Interruptor de Aplicação	Program Interrupt
Interruptor da Janela	Window Switch
Ela apertou o interruptor.	She pressed the switch.
Ed Boyden Um interruptor para os neurônios	Ed Boyden A light switch for neurons
Onde está localizado o interruptor de luz?	Where is the light switch?
Um LED é um semicondutor. É um dispositivo eletrônico.	An LED is a semiconductor. It's an electronic device.
Bem, Thomas Edison inventou o interruptor em 1879.	Well, Thomas Edison invented the circuit breaker in 1879.
Quando você liga o interruptor, a lâmpada acende.	And when you turn the switch on, the light goes on.
Quando você desliga o interruptor, a lâmpada apaga.	And when you turn the switch off, the light goes off.
Esta camada de semicondutor orgânico fica situado entre dois eletrodos.	This layer of organic semiconductor is situated between two electrodes typically, at least one of these electrodes is transparent.
E a primeira história chama se O Interruptor Culpado.	And the first story is called The Faulty Switch.
Ele começa a investigação automaticamente, quando o interruptor é	He s just saying that he doesn t like to have to be the one to push the button for the execution, and that it s painful to have the responsibility put on one person.
Não posso ligá lo porque o interruptor está quebrado.	I can't turn it on, because the switch is broken.
Tom virou o interruptor e as luzes se acenderam.	Tom flipped the switch and the lights came on.
Por que aceitamos tão rápido o som de seu interruptor?	Why have we settled so quickly for the sound of its switch?
Um transistor nada mais é que um interruptor de parede.	A transistor is nothing more than a wall switch.
Nós chamamos essa tecnologia de ICFE, Interruptor de Circuito por Falha Elétrica	We call this technology EFCI, Electrical Fault Circuit Interrupter.
Aqui está a seção do todo poderoso interruptor de parada de emergência.	Here's the section on the all important emergency stop switch.
Outro prédio maravilhosamente desenhado arruinado pelo som de um interruptor comum de parede.	Another beautifully designed new building ruined by the sound of a common wall light switch.
Este interruptor que de um lado lê se enchentes e do outro desligado .	This light switch that reads, on the one hand, flashfloods, and on the other hand, off.
O interruptor é um dispositivo simples, usado para abrir ou fechar circuitos elétricos.	A switch that is operated by another electrical circuit is called a relay.
Forma grande número de compostos organolépticos e é um importante material semicondutor utilizado em transístores e fotodetetores.	This element forms a large number of organometallic compounds, such as tetraethylgermane, which are useful in organometallic chemistry.
Em 1929, Walter Schottky, confirmou experimentalmente a existência de uma barreira de potêncial numa junção Metal Semicondutor.	Walter H. Schottky and Nevill Francis Mott developed models of the potential barrier and of the characteristics of a metal semiconductor junction.
Outra área de desenvolvimento promissor da nanotecnologia é a geração de eletricidade em termopar (Efeito Seebeck) semicondutor.	Cutting edge innovations in nanotechnology include 2D materials that are one atom thick, such as graphene (carbon), silicene (silicon) and staphene (tin).
A destilação de clorosilano também possibilita a produção de silício de alta pureza usada como um semicondutor.	Distillation of chlorosilanes also enable the production of high purity silicon for use as a semiconductor.
Então, vocês podem colocar componentes de circuitos nos grampos, como uma lâmpada e um interruptor.	So, you can put circuit components on the staples, like a light bulb and a light switch.
O som feito no desligamento de um interruptor de parede, é de natureza completamente diferente.	The sound made flicking a wall switch off is of a completely different nature.
Pensem nas coisas de suas vidas que são binárias. Uma delas é o interruptor de luz.	And think of things in your life that are binary, one of them is light switches.
O processo acontece repetidamente, e o circuito controlador converte todo o conteúdo no semicondutor em uma sequência de voltagens.	By repeating this process, the controlling circuit converts the entire contents of the array in the semiconductor to a sequence of voltages.
E você pode ver que há um 1 e 3, realmente pequeno ali no interruptor de alavanca .	And you can see there's a 1 and 3, really small on the lever switch there.
Você pode comprar um mini interruptor de alavanca como esse no Radioshack ou em outras lojas online.	And you can buy micro lever switches like this from Radioshack or a variety of places online.
O arsenieto de gálio é um importante semicondutor empregado em circuitos integrados mais rápidos e caros que os de silício.	Circuits made from GaAs are much faster (but also much more expensive) than those made in silicon.
Quando o case é aberto, as mudanças de posição do interruptor ocorrem e o sistema registra esta mudança.	When the case is opened, the switch position changes and the system records this change.
Mas não seria mais fácil ligar um interruptor de parede ao disparo de um apito de navio a vapor?	But wouldn't it be an easy matter to wire a wall switch so that it triggers the muted horn of a steam ship?
Detecção de intrusão Alguns cases de computador incluem um interruptor tendencioso ( push button ) que se conecta à placa mãe.	Intrusion detection Some computer cases include a biased switch (push button) which connects to the motherboard.
Não é feito com um tubo volumoso, mas com uma camada fina de um material semicondutor que serve como um detector gama.	It's made not of a bulky tube, but of a thin layer of a semiconductor material that serves as the gamma detector.
Pode também ser definido como componente eletrônico todo dispositivo eléctrico que transmite a corrente eléctrica através ou de um condutor ou semicondutor.	An electronic component is any basic discrete device or physical entity in an electronic system used to affect electrons or their associated fields.
Por meio de uma invenção cautelosa, eu pude transmitir eletricidade através do éter, com o simples toque de um interruptor.	I have been able, through careful invention, to transmit, with the mere flick of a switch, electricity across the ether.
QED foi adquirido pelo PMC Sierra do fabricante do semicondutor em agosto 2000, última companhia que continua a invest na arquitetura dos MIPS.	QED was acquired by the semiconductor manufacturer PMC Sierra in August 2000, the latter company continuing to invest in the MIPS architecture.
O que a lula desenvolveu foi uma espécie de interruptor que liga e desliga neste órgão especializado que abriga as bactérias.	What the squid has developed is a shutter that can open and close over this specialized light organ housing the bacteria.
Galena é um semicondutor com uma pequena banda proibida de cerca de 0,4 eV, que encontraram uso nos primeiros sistemas de comunicação sem fio.	Galena is a semiconductor with a small bandgap of about 0.4 eV which found use in early wireless communication systems.
Normalmente, a forma beta tem uma condutividade elétrica similar a dos metais, porém se comporta como um semicondutor a pressões próximas de 16 000 atm.	Normally, the beta allotrope has a metallic electrical conductivity, but it becomes a semiconductor when exposed to a pressure of about 16,000 atmospheres (1.6 GPa).
Ao contrário de muitos outros investigadores que usaram germânio como o material semicondutor, Shockley acreditava que o silício era o melhor material para fazer transistores.	Unlike many other researchers who used germanium as the semiconductor material, Shockley believed that silicon was the better material for making transistors.
E somos capazes de ligar e desligar suas batidas cardíacas entrando e saindo da animação suspensa, como vocês fariam com um interruptor de luz.	And we can turn its heartbeat on and off by going in and out of suspended animation like you would a light switch.
As montanhas e os oceanos são difíceis de mover, mas partes do ciberespaço podem ser ligadas e desligadas através do clique de um interruptor.	Mountains and oceans are hard to move, but portions of cyberspace can be turned on and off by throwing a switch.

Pesquisas relacionadas : Semicondutor - Composto Semicondutor - Laser Semicondutor - Chip Semicondutor - Díodo Semicondutor - Circuito Semicondutor - Material Semicondutor - Montagem Semicondutor - Substrato Semicondutor - Corpo Semicondutor - Material Semicondutor - Dispositivo Semicondutor - Aplicação Semicondutor

Display this page in English