Tradução de "intermediação comercial" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Comercial - tradução : Comercial - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

INTERMEDIAÇÃO FINANCEIRA
FINANCIAL INTERMEDIATION
INTERMEDIAÇÃO FINANCEIRA COMPUT .
COMPUT . RELATED ACT .
SECÇÃO K ACTIVIDADES FINANCEIRAS E DE SEGUROS 64 64.1 64.11 64.19 Intermediação financeira , excepto seguros e fundos de pensões Intermediação monetária Banco central Outra intermediação monetária
EN 63.2 63.21 63.29
( 2 ) Serviços de Intermediação Financeira Indirectamente Medidos .
( 2 ) Financial intermediation services indirectly measured .
Incluem se , também , os auxiliares financeiros que desenvolvem actividades ligadas à intermediação financeira , mas que não são elas próprias intermediação financeira ( 11 ) .
Financial auxiliaries which are engaged in activities closely related to financial intermediation but not financial intermediation itself are also included ( 11 ) .
a comissão de intermediação multilateral aplicável aos Débitos Directos SEPA
SDD MIF
PT ( Decreto legislativo todas as disposições em matéria de intermediação financeira )
( Closed funds ) Decreto legislativo Testo unico delle disposizioni in materia di intermediazione finanziaria
Performance comercial X Y teve um enorme sucesso comercial na Europa.
Commercial performance X Y was a commercial success in Europe.
É totalmente comercial.
It's highly commercial.
POLÍTICA COMERCIAL COMUM
COMMON COMMERCIAL POLICY
Política comercial comum.
common commercial policy.
Política comercial comum .
( e ) common commercial policy .
Uso não comercial.
Non commercial use.
Em 2007 , prosseguiram as principais tendências de longo prazo de consolidação e intermediação .
In 2007 the main long term trends in consolidation and intermediation continued .
2 ) Serviços de Intermediação Financeira Indirectamente Medidos . ( ( 3 ) Sistema de Contas Nacionais 1993 .
( 3 ) System of National Accounts 1993 .' 2 .
Actividades de natureza comercial
activities of a commercial character
0 Direito Comercial Internacional
0 External trade law
Actividades de natureza comercial
a common commercial policy
Actividades de natureza comercial
activities of a commercial character
Eu adoro esse comercial.
I love that commercial.
Comissões de intermediação A posição pública do Eurosistema quanto às comissões de intermediação é neutra , já que se trata de uma questão do domínio das atribuições da Comissão Europeia , mais especificamente da Direcção Geral da Concorrência .
Interchange fees The Eurosystem 's public stance on interchange fees is neutral , as this is an issue within the field of competence of the European Commission 's DG Competition .
Direito Comercial (ex. direito contratual)
Commercial law (e.g. contract law)
b ) Uma política comercial comum
( b ) a common commercial policy
A evolução da integração monetária , económica e social da Comunidade requer o alargamento do quadro supramencionado às instituições de crédito , aos fundos de pensões , a outras actividades de intermediação financeira e a actividades auxiliares de intermediação financeira
The development and operation of the internal market increase the need for information measuring its effectiveness , in particular in the sectors of credit institutions , pension funds , other financial intermediation and activities auxiliary to financial intermediation
Não existem motivos que justifiquem a falta de total transparência em matéria de comissões de intermediação .
There is no reason why full transparency should not be ensured in the field of interchange fees .
A QUESTÃO DAS COMISSÕES DE INTERMEDIAÇÃO As comissões de intermediação pagas pelos adquirentes ( e , em última instância , pelos comerciantes ) aos bancos emitentes revelaram se um instrumento eficaz de promoção da difusão dos cartões de pagamento junto dos cidadãos europeus .
THE INTERCHANGE FEE ISSUE Interchange fees , which are paid by the acquirers ( and ultimately by the merchants ) to the issuing banks , have been an efficient instrument in promoting the adoption of cards by European citizens .
É na verdade uma empreitada comercial.
It is actually a business venture.
Mas TiVo é um fracasso comercial.
But TiVo's a commercial failure.
TÍTULO II A POLÍTICA COMERCIAL COMUM
TITLE II COMMON COMMERCIAL POLICY
Estou trabalhando para uma empresa comercial.
I'm working for a trading firm.
Qual é o seu comercial favorito?
What's your favorite commercial?
Notas atuais Dólar comercial Dólar (sinal)
Mexican peso values prior to 1993 revaluation3.
Fica dentro do centro comercial Guarapiche.
Located inside the Centro Comercial Guarapiche.
A Epic solicitou maior produção comercial.
Epic requested more marketable output.
Ele quase não tem reputação comercial.
It got almost no commercial reputation at all.
É o centro comercial do distrito.
Gleno is the capital of the district of Ermera.
6 ) Inclui comércio , reparações , hotéis e restaurantes , transportes e comunicações , intermediação financeira , imobiliário , alugueres e serviços empresariais .
6 ) Includes trade and repairs , hotels and restaurants , transport and communication , financial intermediation , real estate , renting and business activities .
A QUESTÃO DAS COMISSÕES DE INTERMEDIAÇÃO As comissões de intermediação , pagas pelos adquirentes ( e , em última instância , pelos comerciantes ) aos bancos emitentes , têm se revelado um instrumento eficaz de promoção da difusão dos cartões de pagamento junto dos cidadãos europeus .
THE INTERCHANGE FEE ISSUE Interchange fees , which are paid by the acquirers ( and ultimately by the merchants ) to the issuing banks , have been an efficient instrument in terms of promoting the adoption of cards by European citizens .
Em 1963 foi fundada a Associação Comercial e Industrial de Guarulhos, hoje, Associação Comercial e Empresarial de Guarulhos (ACE).
In 1963 the Commercial Industrial Association of Guarulhos is founded, nowadays the institution is called Commerce Business Association of Guarulhos (Associação Comercial e Empresarial de Guarulhos ACE).
Eu fiquei fascinada pelo comercial da Oxygen.
I was so fascinated by that Oxygen commercial.
101 TÍTULO IX A política comercial comum .
Chapter 4 Transitional provisions . .
Imagem do comercial, que relativiza violência doméstica
Video still from leaked ad making light of domestic violence
Eu estou trabalhando para uma empresa comercial.
I'm working for a trading firm.
O primeiro voo comercial ocorreu em 1970.
The first commercial flight occurred in 1970.
Dispõe de um porto pesqueiro e comercial.
It has a variety of tastes and spices.

 

Pesquisas relacionadas : Intermediação - Intermediação Bancária - Intermediação Bancária - Intermediação Financeira - Intermediação Monetária - Intermediação Financeira - Intermediação Finanças - Serviços De Intermediação - Contrato De Intermediação - Intermediação De Crédito - Actividades De Intermediação - Comissão De Intermediação - Intermediação De Seguros - Intermediação De Interesses