiSet. | If you are using a new OptiSet the initial safety test must be done with the 8 units preset by the manufacturer. |
| Leia cuidadosamente estas instrucções antes de utilizar a sua OptiSet. | Important information for use of OptiSet |
| INSTRUCÇÕES PARA ADMINISTRAR A CANETA PRÉ CHEIA DE NESPO (SURECLICK) | INSTRUCTIONS FOR INJECTING WITH THE NESPO PRE FILLED PEN (SURECLICK) |
| Leia cuidadosamente estas instrucções antes de utilizar a sua SoloStar. | Only use needles that have been approved for use with SoloStar. |
| Leia cuidadosamente estas instrucções antes de utilizar a sua OptiSet. | Read these instructions carefully before using your OptiSet. |
| Leia cuidadosamente estas instrucções antes de utilizar o seu OptiSet. | Read these instructions carefully before using your OptiSet. |
| Leia cuidadosamente estas instrucções antes de utilizar a sua SoloStar. | Read these instructions carefully before using your SoloStar. |
| Leia cuidadosamente as Instrucções de Utilização do SoloStar incluídas neste Folheto Informativo. | Read carefully the SoloStar Instructions for Use included in this package leaflet. |
| Deve utilizar a caneta tal como está descrito nessas Instrucções de Utilização. | You must use the pen as described in these Instructions for Use. |
| Deve utilizar a caneta tal como está descrito nessas Instrucções de Utilização. | you have hypoglycaemia (low blood sugar levels), |
| Leia cuidadosamente as Instrucções de Utilização da SoloStar incluídas neste Folheto Informativo. | Read carefully the SoloStar Instructions for Use included in this package leaflet. |
| Leia cuidadosamente as Instrucções de Utilização do OptiSet incluídas neste Folheto Informativo. | Read carefully the OptiSet Instructions for Use included in this package leaflet. |
| Deve utilizar a caneta tal como está descrito nessas Instrucções de Utilização. | Do not mix insulin with any other medicines. |
| Leia cuidadosamente as Instrucções de Utilização do SoloStar incluídas neste Folheto Informativo. | Do not use SoloStar if it is damaged or not working properly, it has to be discarded and a new SoloStar has to be used. |
| Deve utilizar a caneta tal como está descrito nessas Instrucções de Utilização. | If you think you may have a problem with SoloStar, consult your doctor, pharmacist or nurse. |
| Deve utilizar a caneta tal como está descrito nessas Instrucções de Utilização. | If you use more Insuman Comb 50 than you should |
| Leia cuidadosamente as Instrucções de Utilização do OptiSet incluídas neste Folheto Informativo. | Read carefully the OptiSet Instructions for Use included in this package leaflet. |
| Leia cuidadosamente as Instrucções de Utilização da SoloStar incluídas neste Folheto Informativo. | Read carefully the SoloStar Instructions for Use included in this package leaflet. |
| Leia cuidadosamente as Instrucções de Utilização do SoloStar incluídas neste Folheto Informativo. | Read carefully the SoloStar Instructions for Use included in this package leaflet. |
