Interruptor da Janela	Window Switch
Interruptor de Aplicação	Program Interrupt
Quando o case é aberto, as mudanças de posição do interruptor ocorrem e o sistema registra esta mudança.	When the case is opened, the switch position changes and the system records this change.
Ela apertou o interruptor.	She pressed the switch.
Onde está localizado o interruptor de luz?	Where is the light switch?
Ed Boyden Um interruptor para os neurônios	Ed Boyden A light switch for neurons
Por que aceitamos tão rápido o som de seu interruptor?	Why have we settled so quickly for the sound of its switch?
Um transistor nada mais é que um interruptor de parede.	A transistor is nothing more than a wall switch.
Bem, Thomas Edison inventou o interruptor em 1879.	Well, Thomas Edison invented the circuit breaker in 1879.
Quando você liga o interruptor, a lâmpada acende.	And when you turn the switch on, the light goes on.
Quando você desliga o interruptor, a lâmpada apaga.	And when you turn the switch off, the light goes off.
Nós chamamos essa tecnologia de ICFE, Interruptor de Circuito por Falha Elétrica	We call this technology EFCI, Electrical Fault Circuit Interrupter.
Aqui está a seção do todo poderoso interruptor de parada de emergência.	Here's the section on the all important emergency stop switch.
E a primeira história chama se O Interruptor Culpado.	And the first story is called The Faulty Switch.
Ele começa a investigação automaticamente, quando o interruptor é	He s just saying that he doesn t like to have to be the one to push the button for the execution, and that it s painful to have the responsibility put on one person.
Não posso ligá lo porque o interruptor está quebrado.	I can't turn it on, because the switch is broken.
Tom virou o interruptor e as luzes se acenderam.	Tom flipped the switch and the lights came on.
Outro prédio maravilhosamente desenhado arruinado pelo som de um interruptor comum de parede.	Another beautifully designed new building ruined by the sound of a common wall light switch.
Este interruptor que de um lado lê se enchentes e do outro desligado .	This light switch that reads, on the one hand, flashfloods, and on the other hand, off.
O som feito no desligamento de um interruptor de parede, é de natureza completamente diferente.	The sound made flicking a wall switch off is of a completely different nature.
O programa de vigilância da poliomelite é de quatro milhões de pessoas indo de porta em porta.	The polio surveillance program is four million people going door to door.
Estava perto da porta.	It was next to the door.
Um homem apareceu de trás da porta.	A man appeared from behind the door.
Então, vocês podem colocar componentes de circuitos nos grampos, como uma lâmpada e um interruptor.	So, you can put circuit components on the staples, like a light bulb and a light switch.
Pensem nas coisas de suas vidas que são binárias. Uma delas é o interruptor de luz.	And think of things in your life that are binary, one of them is light switches.
Comunique através da porta série	Communicate with the serial port
Protestos na Porta da Índia.	Protests at India Gate.
Bata na porta da felicidade.	Knock on the door of happiness.
Fecha a droga da porta!	Close the damn door!
A maçaneta da porta quebrou.	The doorknob broke.
Ele se aproximou da porta.	He approached the door.
Use a porta da frente.	Use the front door.
Usa a porta da frente.	Use the front door.
Tom estava perto da porta.	Tom stood near the door.
A porta da sala de reuniões está aberta.	The door of the meeting room is open.
Eu esqueci de trancar a porta da frente.	I forgot to lock the front door.
Tom está do lado de fora da porta.	Tom is standing outside the door.
A mochila de Tom está perto da porta.	Tom's backpack is near the door.
Tom está de pé na frente da porta.	Tom is standing in front of the door.
Nome da rua e número de porta da sede da instituição .	The name of the street and the number of the building
O interruptor é um dispositivo simples, usado para abrir ou fechar circuitos elétricos.	A switch that is operated by another electrical circuit is called a relay.
Saia da sua posição e coloque se na posição de outra pessoa.	Take yourself out of your shoes, put yourself into the shoes of another person.
Porta, porta, porta, você sabe, sabe o que estou dizendo	Door, door, door, you know, color, you know what I'm saying.
E somos capazes de ligar e desligar suas batidas cardíacas entrando e saindo da animação suspensa, como vocês fariam com um interruptor de luz.	And we can turn its heartbeat on and off by going in and out of suspended animation like you would a light switch.
O terrorista da porta ao lado	The Terrorist Next Door

Pesquisas relacionadas : Interruptor De Porta - Interruptor De Porta - Interruptor De Porta - Interruptor De Contacto Da Porta - Interruptor De Bloqueio Da Porta - Interruptor Da Porta De Segurança - Interruptor 3-posição - Interruptor 2-posição - Interruptor Posição Três - Interruptor Posição Dois - Interruptor De Limite Porta - Porta Da Porta - Interruptor Indicador De Posição - Interruptor De Limite De Posição

Display this page in English