Tradução de "intencionadas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Está na sua natureza, no seu DNA, é o que eles fazem mesmo as empresas boas e bem intencionadas. | It's in their nature it's in their DNA it's what they do even the good, well intentioned companies. |
| Mesmo as pessoas mais sábias e melhor intencionadas desistem, se elas têm que nadar contra a corrente nas organizações onde elas trabalham. | Even the wisest and most well meaning people will give up if they have to swim against the current in the organizations in which they work. |
| Interpretação do personagem Tentativas de Boromir em tentar ganhar o Anel para si têm sido descritas como bem intencionadas, mas esquecendo se do perigo potencial. | Interpretation of the character Boromir's attempts to gain the Ring for himself have been described as well intentioned but oblivious of the potential danger. |
| O grupo começou a empreitada com três músicas intencionadas a serem lançadas em um álbum tematicamente conectado à infância dos membros Strawberry Fields Forever , When I'm Sixty Four e Penny Lane . | They began with three songs that they intended to issue on an album of material that would be thematically linked to their childhoods Strawberry Fields Forever , When I'm Sixty Four and Penny Lane . |
| Sob a lei de Brunei, o governo tem o poder de fechar arbitrariamente meios de comunicação e jornalistas podem ser presos por até três anos por relatar notícias falsas e mal intencionadas . | Under Brunei law, the government has the power to arbitrarily shut down media outlets and journalists can be jailed for up to three years for reporting false and malicious news. |
| INCENTIVAR as pessoas bem intencionadas a servir a suas comunidades sem benefício financeiro, estimular a eficiência e promover elevados padrões éticos no comércio, na indústria, nas profissões, nos serviços públicos e nos empreendimentos particulares. | To Encourage service minded people to serve their community without personal financial reward, and to encourage efficiency and promote high ethical standards in commerce, industry, professions, public works and private endeavors. |
| Charlotte Williams Wynn escreveu pouco depois de sua ascensão Até agora o rei tem sido incansável em seus esforços para tornar se popular, e faz coisas bem intencionadas e amáveis em todas as instâncias possíveis . | Charlotte Williams Wynn wrote shortly after his accession Hitherto the King has been indefatigable in his efforts to make himself popular, and do good natured and amiable things in every possible instance. |
