Tradução de "interface da Linha de comando" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Programas de aplicação também pode implementar uma interface de linha de comando. | Application programs may also implement a command line interface. |
| A linha de comando e interface de comandos padrão é a Korn Shell. | The standardized user command line and scripting interface were based on the Korn shell. |
| Geralmente, shells do sistema operacional usam uma interface de linha de comando (CLI) ou interface gráfica do usuário (GUI). | In general, operating system shells use either a command line interface (CLI) or graphical user interface (GUI), depending on a computer's role and particular operation. |
| Interface da Linha de Comandos | Command Line Interface |
| A interface de comando de linha requer mais conhecimento do produto mas pode ser mais facilmente automatizado. | The command line interface requires more knowledge of the product but can be more easily scripted and automated. |
| Parâmetros da Linha de Comando | Command Line Parameters |
| Parâmetros da Linha de Comando | Command Line Parameters |
| Mini linha de comando | Mini Command line |
| Parâmetros de Linha de Comando | Command Line Parameters |
| Parâmetros de Linha de Comando | Command Line Parameters |
| Parâmetros de linha de comando | Command line parameters |
| Uma interface KDE para o comando ssh. | A KDE front end to ssh. |
| Em informática, interface gráfica do (abreviadamente, o acrônimo GUI, do inglês Graphical User Interface ) é um tipo de interface do utilizador que permite a interação com dispositivos digitais através de elementos gráficos como ícones e outros indicadores visuais, em contraste a interface de linha de comando. | In computing, a graphical user interface (GUI, sometimes pronounced gooey or jee you eye ) is a type of interface that allows users to interact with electronic devices through graphical icons and visual indicators such as secondary notation, as opposed to text based interfaces, typed command labels or text navigation. |
| Uma interface KDE para o comando passwd do UNIX. | A KDE front end to the UNIX passwd command. |
| Escreva na caixa com nome Comando, o comando que escreveria na linha de comando para abrir a sua aplicação. | Enter in the box labelled Command, the command you would type on the command line to open your application. |
| A aplicação não aceita documentos na linha de comando | Application does not accept documents on command line |
| Você sabe como usar estas ferramentas de linha de comando? | Do you know how to use these command line tools? |
| POSIX define a interface de programação de aplicações (API), juntamente com shells de linha e comando e interfaces utilitárias, para compatibilidade de software com variantes de Unix e outros sistemas operacionais. | POSIX defines the application programming interface (API), along with command line shells and utility interfaces, for software compatibility with variants of Unix and other operating systems. |
| O núcleo do OS X é um sistema operacional certificado Unix, construído em torno de um núcleo XNU com recursos básicos Unix acessíveis por meio de uma interface de linha de comando. | OS X's core is a POSIX compliant operating system (OS) built on top of the XNU kernel, with standard Unix facilities available from the command line interface. |
| Opções de linha de comando Aterm AfterStep X Windows Terminal Emulator | http www.cwi.nl htbin sen1 twiki bin view Meta Environment ATerms aterm is the AfterStep terminal emulator for the X Window System. |
| Cada linha em um script contém um único comando. | Each line in the script contains a single command. |
| A interface de linha de comando (CLI) é um shell do sistema operacional que utiliza caracteres alfanuméricas digitadas em um teclado para fornecer instruções e dados para o sistema operacional, de forma interativa. | Text (CLI) shells A command line interface (CLI) is an operating system shell that uses alphanumeric characters typed on a keyboard to provide instructions and data to the operating system, interactively. |
| O Mathematica Kernel também inclui um front end de linha de comando. | The Mathematica Kernel also includes a command line front end. |
| Lista de Comandos FTPs Os comandos abaixo podem ser executados no FTP através da linha de comando. | FTPS Explicit FTPS is an extension to the FTP standard that allows clients to request that the FTP session be encrypted. |
| Na linha de comando do sistema operacional Unix, o ls é um comando usado para listar arquivos e diretórios. | In computing, ls is a command to list files in Unix and Unix like operating systems. |
| Ele também funciona com plugins carregados dinamicamente, diferentemente do GDB de linha de comando. | It even works with dynamically loaded plugins unlike command line GDB. |
| A ferramenta emerge é a forma mais importante de acesso a outras características do Portage através da linha de comando. | The emerge tool is the most important utility for accessing the features of Portage from the command line. |
| Alguns sistemas operacionais tiveram apenas um único estilo de interface de comando, sistemas operacionais de commodities, como MS DOS veio com uma interface de comando padrão, mas as interfaces de terceiros também foram frequentemente disponíveis, fornecendo recursos ou funções, como menuing ou execução remota de programas adicionais. | Some operating systems had only a single style of command interface commodity operating systems such as MS DOS came with a standard command interface but third party interfaces were also often available, providing additional features or functions such as menuing or remote program execution. |
| O 'ioslave' smb é uma interface para a ferramenta da linha de comandos smbclient, que faz parte do pacote do Samba. | The smb ioslave is a wrapper around the command line tool smbclient, which is part of the Samba package. |
| Nova interface da máquina, da ferramenta de captura e da interface para o 'scanner' | New camera interface, capture tool, scanner interface |
| A divisão do fim da linha estava sob o comando do contra almirante Pierre Villeneuve, no Guillaume Tell . | The rear division of the line was under the command of Counter Admiral Pierre Charles Villeneuve in Guillaume Tell . |
| Por isso, ganhou respeito como uma distribuição para usuários intermediários e avançados, e que não tem medo da linha de comando. | This has earned it a reputation as a distribution for intermediate and advanced Linux users who aren't afraid of the command line . |
| Aqui nós acabamos de criar essa linha uma pequena interface de usuário que nos permite fazer algo divertido aqui. | Here we'll just create, in this line, a little user interface that allows us to do something fun there. |
| MythTV, Configuração da Interface de sistema | MythTV Backend Setup |
| Uma característica de muitos shells de linha de comando é a capacidade de salvar sequências de comandos para re uso. | A feature of many command line shells is the ability to save sequences of commands for re use. |
| MEncoder é uma ferramenta que usa linha de comando para codificação de vídeos sob a Licença Pública Geral GNU. | MEncoder is a free command line transcoding tool released under the GNU General Public License. |
| O dBase era uma linguagem interpretada, que permitia ao usuário executar comandos digitando se em uma linha de comando. | The dBase product used a runtime interpreter architecture, which allowed the user to execute commands by typing them in a command line dot prompt. |
| Configuração da Interface da Máquina Fotográfica | Camera Interface Settings |
| Esta esquadra, composta por três navios de linha e três fragatas, estava sob o comando do contra almirante Horatio Nelson. | This squadron, consisting of three ships of the line and three frigates, was entrusted to Rear Admiral Sir Horatio Nelson. |
| Ferramenta de configuração da interface gráfica do Fcitx | Fcitx GUI Config Tool |
| Lista de Elementos Comuns da Interface do KDE | Listing of Common KDE Widgets |
| Quando o czar viajou para a linha da frente em 1915 para se encarregar pessoalmente do comando do Exército da Rússia, deixou Alexandra responsável pela regência de São Petersburgo. | When the tsar travelled to the front line in 1915 to take personal command of the Army, he left Alexandra in charge as Regent in the capital Saint Petersburg. |
| Introdução à Interface da Máquina Fotográfica | Introduction to Camera Interface |
| Entre outras interfaces está ainda o JMath, baseado no GNU readline, e o MASH, que executa programas do Mathematica independentes a partir da linha de comando UNIX. | Other interfaces include JMath, based on GNU readline and MASH which runs self contained Mathematica programs (with arguments) from the UNIX command line. |
| Ficheiro de interface | Interface file |
Pesquisas relacionadas : Interface De Comando - Linha De Comando - Linha De Comando - Interface De Linha - Parâmetro Da Linha De Comando - Linha De Comando Utilidade - Da Interface - Interface Da - Janela De Linha De Comando - Acesso De Linha De Comando - Opção De Linha De Comando - Argumento De Linha De Comando - Programa De Linha De Comando - Utilitários De Linha De Comando
