Tradução de "interferindo picos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estamos interferindo. | We're interfering. |
| Eu estou interferindo. | I'm interfering. |
| Nós estamos interferindo. | We're interfering. |
| Você está interferindo. | You're interfering. |
| Tom está interferindo. | Tom is interfering. |
| Não estou interferindo. | I'm not interfering. |
| E não interferindo. | 1. b. |
| E não interferindo. | 1993. pp. |
| Eu não estou interferindo. | I'm not interfering. |
| Só não quero o Tom interferindo. | I just don't want Tom interfering. |
| Eu só não quero o Tom interferindo. | I just don't want Tom interfering. |
| Picos Triplos | Triple Peaks |
| Protectores de picos | Surge protectors |
| Como ocorrem os picos | How surges happen |
| Na verdade, eu estava interferindo no processo, cheio de boas intenções. | I was actually interfering with the process with lots of good intentions. |
| Picos ajustados e análise de dados | Peak fitting and data analysis |
| E ele gera estes picos de energia. | And it does this burst of energy. |
| A sede é a vila de Picos. | Its seat is the town Picos. |
| Esses pequenos picos verdes são colisões de asterórides. | These little green peaks are asteroid collisions. |
| O Picos Plaza Shopping e o Piauí Shopping. | Normal Official De Picos, U.E. |
| É lá onde aqueles grandes picos estão à esquerda. | That's where those big peaks are over to the left. |
| Mas você pode ver esses picos que aí estão. | But you can see those spikes, and they're there. |
| Afirma se que picos do estresse indicam comportamento mentiroso. | Spikes in stress are purported to indicate lying. |
| Picos é um município brasileiro do estado do Piauí. | Picos (English Peaks) is a municipality of the state of Piaui, Brazil. |
| Os três picos de dispersão do corpo são um exemplo. | The three body scatter spike is an example. |
| Era tão grande que ocupava oito vales e oito picos. | As it crawled it extended over a space of eight hills and eight valleys. |
| TS Bem, nesta pintura aqui eu queria fazer algo muito simples, uma imagem icônica simples de duas ondulações interferindo. | TS Well, this painting here, I wanted to do something very simple, a simple, iconic image of two ripples interfering. |
| Você gosta de excursões entre altos picos acompanhadas de maravilhosas vistas? | Are you a fan of ridge hikes affording amazing views? |
| Seus picos ficam cobertos de neve na maior parte do ano. | Its summits are covered with snow for a great part of the year. |
| Picos especulativos no preço do petróleo devido ao furacão Dennis previam os picos muito maiores causados pelos furacões Katrina e Rita no final de Agosto e em Setembro. | Speculative spikes in oil prices due to Hurricane Dennis foreshadowed the far greater price spikes caused by Hurricanes Katrina and Rita in late August and September. |
| Os picos mais altos são encontrados nas serras de Semien e Bale. | The highest peaks are found in the Semien and Bale ranges. |
| Suas terras são os picos emersos de uma cadeia de montanhas submarina. | Temperatures may dip to below at the peaks of the Blue Mountains. |
| Dois dos picos mais altos do sudeste asiático estão localizadas na Malásia. | The Mulu Caves in East Malaysia are the largest caves in the world. |
| Gasherbrum IV é uma montanha pertencente ao grupo de picos de Gasherbrum. | It is one of the peaks in the Gasherbrum massif. |
| Isso significa que o pulso magnético está gerando uma corrente elétrica que está interferindo com a atividade elétrica errônea no cérebro. | That means that the magnetic pulse is generating an electric current that's interfering with the erroneous electrical activity in the brain. |
| Os picos que não chegam até a superfície das águas, são montes submarinos. | The peaks that don't come out of the water are the seamounts. |
| Como podem ver, há tantos dados aqui, vocês podem ver os picos claramente. | And as you can see, there's so much data here, you can see the spikes very visibly. |
| Esta versão do jogo do rinoceronte apresenta picos em partes de seu figurino. | This game's version of the Rhino has spikes on parts of his costume and claws on his fingers. |
| Se olhamos mais de perto, vemos esses picos ocorrerem no mesmo mês todo ano. | If we look closer, we see those peaks occur at the same month every year. |
| Na verdade, eu nem imagino sendo negociado acima de seis, exceto por alguns picos. | In fact, I don't think it's even traded above six, except for a couple of little spikes. |
| As cordilheiras com os mais altos picos são os Andes e as montanhas Rochosas. | The ranges with the highest peaks are the Andes and Rocky Mountain ranges. |
| Uma paisagem adaptativa com vários picos locais cercados por vales profundos é chamada acidentada. | A fitness landscape with many local peaks surrounded by deep valleys is called rugged. |
| Outros picos menores estão localizados no norte, oeste e sudoeste do Condado de Los Angeles. | LAX is operated by Los Angeles World Airports, an agency of the City of Los Angeles. |
| O banco faz isso interferindo mais ou menos no mercado financeiro, vendendo papéis do tesouro, regulando juros e avaliando os riscos econômicos para o país. | In order to induce subscription to the loan, the subscribers were to be incorporated by the name of the Governor and Company of the Bank of England. |
| Não simplesmemte aos flancos das montanhas, mas aos picos gelados que são o destino dos peregrinos. | Not simply to the flanks of the mountains, but to the very iced peaks which are the destiny of the pilgrims. |
