Interruptor de Aplicação	Program Interrupt
Interruptor da Janela	Window Switch
Ela apertou o interruptor.	She pressed the switch.
Aqui está a seção do todo poderoso interruptor de parada de emergência.	Here's the section on the all important emergency stop switch.
Onde está localizado o interruptor de luz?	Where is the light switch?
Este interruptor que de um lado lê se enchentes e do outro desligado .	This light switch that reads, on the one hand, flashfloods, and on the other hand, off.
Ed Boyden Um interruptor para os neurônios	Ed Boyden A light switch for neurons
Por que aceitamos tão rápido o som de seu interruptor?	Why have we settled so quickly for the sound of its switch?
Um transistor nada mais é que um interruptor de parede.	A transistor is nothing more than a wall switch.
Bem, Thomas Edison inventou o interruptor em 1879.	Well, Thomas Edison invented the circuit breaker in 1879.
Quando você liga o interruptor, a lâmpada acende.	And when you turn the switch on, the light goes on.
Quando você desliga o interruptor, a lâmpada apaga.	And when you turn the switch off, the light goes off.
Estearina solar, óleo estearina óleo de banha e óleo margarina não emulsionada, sem qualquer mistura ou preparação	Lard stearin, oleostearin and tallow stearin lard oil, oleo oil and tallow oil, not emulsified or mixed or prepared in any way
Você retira galões de óleo do fígado deles.	You get gallons of oil from their liver.
Derramamento de óleo.	Oil spill.
Antevisão do Efeito de Imagem de Pintura a Óleo	Oil Paint Image Effect Preview
Nós chamamos essa tecnologia de ICFE, Interruptor de Circuito por Falha Elétrica	We call this technology EFCI, Electrical Fault Circuit Interrupter.
E a primeira história chama se O Interruptor Culpado.	And the first story is called The Faulty Switch.
Ele começa a investigação automaticamente, quando o interruptor é	He s just saying that he doesn t like to have to be the one to push the button for the execution, and that it s painful to have the responsibility put on one person.
Não posso ligá lo porque o interruptor está quebrado.	I can't turn it on, because the switch is broken.
Tom virou o interruptor e as luzes se acenderam.	Tom flipped the switch and the lights came on.
Outro prédio maravilhosamente desenhado arruinado pelo som de um interruptor comum de parede.	Another beautifully designed new building ruined by the sound of a common wall light switch.
Óleo de palma q.b.	palm oil to taste
Quando o case é aberto, as mudanças de posição do interruptor ocorrem e o sistema registra esta mudança.	When the case is opened, the switch position changes and the system records this change.
Carl Safina os responsáveis e vítimas do vazamento de óleo.	Carl Safina The oil spill's unseen culprits, victims
Óleo é um município brasileiro do estado de São Paulo.	Óleo (literally oil) is a municipality in the state of São Paulo in Brazil.
A pesquisa sobre o uso do óleo de girassol transesterificado, e refinando o aos padrões de óleo diesel, foi iniciada na África do Sul em 1979.	Research into the use of transesterified sunflower oil, and refining it to diesel fuel standards, was initiated in South Africa in 1979.
Por meio de uma invenção cautelosa, eu pude transmitir eletricidade através do éter, com o simples toque de um interruptor.	I have been able, through careful invention, to transmit, with the mere flick of a switch, electricity across the ether.
Variedades de mostarda especialmente criadas podem produzir produtividade de óleo razoavelmente alta e são muito úteis na rotação de culturas com cereais, e tem a vantagem adicional de que a farinha de sobra depois que o óleo foi extraído por pressão pode atuar como um eficaz e biodegradável pesticida.	Specially bred mustard varieties can produce reasonably high oil yields and are very useful in crop rotation with cereals, and have the added benefit that the meal leftover after the oil has been pressed out can act as an effective and biodegradable pesticide.
O som feito no desligamento de um interruptor de parede, é de natureza completamente diferente.	The sound made flicking a wall switch off is of a completely different nature.
Então, naquele momento, 1912, selecionamos óleo cru ao invés de óleo de baleia e carvão mineral.	So at that point, 1912, we selected crude oil over whale oil and some more coal.
Nicolas Negroponte Trata se da bandeja de óleo. Ou o filtro de óleo e tudo isso.	NN This is about the oil pan, or the oil filter and all that.
Óleo do fruto de buriti O óleo vegetal de buriti tem a propriedade de manter a pele revitalizada através das suas propriedades energizadora e emoliente.	In addition, the Buriti oil has an effective sunscreen which reduces skin dryness and also has properties that provide elasticity to the skin and fight aging.
O sabão é feito de óleo de saponificada, cosméticos e muitos contêm óleo de amendoim e seus derivados.	Soap is made from saponified oil, and many cosmetics contain peanut oil and its derivatives.
Pintura a Óleo	Oil Paint
O óleo de cade é o óleo que se obtém através da destilação da sua madeira.	Uses Cade oil is the essential oil obtained through destructive distillation of the wood of this shrub.
As montanhas e os oceanos são difíceis de mover, mas partes do ciberespaço podem ser ligadas e desligadas através do clique de um interruptor.	Mountains and oceans are hard to move, but portions of cyberspace can be turned on and off by throwing a switch.
Isto é um litro de óleo.	This is a liter of oil.
acrescente um fio de óleo calmamente	add a dash of oil
Você já pensou em checar o nível do óleo?	Have you thought of checking the oil level?
A velocidade deste processo varia dependendo do óleo usado.	This rate of process can be very slow, depending on the oil.
Então, vocês podem colocar componentes de circuitos nos grampos, como uma lâmpada e um interruptor.	So, you can put circuit components on the staples, like a light bulb and a light switch.
Pensem nas coisas de suas vidas que são binárias. Uma delas é o interruptor de luz.	And think of things in your life that are binary, one of them is light switches.
E eu criei um pequeno vazamento de óleo no Golfo do México.	I created a little oil spill in the Gulf of Mexico.
Um terço do tamanho do tubarão frade é fígado, e é cheio de óleo.	A third of the size of the basking shark is their liver, and it's full of oil.

Pesquisas relacionadas : Pressão Do óleo - Pressão Interruptor - Interruptor De Pressão - Interruptor De Pressão - Interruptor De Pressão - Contacto Do Interruptor De Pressão - Interruptor De Pressão Do Travão - Pressão De óleo Do Motor - Tubo De Pressão Do óleo - Interruptor De Pressão Mínima - Interruptor De Baixa Pressão - Interruptor De Alta Pressão - Interruptor De Pressão Diferencial - Interruptor De Pressão Diferencial

Display this page in English