Tradução de "interface padrão da indústria" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Motif é a interface gráfica primária para o sistema operacional Unix e a GUI padrão da indústria, conforme a especificação IEEE 1295 (descrito também como Motif API para evitar ambiguidade). | In computing, Motif refers to both a graphical user interface (GUI) specification and the widget toolkit for building applications that follow that specification under the X Window System on Unix and Unix like operating systems. |
| Este padrão é utilizado para 'adaptar' a interface de uma classe. | In software engineering, the adapter pattern is a software design pattern that allows the interface of an existing class to be used from another interface. |
| Muitos líderes da indústria responderam na esperança de ajudar a criar o padrão. | It provides a meta meta model at the top layer, called the M3 layer. |
| A linha inicial do dispositivo é baseada no padrão da indústria MIPS32 M4K Core. | The initial device line up is based on the industry standard MIPS32 M4K Core. |
| A linha de comando e interface de comandos padrão é a Korn Shell. | The standardized user command line and scripting interface were based on the Korn shell. |
| Message Passing Interface (MPI) é um padrão para comunicação de dados em computação paralela. | After a period of public comments, which resulted in some changes in MPI, version 1.0 of MPI was released in June 1994. |
| O padrão FDDI ( Fiber Distributed Data Interface ) foi estabelecido pelo ANSI ( American National Standards Institute ) em 1987. | Fiber Distributed Data Interface (FDDI) is a standard for data transmission in a local area network. |
| O IME encoraja a inclusão do símbolo E no conjunto de caracteres padrão largamente utilizado na indústria da tecnologia da informação . | The EMI encourages the inclusion of the E symbol in the standard character sets which are widely used in the information technology industry . |
| Nova interface da máquina, da ferramenta de captura e da interface para o 'scanner' | New camera interface, capture tool, scanner interface |
| De facto , o padrão de desempenho relativo nos sectores da indústria e dos serviços seguiu o desempenho do PIB global . | In fact , the pattern of the relative performance in both the industrial and services sectors followed that of overall GDP . |
| Empresas em todo o sector das tecnologias de informação e comunicação tornaram os relatórios sobre a transparência num padrão da indústria. | Companies throughout the information and communication technology sector have started to make transparency reports an industry standard. |
| Editores do GameTrailers o chamaram de escritório de patente ambulante por causa das inúmeras características que se tornaram padrão da indústria. | GameTrailers' editors called it a walking patent office due to the number of features that became industry standard . |
| Configuração da Interface da Máquina Fotográfica | Camera Interface Settings |
| CA Então, em sua mente, em cinco anos, alguém poderá comprar isso como parte de uma interface padrão de computador? | CA So, in your mind, five years time, someone can buy this as part of a standard computer interface? |
| Interface da Linha de Comandos | Command Line Interface |
| MythTV, Configuração da Interface de sistema | MythTV Backend Setup |
| Introdução à Interface da Máquina Fotográfica | Introduction to Camera Interface |
| A UML ainda não é um padrão da indústria, mas esse objetivo está a tomar forma sob os auspícios do Object Management Group (OMG). | Meta modeling The Object Management Group (OMG) has developed a metamodeling architecture to define the Unified Modeling Language (UML), called the Meta Object Facility (MOF). |
| Indústria Cork é o coração da indústria no sul da Irlanda. | Industry Cork City is at the heart of industry in the south of Ireland. |
| Devido ao poder de mercado da Microsoft, APIPA foi implantado em milhões de máquinas e tem, assim, tornar se um padrão de fato na indústria. | APIPA has been deployed on millions of machines and has, thus, become a de facto standard in the industry. |
| Este padrão encontra se igualmente reflectido na evolução contrastante da confiança da indústria e da confiança dos consumidores durante o ano tendo por base os resultados dos inquéritos da Comissão Europeia . | This pattern is also reflected in the contrasting development of industrial and consumer confidence during the year , based on the survey evidence from the European Commission . |
| Isto pagou todos os custos da transformação da Interface. | This has paid all the costs for the transformation of Interface. |
| Então você tem uma interface que não tem interface. | So you've got an interface that has no interface. |
| Interface gráfica do usuário A versão padrão do XrossMediaBar para PlayStation 3 (pronunciado Cross Media Bar ou abreviado XMB) inclui nove categorias de opções. | The functionality is now only available to users of original consoles who choose not to update their system software beyond version 3.15 or who have installed third party, modified and unofficial versions of the firmware instead Graphical user interface The standard PlayStation 3 version of the XrossMediaBar (pronounced Cross Media Bar, or abbreviated XMB) includes nine categories of options. |
| As bibliotecas codice_1 e codice_2 implementam o código necessário internamente, e disponibilizam uma interface padrão para que as aplicações Java possam executar estas tarefas. | The codice_1 and codice_2 libraries implement an abstraction layer in native OS code, then provide a standard interface for the Java applications to perform those tasks. |
| Ferramenta de configuração da interface gráfica do Fcitx | Fcitx GUI Config Tool |
| Lista de Elementos Comuns da Interface do KDE | Listing of Common KDE Widgets |
| Existe no interface da litosfera, atmosfera, hidrosfera e da biosfera. | It exists at the interface of the lithosphere, atmosphere, hydrosphere and biosphere. |
| Advanced Configuration and Power Interface (ACPI) é um padrão desenvolvido pela HP, Intel, Microsoft, Phoenix e Toshiba para configuração e gerenciamento de energia do computador. | In computing, the Advanced Configuration and Power Interface (ACPI) specification provides an open standard for device configuration and power management by the operating system. |
| Naquele tempo, apenas os mais sofisticados estúdios comerciais tenham instalações com múltiplos canais o padrão da indústria para pequenos estúdios era ainda mono ou de dois canais. | At that time, only a handful of the most sophisticated commercial studios had multi track facilities the industry standard for smaller studios was still mono or two track. |
| Com mais de 30 vezes a largura de banda do USB 1.1, o FireWire 400 transformou se num padrão da indústria para transferência de dados a alta velocidade. | Benchmarks show that the sustained data transfer rates are higher for FireWire than for USB 2.0, but lower than USB 3.0. |
| O padrão IEEE 802.16, completo em outubro de 2001 e publicado em 8 de abril de 2002, especifica uma interface sem fio para redes metropolitanas (WMAN). | Mobile WiMAX (originally based on 802.16e 2005) is the revision that was deployed in many countries, and is the basis for future revisions such as 802.16m 2011. |
| Um interface gráfico para o daemon da correspondência devilspie | GUI for devilspie matching daemon |
| Mas exiisteum glamour da indústria. | But there is a glamour of industry. |
| A Ética da Indústria Alimentar | The Ethics of Big Food |
| ( c ) Sector da indústria transformadora . | ( c ) Manufacturing sector . |
| A indústria da música mudou. | The music industry has changed. |
| Ficheiro de interface | Interface file |
| Visualizador de Interface | Interface Viewer |
| aMule Interface gráfico | aMuleGUI |
| Interface Bibledit BibleTime | Bibledit BibleTime Interface |
| Interface Bibledit Xiphos | Bibledit Xiphos Interface |
| Interface de CVS | CVS Frontend |
| Consistência na interface. | Consistency of interface. |
| Com interface gráfica. | and G.B. |
Pesquisas relacionadas : Padrão Da Indústria - Interface Padrão - Interface Padrão - Tecnologias Padrão Da Indústria - Medidas Padrão Da Indústria - Esforços Padrão Da Indústria - Protocolos Padrão Da Indústria - Criptografia Padrão Da Indústria - Sistemas Padrão Da Indústria - Ferramentas Padrão Da Indústria - Prática Padrão Da Indústria - Tecnologia Padrão Da Indústria - Formato Padrão Da Indústria - Servidor Padrão Da Indústria