Mas é o movimento que realmente caracteriza a simetria no interior de Alhambra.	But it's the motion that really characterizes the symmetry inside the Alhambra.
O objetivo principal era suavizar o interior, e começar a falar sobre movimento, mobilidade e independência.	The main goal was to smooth out the interior, and begin to speak about motion, and mobility, and independence.
A roda é uma das seis máquinas simples com vastas aplicações no transporte e em máquinas mecânicas, caracterizada pelo movimento rotativo no seu interior.	The wheel is one of the main components of the wheel and axle which is one of the six simple machines.
Assim, se pensarmos na transição na nossa sociedade do movimento do interior para as cidades, que levou 200 anos, o mesmo processo está ocorrendo em 20 anos.	So, if we think of the transition in our society of the movement from the land to the cities, which took 200 years, then that same process is happening in 20 years.
Espírito em Movimento é o lema do movimento paralímpico.	Spirit in Motion is the motto for the Paralympic movement.
Olhem no em movimento.	Watch it go over this.
No interior da revolução consumista em África	Inside Africa s Consumer Revolution
A ferramenta de pintura interior em acção	The Inpainting tool in action
Biografia Nasceu no interior do Paraná e passou a juventude em Ourinhos, no interior de São Paulo.	Ramos was born in the interior of Paraná and spent his youth in Ourinhos in the interior of the state of São Paulo.
Basicamente, movimento em espaço 3D.	So basically motion through 3D space.
O movimento de populações tornou se particularmente ativo durante a seca prolongada no interior nordestino, de 1877 a 1880, expulsando centenas de nordestinos, que rumaram para os seringais em busca de trabalho.	The movement of population became particularly active during the prolonged drought of the northeastern interior, from 1877 to 1880, expelling hundreds of Cearenses, who headed for the rubber plantations in search of work.
Após a Revolução Russa de Outubro de 1917, juntou se ao movimento Comunista e formou a facção Comunista Abstencionista no interior do Partido Socialista, que se opunha à participação em eleições burguesas.	In the Communist Party of Italy Following the October Revolution, Bordiga rallied to the Communist movement and formed the Communist Abstentionist faction within the Socialist Party.
KBS Uma escola municipal do interior em Hyderabad.	KBS An inner city school in Hyderabad.
Pensamos em termo abstratos, pensamos em movimento.	We think in abstract terms, we think in movement.
Análises do movimento gravitacional, junto com modelos físicos do interior, permitiram que os astrônomos Didier Saumon e Tristan Guillot colocassem restrições na massa do núcleo planetário.	Examination of the gravitational moment of the planet, in combination with physical models of the interior, allowed French astronomers Didier Saumon and Tristan Guillot to place constraints on the mass of the planet's core.
Movimento retilíneo Movimento uniforme	Particle i does not exert a force on itself.
Movimento browniano O movimento browniano é o modelo matemático usado para descrever o movimento aleatório de partículas suspensas em um fluido.	Brownian motion Brownian motion is the mathematical model used to describe the random movement of particles suspended in a fluid.
Este comando é responsável pelo movimento em torno do eixo vertical (movimento de guinada).	The rudder is usually attached to the fin (or vertical stabilizer) which allows the pilot to control yaw about the vertical axis, i.e.
Surge o Movimento Tropicália, em 1967.	The Nigeria Civil War began in 1967.
O ministro do Interior, Benoît Dégla, declarou que as causas que defendem aqueles que iniciaram a Quarta feira Vermelha são infundadas e qualificou o movimento de lavagem cerebral	The Minister of the Interior Benoît Dégla has declared that the causes that defend the initiators of the Red Wednesday are not founded and has qualified the movement as poison. The movement that leads the revolt is manipulated.
Melhorar Pintura Interior	Enhance Inpainting
Interior do Camboja	Cambodian countryside
E daí? Nós sempre estivemos em movimento.	So what? We've been on the move.
Que perspectiva tem desta Angola em movimento?	What is your view of this new Angola, pressing for change?
Nosso sistema solar está sempre em movimento.	Our solar system is always in motion.
Em movimento o posterior é ligeiramente bamboleante.	The tail is held up and is slightly curved.
Esse movimento tornou se oficial em 1931.	This move became official in 1931.
O interior foi completamente remodelado, após uma explosão em 1859.	The interior was completely remodeled after an explosion in 1859.
Irregularidades Movimento ilegal Se um jogador fizer um movimento ilegal deve retratar este movimento e fazer um movimento válido.	Irregularities Illegal move A player who makes an illegal move must retract that move and make a legal move.
Wiam Wahhab, ex Ministro do Meio Ambiente e o líder do partido nacionalista, o Movimento de Unificação Libanês, pediu ao Ministro do Interior (via Twitter) pelo cancelamento do protesto.	Wiam Wahhab, a former minister of environment and the leader of the nationalist party, the Lebanese Unification Movement, called on the Ministry of Interior (in a tweet) to cancel the protest.
Música é vida interior, e quem tem vida interior jamais padecerá de solidão.	Music is inner life, and he will never suffer loneliness who has inner life.
De 1905 1907 Bethmann Hollweg serviu como ministro do Interior da Prússia, em seguida, como Imperial Secretário de Estado do Interior 1907 1909.	From 1905 to 1907 Bethmann Hollweg served as Prussian Minister of the Interior, then as Imperial State Secretary for the Interior from 1907 to 1909.
E esta abordagem funciona também em animais em movimento, em ação.	And the approach, of course, also works in moving, behaving animals.
É visto como um movimento em lentos círculos.	It's seen as moving in great, unhurried circles.
Quando vejo objetos, eu os imagino em movimento,	When I see objects, I imagine them in motion.
A beleza está no seu movimento em conjunto.	The beautiful thing is that it moves bodily.
É perigoso pular de um trem em movimento.	It's dangerous to jump off a moving train.
É muito perigoso subir no trem em movimento.	It is very dangerous to jump aboard the train when it is moving.
Nosso planeta, a Terra, está sempre em movimento.	Our planet, Earth, is always in motion.
Em 2011 o movimento cresceu e criou forças.	Then in 2004 rapper N.O.R.E.
Este movimento emergiu em áreas de etnia pashtun.	... we met all these men and interviewed them briefly.
Em 1910 interessou se pela percepção do movimento.	In W. D. Ellis (Ed.
Então, eles os trazem do interior e os colocam em dormitórios.	So they bring them in from the country and put them up in the dorms.
Unidades blindadas americanas fazem o seu caminho (em direção ao interior).	American armored units make their way (inland).
Em contraste, seu interior é formado principalmente por gelo e rochas.	The interior of Uranus is mainly composed of ices and rock.

Pesquisas relacionadas : Movimento Para O Interior - Em Movimento - Em Movimento - Em Movimento - Em Movimento - Em Movimento - Interior - Casa Em Movimento - Imagem Em Movimento

Display this page in English