Tradução de "instrumentalidade governamental" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É estatística governamental. | This is a government statistics. |
| Influência governamental na Blogosfera | Government's influence in the blogosphere |
| Algum tempo depois, Shinji acorda deitado em uma praia em frente a um Mar de LCL formado pela Instrumentalidade e com Asuka viva ao seu lado. | Asuka and Shinji are rematerialized from the sea of LCL together on a beach, with a view of the severed head of Lilith and the apocalyptic landscape. |
| Geoffery descobre apatia governamental nos dois casos. | Geoffery finds government apathy in both the places. |
| A impunidade e falta de ação governamental | Impunity and lack of government action |
| Este é o gasto governamental do Reino Unido. | This is the U.K. government spend. |
| Ela queria mudar a política a nível governamental. | She wanted to change policy at the government level. |
| Você não pode recrutar todo mundo em uma instituição governamental. | You can't recruit everyone into a governmental organization. |
| Ela conhecia quase todos os dirigentes do primeiro escalão governamental. | She knew almost all the top government officials. |
| Letícia faz parte da organização não governamental Movimento Humanos Direitos. | Leticia is part of the non governmental organization Human Rights Movement. |
| Bandeira governamental A bandeira governamental da Alemanha é oficialmente conhecida como Dienstflagge der Bundesbehörden (bandeira estatal para as autoridades federais) ou o nome mais curto, Bundesdienstflagge . | Government flag The government flag of Germany is officially known as the (state flag of the federal authorities) or for short. |
| Em parte isso é bom. Oxfam, um bom ator não governamental. | Some of that's good Oxfam, a great non governmental actor. |
| Em parte isso é ruim. Al Qaeda, outro ator não governamental. | Some of it's bad Al Qaeda, another non governmental actor. |
| Então a questão é, nós sabemos como manter a responsabilização governamental. | So the question is, we know how to hold government accountable. |
| A dívida governamental do Texas é de 24,008 bilhões de dólares. | This has cost the state billions of dollars in livestock and crops. |
| A dívida governamental do Illinois é de 34,761 bilhões de dólares. | The Judiciary of Illinois is the unified court system of Illinois. |
| Oslo é o centro cultural, científico, econômico e governamental da Noruega. | Oslo is the economic and governmental centre of Norway. |
| A dívida governamental do Missouri é de 12.693 milhões de dólares. | The center of population of Missouri itself is located in Osage County, in the city of Westphalia. |
| A cidade propriamente dita é também a Capital Township entidade governamental. | The city proper is also the Capital Township governmental entity. |
| Justiça social e responsabilidade governamental ocupam o primeiro lugar em suas exigências. | Social justice and government accountability runs the first in what they demand. |
| Eduardo Delgado afirma que as deportações vão parar, graças à medida governamental | Eduardo Delgado states that deportations will cease thanks to the Government measure |
| Quanto à sua dívida governamental, é actualmente 123 superior ao se PIB. | As for its public debt, it's now 123 higher than its GDP. |
| O 757 também foi adquirido para uso governamental, militar, e transporte VIP. | Private and government operators have also customized the 757 for research and transport roles. |
| De certo modo, os blogueiros russos preencheram as lacunas deixadas pela inação governamental. | To some extent, Russian bloggers filled the gaps created by the government. |
| Aqui estão alguns dos seus comentários colectados pela organização não governamental Quarto Mundo | Here are some of their thoughts as collected by ATD Fourth World |
| Também defendeu fortemente o ideal republicano de uma menor regulação governamental da economia. | He also strongly advocated the Republican ideal of less government regulation of the economy, including that of undue federal taxation. |
| Foi elevada a cidade a 1 de Abril de 1972 por decreto governamental. | The city was designated on April 1, 1972, by government ordinance. |
| O Guwahati Art College, em Guwahati, é uma instituição governamental para educação terciária. | The Guwahati Art College is a government institution for tertiary education. |
| Ao mesmo tempo, devemos proteger nos contra a regulação excessiva ou o controlo governamental. | At the same time, we must guard against over regulation or government control. |
| Alguns usuários do país estão confirmando a ordem de proibição pelo órgão governamental Etisalat . | Some UAE internet users are confirming that the ban was ordered by the government owned Etisalat. |
| As formas de influência governamental na RuNet está se tornando cada vez mais predominante. | Forms of government influence on RuNet are becoming more prevalent. |
| Ouvi que uma autoridade governamental em Shandong tem ilegalmente oprimido o cidadão Chen Guangcheng. | I have heard that a local government authority in Shandong has been illegally oppressing citizen Chen Guangcheng. |
| Damon Meredith viu as implicações dessa peça de relações públicas para uma organização governamental | Damon Meredith saw the implications in this public relations coup for a government organization |
| Assim criou se uma das mais poderosas monarquias europeias em um sofisticado sistema governamental. | It created one of the most powerful monarchies in Europe and engendered a sophisticated governmental system. |
| Keynes também retomou a ideia de que o intervencionismo governamental é uma necessidade econômica. | Keynes also supported government intervention in the economy as necessity, as did mercantilism. |
| Se você está lutando em uma organização não governamental, você adora igualdade entre os sexos. | If you are fighting in a non governmental organization, you love equity between gender. |
| 10 dos programas que ela foi pioneira são agora política governamental e fundados pelo governo. | 10 of their programs that she pioneered are now government policy and funded by the government. |
| Organizações campesinas sentiram se excluídas do processo de delineação deste projeto e do programa governamental. | Farmers organizations have felt totally shut out of the shaping of this project and policy. |
| No Fórum do Milênio, um bahá'í foi o único representante não governamental convidado a discursar. | In the 2000 Millennium Forum of the United Nations a Bahá'í was invited as the only non governmental speaker during the summit. |
| É aqui que a inovação na medição do desempenho governamental e filantrópico faz uma grande diferença. | This is where innovation in the measurement of governmental and philanthropic performance is making a big difference. |
| Esta foi a maior passeata de Camisas Vermelhas meses após a violenta repressão governamental dos protestos. | It was the biggest Red Shirt rally months after a violent government crackdown on protests. |
| Aproximadamente 8 mil homossexuais foram registrados por um workshop de uma organização não governamental nessas regiões. | About eight thousand homosexuals were registered by a non governmental organization at a workshop in the Western and some parts of the Central regions. |
| A Escola Superior Narayan Jagannath, localizada em Carachi, foi a primeira escola governamental estabelecida em Sind . | The Narayan Jagannath High School in Karachi, which opened in 1855, was the first government school established in Sindh. |
| Capitão general é um título de alto comando militar, naval ou governamental, utilizado em diversos países. | The title appeared, as in some other countries, linked to the head of state in his military capacity. |
| Isto tem um efeito horrendo na capacidade das pessoas usarem a Internet para manter a responsabilização governamental. | This has a chilling effect on people's ability to use the Internet to hold government accountable. |
Pesquisas relacionadas : Governamental - Instrumentalidade Do Governo - Agência Ou Instrumentalidade - Instrumentalidade Do Governo - Governamental E Não-governamental - Intervenção Governamental - Ato Governamental - Apoio Governamental - Política Governamental - Autoridade Governamental - Departamento Governamental - Decreto Governamental
