Tradução de "intenções erradas" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Choices Decisions Fall Reasons Wrong Intentions Intent Intention Meant True

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Admitimos estar erradas.	We admitted that we were wrong.
Bom, elas estão erradas?	Now, are they getting it wrong?
Vocês admitiram estar erradas.	You admitted that you were wrong.
Admitimos que estávamos erradas.	We admitted that we were wrong.
Elas admitiram estar erradas.	They admitted that they were wrong.
Vocês não estão erradas.	You aren't wrong.
Não há respostas erradas.	There are no wrong answers.
E se vocês estiverem erradas?	What if you're wrong?
E se elas estiverem erradas?	What if they're wrong?
Vocês admitiram que estavam erradas.	You admitted that you were wrong.
Elas admitiram que estavam erradas.	They admitted that they were wrong.
Elas têm pavor de estarem erradas.	They have become frightened of being wrong.
As duas estão erradas, no entanto.	They both get it wrong, though.
Concepções Erradas sobre o Ensino Superior	Higher Education Misconceived
O Tom pronuncia muitas palavras erradas.	Tom mispronounces many words.
Eu acho que vocês estão erradas.	I think you're all wrong.
Ele poderia cair nas mãos erradas.	It could fall into the wrong hands.
Ela poderia cair nas mãos erradas.	It could fall into the wrong hands.
Eles tinham boas intenções.	They meant well.
Esta palestra é sobre corrigir escritas erradas.	This talk is about righting writing wrongs.
Marque com x todas as respostas erradas.	Cross out all the wrong answers.
Quase todas as suas previsões estavam erradas.	Almost all of his predictions were wrong.
E então nós temos intenções.	And then we have intentions.
Não duvido das suas intenções.	I don't doubt your intentions.
Não duvido de suas intenções.	I don't doubt your intentions.
Normalmente assim se espera inocentemente, mas evidências erradas.	Usually one hopes innocently, but misrepresented evidence.
Hoje sabemos que ambas as perspectivas estavam erradas.	We now know that both views were wrong.
Ela está se misturando com as pessoas erradas.	She is mixing with the wrong crowd.
Ela é cheia de boas intenções.	She abounds in good will.
Ela é cheia de boas intenções.	She is full of good intentions.
O gato não teve más intenções.	The cat meant no harm.
Eu não duvido das suas intenções.	I don't doubt your intentions.
Eu não duvido de suas intenções.	I don't doubt your intentions.
As intenções do Tom estavam óbvias.	Tom's intentions were obvious.
As intenções do Tom eram óbvias.	Tom's intentions were obvious.
As intenções de Tom estavam óbvias.	Tom's intentions were obvious.
As intenções de Tom eram óbvias.	Tom's intentions were obvious.
Existem até filmes sobre ela com várias coisas erradas.	There are even movies about it with a lot of wrong stuff.
Vou provar que elas estão erradas nos dois pontos.	I'll prove them wrong on both points.
Claro que não devemos retirar conclusões erradas desta realidade.	Of course, one should not draw the wrong conclusions from this.
O inferno está cheio de boas intenções.	Hell is paved with good intentions.
Quais são as verdadeiras intenções do Tom?	What are Tom's true intentions?
Quais são as reais intenções do Tom?	What are Tom's true intentions?
... No entanto as suas intenções eram óbvias.	Nevertheless its intentions were obvious.
Então quais são as nossas intenções e quais seriam as nossas intenções se acordássemos de manhã, temos projetos no mundo bem, quais seriam nossas intenções como espécie agora que somos a espécie dominante?	So what are our intentions, and what would our intentions be if we wake up in the morning, we have designs on the world well, what would our intention be as a species now that we're the dominant species?

Display this page in English