Integração das pessoas excluídas do mercado de trabalho , sem prejuízo do disposto no artigo 150.o Igualdade entre homens e mulheres quanto às oportunidades no mercado de trabalho e ao tratamento no trabalho	The President of the ECB and the other members of the Executive Board may , at the request of the European Parliament or on their own initiative , be heard by the competent committees of the European Parliament . Article 114 1 .
Integração das pessoas excluídas do mercado de trabalho , sem prejuízo do disposto no artigo 166 . o	( h ) the integration of persons excluded from the labour market , without prejudice to Article 166
Integração das pessoas excluídas do mercado de trabalho , sem prejuízo do artigo III 183 . º	the integration of persons excluded from the labour market , without prejudice to Article III 183
informação e consulta dos trabalhadores , integração das pessoas excluídas d o mercado d e trabalho , sem prejuízo d o disposto no artigo 1270 , igualdade entre homens e mulheres quanto as oportunidades n o mercado de trabalho e a o tratamento no trabalho .	the information and consultation o f workers the integration o f persons excluded from the labour market , without prejudice to Article 127
Integração do mercado monetário	Integration of the money market Role of the payment systems
INTEGRAÇÃO FINANCEIRA NO MERCADO DE CRÉDITO DA ÁREA DO EURO A comparação das taxas de juro entre países fornece uma indicação importante da integração no mercado da banca a retalho .	FINANCIAL INTEGRATION IN THE EURO AREA CREDIT MARKET The comparison of interest rates across countries provides an important indication of integration in the retail banking market .
Sao também urgentes reformas no mercado de trabalho .	Labour market reforms are also urgently needed .
Integração do mercado de títulos europeu O Eurosistema está bastante interessado na integração do mercado de títulos , estando portanto a analisar aspectos da infra estrutura do mercado determinantes neste processo .	Assessment of links The Eurosystem has also continued to assess links between SSSs , in line with its policy of encouraging the development of market solutions for the cross border use of collateral and to foster the integration of European financial markets .
A primeira delas é o trabalho das mulheres mulheres entrando no mercado de trabalho.	The first is women working, moving into the workforce.
Igualdade entre homens e mulheres quanto às oportunidades no mercado de trabalho e ao tratamento no trabalho	equality between women and men with regard to labour market opportunities and treatment at work
Igualdade entre homens e mulheres quanto às oportunidades no mercado de trabalho e ao tratamento no trabalho	( i ) equality between men and women with regard to labour market opportunities and treatment at work
Igualdade entre homens e mulheres quanto às oportunidades no mercado de trabalho e ao tratamento no trabalho	equality between men and women with regard to labour market opportunities and treatment at work
E cada um deles foi colocado no mercado de trabalho.	And every single one of them has been placed.
Certos fatores no mercado de trabalho parecem ser a explicação.	The explanation appears to be certain factors in the labor market.
i ) Igualdade entre homens e mulheres quanto às oportunidades no mercado de trabalho e ao tratamento no trabalho	( i ) equality between men and women with regard to labour market opportunities and treatment at work
O Conselho do BCE incita à acção no sentido de serem criados incentivos e estruturas que apoiem a integração de todos os grupos no mercado de trabalho , incluindo aqueles cujas taxas de emprego no passado eram relativamente baixas .	The Governing Council encourages action to create incentives and structures which support the integration of all groups into the labour market , including those for which employment rates have been relatively low in the past .
No Reino Unido , o mercado de trabalho apresentou se mais restritivo .	In the United Kingdom the labour market was tighter .
Neste contexto , em 2005 os Estados Membros orientaram as suas políticas do mercado de trabalho principalmente para a oferta de trabalho , dando incentivos para que mais pessoas entrem no mercado de trabalho .	Against this background , in 2005 Member States aimed their labour market policies mainly at affecting labour supply by providing incentives for more people to enter the labour market .
A reforma profunda do mercado de trabalho está igualmente no bom caminho .	Substantive labour market reform is also well underway .
O mercado de obrigações das empresas revela também um elevado grau de integração , tendo sido alcançados progressos na integração dos mercados de títulos .	The corporate bond market also shows a high degree of integration , and progress has been made in the integration of equity markets .
Essa plataforma facilitará a integração de relatórios e análises de crédito e de mercado .	This platform will facilitate the integration of credit and market reports and analysis .
A segunda prende se com o desfasamento entre o enquadramento regulamentar e a evolução no mercado financeiro , criando assim obstáculos ao processo de integração do mercado .	The second was whether the regulatory framework might lag behind financial market developments , hence creating obstacles to the process of market integration .
A melhoria desta situacao exige reformas estruturais no funcionamento do mercado de trabalho .	Improving this performance requires structural reforms to the functioning of the labour market .
Além disso , depende também do nível de integração da respectiva infra estrutura de mercado .	Furthermore , it also depends on the degree of integration of the respective market infrastructure .
A SEPA aumentará a integração europeia e a eficiência do mercado .	Further European integration and market efficiency will ensue as a result of SEPA .
O mercado de trabalho não está saturado.	The job market is not saturated.
Novas reformas estruturais ajudarão a facilitar as transições no mercado de trabalho e a reintegração de trabalhadores em postos de trabalho .	Further structural reforms will help ease labour market transitions and facilitate the reintegration of displaced workers into jobs .
informaçao e consulta dos trabalhadores , igualdade entre homens e mulheres no que se refere a oportunidades no mercado de trabalho e ao tratamento no trabalho ,	the information and consultation of workers equality beween men and women with regard labour market opportunities and treaunent at work
Pretende se igualmente que a taxa de participação das mulheres no mercado de trabalho aumente.	A higher participation rate of women in the workforce is also a target.
A moderação salarial persistente e alguns progressos nas reformas do mercado de trabalho com o objectivo de aumentar a participação no mercado de trabalho parecem ter orientado parcialmente a produção para uma utilização mais intensiva do trabalho .	Sustained wage moderation and some progress in labour market reforms aimed at increasing labour market participation appear to have partially shifted production towards a more intensive use of labour .
Neste contexto , é crucial abordar a restante rigidez estrutural no mercado de trabalho e melhorar a flexibilidade do mercado do produto .	In this context , it is crucial to address the remaining structural B ox 8 rigidities in the labour market and to improve product market flexibility .
As mulheres estão retornando ao mercado de trabalho.	Women are moving back into the job market.
O mercado de trabalho dos EUA funciona bem.	The US labor market works well.
Também facilitariam o acompanhamento da eficácia do mercado interno e da integração gradual das economias no âmbito da globalização .	This would also facilitate the monitoring of the effectiveness of the internal market and the gradual integration of the economies in the context of globalisation .
As paquistanesas carregam o décimo lugar do mundo na força de trabalho, mas sofrem da crônica falta de mulheres no mercado de trabalho.	Pakistan holds the globe s tenth largest labor force, but suffers from chronic female shortages in the labor market.
O Eurosistema actua como catalisador de iniciativas do mercado destinadas a fomentar a integração financeira .	It acts as a catalyst for market based initiatives to foster financial integration .
A evidência disponível sugere que o grau de integração varia bastante entre os segmentos de mercado .	The available evidence suggests that the degree of integration varies greatly between market segments .
As estatísticas harmonizadas de taxas de juro do BCE podem ser usadas para medir a integração no mercado de crédito da área do euro .	The ECB 's harmonised interest rate statistics can be used to measure integration in the euro area credit market .
Além disso , os dados do mercado de trabalho ( relativos ao emprego , desemprego , vagas e participação no mercado de trabalho ) são de importância crucial no acompanhamento da evolução conjuntural e na avaliação de alterações estruturais no funcionamento da economia da área do euro .	Furthermore , labour market data ( on employment , unemployment , vacancies and labour market participation ) are of crucial importance in the monitoring of conjunctural developments and in assessing structural changes in the functioning of the euro area economy .
Perderam posições e quotas importantes no mercado mundial, bem como centenas de milhar de postos de trabalho.	They have lost their status, and a significant slice of the world market and hundreds of thousands of workers have been made redundant.
O primeiro apresenta uma actualização do trabalho contínuo do BCE de acompanhamento e avaliação dos progressos no âmbito da integração financeira europeia .	The first article provides an update on the ECB 's ongoing work on monitoring and assessing progress with European financial integration .
as condições da procura e do mercado de trabalho ,	demand and labour market conditions ,
Apenas pessoas que tinham graves dificuldades para encontrar um lugar no mercado de trabalho foram seleccionadas.	Only people who were 'just about employable' on the labour market were sought out.
Na área da liquidação e compensação de títulos , verif ica se uma concorrência entre os participantes no mercado que oferecem soluções de integração diferentes .	In the field of securities clearing and settlement , there is competition between the market participants offering different integration solutions .
O processo de desinflação foi igualmente apoiado pela política orçamental , pelas reformas destinadas a melhorar a concorrência no mercado do produto , pela liberalização progressiva do mercado financeiro e pelas reformas no mercado de trabalho .	The disinflation process has also been supported by fiscal policy , reforms designed to enhance product market competition , progressive financial market liberalisation and labour market reforms .

Pesquisas relacionadas : Integração Trabalho - Integração Trabalho - Trabalho De Integração - Integração Do Mercado - Habilidades No Mercado De Trabalho - Reentrar No Mercado De Trabalho - Segregação No Mercado De Trabalho - Situação No Mercado De Trabalho - Aperto No Mercado De Trabalho - Aperto No Mercado De Trabalho - Inserção No Mercado De Trabalho - Participação No Mercado De Trabalho - Folga No Mercado De Trabalho - Folga No Mercado De Trabalho

Display this page in English