Tradução de "inteiros consecutivos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É difícil ganhar quatro jogos consecutivos. | It is hard to win four successive games. |
| Os números inteiros são uma extensão dos números naturais que incluem os números inteiros negativos. | The same term may also refer to number theory, the study of the properties of the natural numbers. |
| 180 é a soma de seis primos consecutivos (formula_2), assim como a soma de oito primos consecutivos (formula_3). | One of the consequences of 180 having so many divisors is that it is a practical number, meaning that any positive number smaller than 180 that is not a divisor of 180 can be expressed as the sum of some of 180's divisors. |
| Contudo, verifica se que o número de inteiros ímpares, que é o mesmo número de inteiros pares, é também o mesmo número de inteiros (ímpares e pares). | However, it turns out that the number of even integers, which is the same as the number of odd integers, is also the same as the number of integers overall. |
| Multiplicando inteiros com Fast Fourier Transform | Göttingen Königliche Gesellschaft der Wissenschaften. |
| Umas partes High Tech e objetos inteiros | Examples of HighTech and integrated structures |
| Assim os inteiros, Z, dão forma a um grupo abeliano sob a adição, como os inteiros módulo n , Z nZ. | Thus the integers, Z, form an abelian group under addition, as do the integers modulo n , Z n Z. |
| Os membros podem ser nomeados para dois mandatos consecutivos . | The members may serve two successive terms . |
| Os membros podem ser nomeados para dois mandatos consecutivos . | EN The members may serve two successive terms . |
| Geralmente são escolhidos o menor conjunto de inteiros. | The integers are usually written in lowest terms, i.e. |
| Considere os conjuntos A 1, 2, 3, ... , o conjunto dos inteiros positivos e B 2, 4, 6, ... , o conjunto dos inteiros positivos pares. | Consider the sets A 1, 2, 3, ... , the set of positive integers and B 2, 4, 6, ... , the set of even positive integers. |
| Objetos discretos muitas vezes podem ser enumerados por inteiros. | Discrete objects can often be enumerated by integers. |
| Por vezes, estes números são chamados de inteiros relativos . | Complex numbers that are not rational numbers are called irrational numbers. |
| Nós obtivemos o prêmio da melhor escola por três anos consecutivos. | We've got the best school award for three years successively. |
| A produção de aço atingiu um recorde por dois anos consecutivos. | Steel output set a record for two consecutive years. |
| Eles perderam oito anos consecutivos nos playoffs entre 1960 e 1967. | They missed the playoffs eight straight years between 1960 and 1967. |
| Então, como no caso dos inteiros, tem se um resto . | Then, as in the case of integers, one has a remainder. |
| Os números racionais, por sua vez, incluem frações de inteiros. | Numbers can be classified into sets, called number systems, such as the natural numbers and the real numbers. |
| Nos inteiros com adição, o único não gerador é 0. | In the integers with addition, the only non generator is 0. |
| Como os inteiros podem representar strings compostas de caracteres (como nomes ou datas) e pontos flutuantes especialmente formatados, radix sort não é limitado somente a inteiros. | A positional notation is required, but because integers can represent strings of characters (e.g., names or dates) and specially formatted floating point numbers, radix sort is not limited to integers. |
| Esteve acima do PIB por três anos consecutivos pouco antes da crise. | It was above the GDP for three years in a row just before the crisis. |
| Soma dos ângulos externos Uma vez que em um paralelogramo os lados opostos são paralelos e os ângulos internos consecutivos são suplementares, temos que os ângulos externos consecutivos também são suplementares. | The converse also holds If the sum of the distances from a point in the interior of a quadrilateral to the sides is independent of the location of the point, then the quadrilateral is a parallelogram. |
| E nos transplantes, os conceitos mudaram de órgãos inteiros para células. | And in transplantation, concepts shifted from whole organs to cells. |
| Seus conteporâneos faziam rostos, como estes aqui. Rostos inteiros ou perfis. | His contemporaries made faces, like the ones you see here en face or three quarters. |
| O menor corpo que contém os inteiros são os números racionais. | The smallest field with the usual operations containing the integers is the field of rational numbers. |
| Outros tubarões se alimentam de lulas e peixes, que engolem inteiros. | Other sharks feed on squid or fish, which they swallow whole. |
| Como os números naturais, os inteiros formam um conjunto infinito contável. | The set of computable numbers has the same cardinality as the natural numbers. |
| Hakeem Olajuwon venceu títulos consecutivos com os Houston Rockets em 1994 e 1995. | Hakeem Olajuwon won back to back titles with the Houston Rockets in '94 and '95. |
| Ângulos adjacentes Dois ângulos consecutivos são adjacentes se não têm pontos internos comuns. | If the two supplementary angles are adjacent (i.e. |
| Depois de três dias inteiros de entrevistas, nós chegamos a dois candidatos. | After three full days of interviews we've narrowed it down to two candidates. |
| O grupo de adição de inteiros tem 1 como um conjunto gerador. | The additive group of integers has 1 as a generating set. |
| Algumas vezes são encontrados foie gras inteiros e congelados em supermercados franceses. | Frozen whole foie gras sometimes is sold in French supermarkets. |
| E em 2010, a Índia vendeu 20 milhões de telemóveis em três meses consecutivos. | And in 2010, India sold 20 million cellphones three months in a row. |
| O álbum também marcou o primeiro de três consecutivos gravados no Compass Point Studios. | Soon afterwards, the band journeyed for the first time to The Bahamas to record the first of three consecutive albums at Compass Point Studios. |
| Vocês viram pessoas brilhantes inventarem vírus de computador que fazem cair sistemas inteiros. | You've seen brilliant people devise computer viruses that bring down whole systems. |
| Ordinais são uma extensão dos números naturais diferentes dos inteiros e dos cardinais. | Ordinals are an extension of the natural numbers different from integers and from cardinals. |
| Então podemos concluir que existem exatamente tantos números racionais positivos quanto inteiros positivos. | So we can conclude that there are exactly as many positive rational numbers as there are positive integers. |
| Proposição Os inteiros formula_28 são contáveis e os números racionais formula_29 são contáveis. | Proposition The integers Z are countable and the rational numbers Q are countable. |
| Relação de congruência Aritmética modular pode ser tratada matematicamente introduzindo uma relação de congruência no conjunto dos inteiros que é compatível com as operações do anel dos inteiros adição, subtração e multiplicação. | Congruence relation Modular arithmetic can be handled mathematically by introducing a congruence relation on the integers that is compatible with the operations on integers addition, subtraction, and multiplication. |
| 2 ) Calculada com a diferença entre a taxa de inflação homóloga em dois meses consecutivos . | 2 ) Calculated as the difference between the year on year inflation rate in two consecutive months . |
| A Irlanda entrou oficialmente em recessão em 2008, após vários meses consecutivos de contração econômica. | Ireland officially entered a recession in 2008 following consecutive months of economic contraction. |
| Carl Lewis ganhou a medalha de ouro em quatro jogos olímpicos consecutivos (1984 a 1996). | The greater the speed at takeoff, the longer the trajectory of the center of mass will be. |
| Assim, tínhamos uma pessoa focada no sistema dos olhos por quase dois anos inteiros. | So we had one person focused on the eye system for almost two full years. |
| Passados dois anos inteiros, Faraó sonhou que estava em pé junto ao rio Nilo | It happened at the end of two full years, that Pharaoh dreamed and behold, he stood by the river. |
| Os números comunicados em todas as rubricas devem ser de sinal positivo e inteiros . | For all data items the figures are to be reported as positive integer figures . |
