Tradução de "interessados em dar" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Interested Interest Seem Might

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Estavam interessados em saúde, estavam interessados em educação.	They were interested in health they were interested in education.
A cada dia que passa surgem novas propostas, novos mc s e produtoras interessados em dar mais vida ao movimento.	Each day that goes by there are new ideas coming up, new MCs and producers interested in giving the movement more life.
Conseguiu o apoio de dois homens, Edward Moseley e o coronel Maurice Moore, interessados em dar descrédito ao governador da Carolina do Norte.	He gained the support of two men keen to discredit North Carolina's Governor Edward Moseley and Colonel Maurice Moore.
Nós não estamos interessados em dinheiro.	We are not interested in money.
Eles não estão interessados em economizar.	They are not interested in saving money.
Vocês estão interessados em aprender alemão?	Are you interested in learning German?
Vocês estão interessados em aprender inglês?	Are you interested in learning English?
E é nisso em que estamos interessados.	And that's what we were interested in.
Eles estavam interessados em conservação? Absolutamente não.	Were they interested in conservation? Absolutely not.
Eles só estavam interessados em vender livros?	They were only interested in selling books.
Os blogueiros estavam muito interessados em sua agenda.	Bloggers are very interested in her agenda.
Não estamos interessados.	We're not interested.
Estamos muito interessados.	We are very interested.
Estamos muito interessados.	We're very interested.
Eles estavam interessados.	They were interested.
Estamos interessados em observar os costumes de diferentes regiões.	We're interested in observing the customs of different regions.
Mas sempre estivemos interessados em níveis sobrepostos da interação humana.	But we're always interested in multi tiered levels of human interaction.
Estamos muito interessados na história.	We are very interested in the history.
Então, estamos muito interessados em criar clima. Não sei por quê.	So, we're very interested in creating weather. I don't know why.
Mas estamos interessados em, digamos, quando desacordos ocorrem contra não ocorrem?	But we're interested in, can we say something about when disagreements occur versus don't occur?
Os que tiverem interessados em assinar podem encontrar o documento aqui.	Those interested in signing can find the document here.
No entanto, Hilbert e Runge estavam interessados em seu trabalho, e depois de alguma discussão com Born eles se convenceram da veracidade dos seus resultados, e convenceram no a dar a palestra novamente.	However, Hilbert and Runge were interested in Born's work, and after some discussion with Born they became convinced of the veracity of his results, and persuaded him to give the lecture again.
E meus amigos disseram que eles estavam realmente interessados em adotá la.	And my friends actually said they were very interested in adopting her.
Se estamos interessados em estabilidade regional, O Egito é bem mais importante.	If what we're interested in is regional stability, Egypt is far more important.
A National Science Foundation, outros países estão muito interessados em fazer isso.	The National Science Foundation, other countries are very interested in doing this.
Programadores e utilizadores interessados comunicam via várias listas de correio descritas em.	Developers and interested users communicate via several mailing lists described in.
Tom e Mary não estão interessados.	Tom and Mary aren't interested.
E, é claro, o que nos interessa estamos interessados em participar na educação.	And, of course, we're interested in participating with education.
Mas daí percebi que nós humanos não estamos na verdade interessados em computação.	But then I realized that we humans are not actually interested in computing.
Infelizmente não explica o porquê de tantos designers continuarem interessados em desenharem cadeiras.	Unfortunately it doesn't explain why so many designers remain mainly interested in designing chairs.
Deep Roasted Blend publica um guia para turistas interessados em visitar a Armênia.	Deep Roasted Blend posts a guide for tourists interested in visiting Armenia.
Pensei que eles não estivessem tão interessados em algo que nunca tinham visto.	I thought that they wouldn t be as interested, as they would have seen this kind of thing before.
Isso faz Dominica um destino para os turistas interessados em observação de baleias .	This makes Dominica a destination for tourists interested in whale watching.
Diego é realmente bem versado e interessados em arte, poesia, literatura e ciência.	Diego is actually well versed and interested in art, poetry, literature, and science.
E eu não vou dar a tradução em patoá. Eu vou dar em Inglês.	And I'm not going to give you the patois translation I'm going to make it standard English.
Não estamos interessados nos limites desses objetos.	You're not interested in the limits of these things.
Eles não estão nem um pouco interessados.	They are not at all interested.
Tom e Maria não parecem estar interessados.	Tom and Mary don't seem to be interested.
Tom e eu não estamos realmente interessados.	Tom and I aren't really interested.
Tom e a Mary estão muito interessados.	Tom and Mary are very interested.
Portanto estamos interessados em quais são os fatores externos em torno dos indivíduos, o barril ruim?	And so we're interested in, what are the external factors around the individual the bad barrel?
Ele se interessa em como vemos como um animal, como somos interessados em mimetismo e camuflagem.	He is interested in how we see as an animal, how we are interested in mimicry and camouflage.
Em vez disso, os voluntários trabalham individualmente naquilo em que estão interessados ou que têm disponível.	Instead, individual volunteers work on what they are interested in, or have available.
Então eles ficaram muito interessados em produzir convulsões, convulsões do tipo que fossem medidas.	So they got very interested in producing convulsions, measured types of convulsions.
E por alguma razão que vai ficar bem vaga nós estamos interessados em um padrão em específico.	And for some reason which shall remain rather vague we're interested in a particular pattern.

Display this page in English