Tradução de "intervenções específicas" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Specific Specifics Areas Strict Particular Procedures Intervention Surgical Divine Procedure

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Permitirá , por exemplo , intervenções específicas 28	This would for example allow for targeted interventions in respect of conflicts arising from , for example , the
intervenções cambiais	foreign exchange interventions
Intervenções cambiais	Foreign exchange interventions
O impacto das intervenções atrás referidas será esterilizado mediante a realização de operações específicas destinadas a reabsorver a liquidez injectada através do Securities Markets Programme .	The impact of the above interventions will be sterilised by conducting specific operations to re absorb the liquidity injected through the Securities Markets Programme .
O Conselho do BCE decidiu também que , para esterilizar o impacto destas intervenções , serão realizadas operações específicas destinadas a reabsorver a liquidez injectada através do programa .	The Governing Council also decided that specific operations to re absorb the liquidity injected through this programme will be conducted to sterilise the impact of these interventions .
Os mesmos insights podem também ser explorados com respeito a redes podem também ser explorados de outras formas, por exemplo, no uso de alvos, pessoas específicas, para intervenções.	Now the same insights can also be exploited with respect to networks can also be exploited in other ways, for example, in the use of targeting specific people for interventions.
intervenções relacionadas com lesões	Dehydration, decreased appetite, hypokalaemia Uncommon
Intervenções unilaterais ou concertadas	Unilateral or concerted
Intervenções centralizadas ou descentralizadas	Centralised or decentralised
As intervenções cambiais do Eurosistema	The Eurosystem 's foreign exchange interventions
Na área dos benefícios relacionados com o desemprego e a segurança social , foram tomadas várias medidas no sentido de intervenções mais específicas , controlos mais apertados e condições de elegibilidade mais rigorosas .	In the area of unemployment and welfare related benefits , various measures were taken , aiming at more targeted interventions , tighter controls and stricter eligibility conditions .
Quanto mais precisas forem nossas intervenções, melhor.	The more targeted our interventions, the better.
Então estes são exemplos de intervenções positivas.	So those are examples of positive interventions.
As intervenções abaixo são do artista Todyone.	The following are from an artist called Todyone.
Disposições específicas	Special provisions
DISPOSIÇÕES ESPECÍFICAS	SPECIFIC PROVISIONS
Observações específicas	Specific observations
Considerações específicas	Specific considerations
Considerações específicas	Detailed considerations
Não foi o único lugar onde houveram intervenções.	It's not the only place we had any interventions.
e iii ) considerando o papel desempenhado pelas intervenções cambiais .	and iii ) by considering the role played by foreign exchange interventions .
e ( iii ) considerando o papel desempenhado pelas intervenções cambiais .	and ( iii ) considering the role played by foreign exchange interventions .
O projeto foi contaminado por atrasos e intervenções políticas.	The project was plagued by delays and political interventions.
Observações específicas 2 .	Specific observations 2 Payment institutions activity
Observações específicas 2 .	Specific observations 2 .
Disposições específicas 15 .	Special provisions 15 .
Observações específicas 1 .	Specific observations 1 .
Observações específicas 6 .	Specific observations 6 .
DISPOSIÇÕES PROCESSUAIS ESPECÍFICAS	SPECIFIC PROCEDURAL PROVISIONS Article 14 Delegation of powers 14.1 .
Observações específicas O ECB tem duas observações específicas quanto ao regulamento proposto .	Specific observations The ECB has two specific observations on the proposed regulation .
O âmbito das intervenções será determinado pelo Conselho do BCE .	The scope of the interventions will be determined by the Governing Council .
Tais factores são sintomáticos de problemas maiores com intervenções humanitárias.	Such factors are symptomatic of larger problems with humanitarian interventions.
Outras intervenções por exemplo, na Somália não conseguiram fazê lo.	Other interventions for example, in Somalia did not.
B. Observações específicas 10 .	B. Specific remarks 10 .
B. Observações específicas 5 .	B. Specific remarks 5 .
Na ausência de acordos formais ou orientações gerais , o Eurosistema pode decidir , se e quando necessário , sobre a condução de intervenções cambiais , as quais podem ser realizadas por iniciativa própria ( intervenções unilaterais ) ou no âmbito de uma intervenção coordenada com outros bancos centrais ( intervenções concertadas ) .	In the absence of formal agreements or general orientations , the Eurosystem may decide , if and when needed , to conduct foreign exchange interventions . The Eurosystem can conduct them either on its own ( unilateral ) or within the framework of co ordinated intervention involving other central banks ( concerted ) .
Imagine que você tivesse 100 dólares para gastar em várias intervenções.	Suppose you have 100 dollars to spend on various interventions.
Na maioria das vezes podemos fazer duas intervenções trocar de medicamento...	And most often we can do two interventions, fix the meds mix.
de potenciais intervenções cambiais incidiram sobre aspectos relacionados com o enquadramento operacional necessário e com os sistemas de informação de apoio que tornarão possível ao SEBC conduzir intervenções .	Implementation work on the conduct of potential foreign exchange intervention focused on aspects related to the required operational framework and information systems support , which will make it possible for the ESCB to execute intervention .
Eu vejo apenas imagens específicas	I see only specific pictures.
CAPÍTULO III DISPOSIÇÕES PROCESSUAIS ESPECÍFICAS	CHAPTER III Specific procedural provisions
CAPÍTULO V DISPOSIÇÕES PROCESSUAIS ESPECÍFICAS	CHAPTER V SPECIFIC PROCEDURAL PROVISIONS
Sugestões de redacção específicas Para além do exposto , o BCE apresenta diversas sugestões de redacção específicas .	Specific drafting suggestions In addition , the ECB has a number of specific drafting suggestions . 2.4 .
Vou mostrar para vocês o que conseguimos com várias intervenções na educação.	Now I'm going to show you what we get with various education interventions.
Há todas essas diferentes intervenções. Mas elas são eficazes de diferentes maneiras.	There's all these different interventions but they have different kinds of effectiveness.

Display this page in English