Tradução de "interesse primordial" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O fogo era uma força mística que transformava uma substância em outra e de interesse primordial para a humanidade. | Fire was a mystical force that transformed one substance into another and thus was of primary interest to mankind. |
| Mas todos que eu conhecia tinham um interesse primordial na palavra escrita como forma de fomentar a democracia, fomentar uma vida iluminada. | But everyone that I knew had an interest in the primacy of the written word in terms of nurturing a democracy, nurturing an enlightened life. |
| Primordial landscapes, incorruptible bodies. | Primordial landscapes, incorruptible bodies. |
| Quantificação duradoura do objectivo primordial | Lasting quantification of the primary objective |
| 3.1 O objectivo primordial do Eurosistema | 3.1 The primar y objective of the Eurosystem |
| Pense nisso como uma lama primordial, ok? | Think of it like a primordial ooze, okay? |
| Então temos um tipo de sopa primordial. | So we have some kind of primordial soup. |
| A importância primordial da estabilidade de preços | Overriding importance of price stability |
| Um primordial anarquista individualista foi Anselme Bellegarrigue. | An early important individualist anarchist was Anselme Bellegarrigue. |
| Novamente, a manutenção de expectativas realistas é primordial. | Again, maintaining realistic expectations must be paramount. |
| Para o PCC, salvar a pele é primordial. | For the CCP, saving face is paramount. |
| Estabilidade de preços o objectivo primordial do Eurosistema . | 32 Community law . |
| Ao aderirem à União Europeia , os novos Estados Membros terão de considerar a sua política cambial como uma questão de interesse comum e assumir como objectivo primordial da sua política monetária a prossecução da estabilidade de preços . | Upon accession to the European Union , new Member States are required to treat their exchange rate policy as a matter of common interest and to pursue price stability as the primary objective of monetary policy . |
| Quando os novos Estados Membros aderirem à UE , ser lhes á exigido que considerem as respectivas políticas cambiais como uma questão de interesse comum e que a estabilidade de preços seja o objectivo primordial da sua política monetária . | When the new Member States join the EU , they will be required to treat their exchange rate policies as a matter of common interest and to pursue price stability as the primary objective of monetary policy . |
| Os Projectos de Redes têm um papel primordial na cooperação regional. | Networking projects play a key role in regional cooperation. |
| O seu objectivo primordial consiste na manutenção da estabilidade de preços . | It was created in 1958 on the basis of Article 105 of the EEC Treaty . |
| O seu objectivo primordial é a manuteneo da estabilidade de precos . | Scriptural money all money in book entry form and therefore not circulating in the form of banknotes and coins . |
| De uma perspectiva dos bancos centrais , três pontos têm importância primordial . | From a central banking perspective , three points are of paramount importance . |
| A actividade pescatória também desempenhou um papel primordial na sua economia. | The fishery and paper industries have also supported the local economy. |
| O interesse apa | The economic upswing and the low opportunity costs of holding banknotes may have supported this upward trend . |
| O objectivo primordial do SEBC é a manutençáo da estabilidade dos pregos . | The primary objective of the ESCB shall be to maintain price stability . |
| O nosso objectivo primordial é assegurar que os preços se mantenham estáveis . | Our main objective is to ensure that prices remain stable . |
| O objectivo primordial do SEBC é a manutenção da estabilidade dos preços . | The primary objective of the ESCB shall be to maintain price stability . |
| O OBJECTIVO PRIMORDIAL DO SEBC É A MANUTENÇÃO DA ESTABILIDADE DOS PREÇOS . | O OBJECTIVO PRIMORDIAL DO SEBC É A MANUTENÇÃO DA ESTABILIDADE DOS PREÇOS . |
| O objectivo primordial do SEBC é a manutenção da estabilidade dos preços . | the measures provided for in Article 65 with the exception of aspects relating to family law . |
| A segunda frase enfatiza o objectivo primordial consignado ao Eurosistema pelo Tratado . | The second sentence emphasises the primary objective assigned to the Eurosystem by the Treaty . |
| Grest e Weinberg chamaram Hulk de o lado negro primordial da psique . | Grest and Weinberg call Hulk the dark, primordial side of Banner's psyche. |
| Mechnikov propôs que os fagócitos seriam uma defesa primordial contra organismos invasores. | Mechnikov proposed that phagocytes were a primary defense against invading organisms. |
| Outras ligações de interesse | Other visitor services |
| Finalmente, interesse eleitoralista próprio. | Finally, electoral self interest. |
| Falta de interesse público? | Lack of public interest? |
| Tom escutava com interesse. | Tom listened with interest. |
| Eu perdi o interesse. | I lost interest. |
| Tom perdeu o interesse. | Tom has lost interest. |
| Apreciamos o seu interesse. | We appreciate your interest. |
| Apreciamos o teu interesse. | We appreciate your interest. |
| O Tom demonstrou interesse? | Did Tom show an interest? |
| Obrigado pelo seu interesse. | Thanks for your interest. |
| Então, aquele meio primordial para o qual o seu cérebro está esquisitamente configurado... | So, that primal medium, which your brain is exquisitely wired for ... |
| Hesíodo, em sua Teogonia , considera o filho de Caos, portanto um deus primordial. | Some myths make him a primordial god, while in other myths, he is the son of Aphrodite. |
| McKay também é conhecido como um primordial ativista europeu para os direitos LGBT. | McKay is also known as an important European early activist for Gay rights. |
| Outras nomeações foram para saquaremas cuja lealdade pessoal a Pedro II era primordial. | Other nominations went to saquaremas whose personal fealty to Pedro II was paramount. |
| E foi maravilhoso, porque tive um interesse um novo interesse em teatro, isto justificou tudo. | And it was quite wonderful, because I had an interest an early interest in theater, that's justified on this thing. |
| Tenho muito interesse por ambos. | I've been quite interested in both. |
| Nosso interesse está na informação. | What we are interested in is information. |
Pesquisas relacionadas : Interesse Royalty Primordial - De Interesse Primordial - Primordial - Primordial - Objectivo Primordial - Objectivo Primordial - Papel Primordial - Primordial Preocupação - Papel Primordial - Lodo Primordial - Poder Primordial
